Рецензия на книгу «The Husband's Secret»

At the heart of The Husband’s Secret is a letter that’s not meant to be read…

My Darling Cecilia, if you’re reading this, then I’ve died…

Imagine your husband wrote you a letter, to be opened after his death. Imagine, too, that the letter contains his deepest, darkest secret – something with the potential to destroy not just the life you built together, but the lives of others too. Imagine, then, that you stumble across that letter while your husband is still very much alive…
Cecilia Fitzpatrick has achieved it all – she’s an incredibly successful business woman, a pillar of her small community and a devoted wife and mother. Her life is as orderly and spotless as her home.
But that letter is about to change everything, and not just for her: Rachel and Tess barely know Cecilia – or each other – but they too are about to feel the earth-shattering repercussions of her husband’s secret. Показать

«The Husband's Secret» Liane Moriarty

Роман абсолютно женский, конечно. Действий не так много, 90% текста — это описание мыслей и чувств главных героинь. Их трое, у каждой своя жизнь и свои проблемы. Сесилия, про которую и сказано в аннотации, что она находит письмо своего мужа с просьбой вскрыть после смерти; Рэйчел, чья дочь трагически погибла при невыясненных обстоятельствах, и Тесс, муж которой сообщил, что влюбился в другую. Вот, собственно, и вся завязка, а основная загадка, связанная с письмом мужа Сесилии, разрешается примерно в середине книги, хотя читатель обо всем догадается и раньше. А дальше истории трёх женщин постепенно переплетаются между собой в тесный клубок, и кажущиеся случайными события на самом деле закономерны и приводят к трагическим последствиям.

Хотя в романе присутствует элемент с убийством и неизвестным преступником, это не детектив, и основная интрига, которая держит в напряжении – что будет делать Сесилия, узнав тайну мужа? Об этом и о том, как решат свои проблемы две другие героини романа, читатель, конечно, узнает в конце книги, но ключевой момент даже не интрига и не развитие действия, а эмоциональное состояние и душевные переживания трёх героинь, чему автор и уделяет основное внимание.

Несомненный талант Лианы Мориарти в том, как удивительно чётко она подмечает детали характера и наделяет ими своих героев, от чего те получаются очень живыми. Читаешь про Сесилию и Тесс – супер-активную маму троих детей из Сиднея и успешного руководителя рекламного агентства – а кажется, что то или иное предложение, та или другая мысль написаны про тебя саму, про подругу, коллегу, точно про кого-то знакомого. Мориарти с поразительной 100%-ой точностью ловит женские эмоции, я много раз с удивлением думала: «Как же ей это удаётся, заглянуть внутрь моей головы, прочитать мысли и описать их так емко и точно, как я бы и сама не сумела?»

Сесилия услышав только одну фразу, что якобы ее муж «странно» смотрит на их дочь, «накручивает себя», додумав в мыслях, что он чуть ли маньяк – знакомая ситуация? Нет-нет, я имею в виду не подозрения мужа в черт-знает-чем, а про образ мышления. Мне – точно да, как часто бывает, что случайно оброненная фраза в моей голове разрастается до размера ядерной катастрофы. За всю женскую половину человечества, конечно же, не утверждаю, но по разговорам с подругами ясно, что такое бывает не у меня одной. Как рассказал друг, побывавший на курсах психологии, женский ум размышляет «от слова»: одно слово ведёт за собой другое, потом третье и так в бесконечную вереницу мыслей, что мы забываем, с чего все, собственно, началось :)) Мориарти просто идеально описала действие этого феномена. И таких жизненных примеров в тексте очень много.

Из моей рецензии получается, что это очень-очень серьёзный психологический роман с элементами детектива – вовсе нет, Мориарти пишет очень легко, с юмором и шутками. Над моментом, когда Тесс пишет смс-ку бывшему бойфренду и не может решить, сколько смайликов с поцелуем поставить, то стирая, то снова печатая, я смеялась почти в голос не только потому, что написано очень забавно, но и потому, что узнала себя – именно так я пишу всякие «лично-важные» сообщения :))

Честно сказать, я раньше избегала романчиков с подобными названиями, опасаясь наткнуться на дешёвую любовную историю. Да, романы Мориарти, как я уже писала в рецензии на книгу «Большая маленькая ложь», вряд ли станут шедеврами современной литературы, но тем не менее, это очень приятная качественная проза, с интригующим сюжетом, живыми героями и жизненными ситуациями. Девушки, кто ищет хорошую книгу для отпуска или просто, чтобы отдохнуть от «серьёзного чтения» – обратите внимание на книги Мориарти и «Тайну моего мужа», в частности, мне кажется, не пожалеете.

И также хотела бы дать совет попробовать почитать романы этого автора тем, кто (как и я) хочет почитать что-нибудь в оригинале на английском, но что именно, не знает, а классика кажется слишком сложной. Это была фактически первая неадаптированная книга, которую я прочитала на английском, и осталась очень довольна. Мориарти пишет очень лёгким, современным языком, не нужно продираться сквозь лес непонятных слов и конструкций, но при этом можно узнать много интересных разговорных слов.

Рецензия написана в рамках участия в «Книжном Марафоне». Присоединяйтесь!

Ваше сообщение по теме:

Прямой эфир

Рецензия недели

Ритуал

«Ритуал» Адам Нэвилл

Четверо английских хорошо упитанных мужчин в самом расцвете сил отправились в турпоход по местам боевой славы шведско-норвежских троллей. Так как двое из них были выше средней упитанности и... Читать далее

Lemonstra Lemonstra3 дня 27 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?