Рецензия на книгу Под алыми небесами

Пино Лелла, молодой итальянец, как и всякий человек в его возрасте, любит музыку, девушек и себя. И все бы шло по нормальным законам жизни, когда бы в мир не вторглась война. Дом в Милане, где Пино живет с родителями, превращается в развалины при бомбежке. Юноша связывается с подпольщиками. Помогая еврейским семьям бежать от свастики через Альпы, Пино встречает Анну, свою любовь. Но неисповедимы пути войны - чтобы уберечься от смерти, юноша вступает в германскую армию, и судьба сажает его за руль личного авто Ганса Лейерса, одного из самых влиятельных и таинственных военачальников Третьего рейха, человека, которому покровительствует сам рейхсканцлер Германии Адольф Гитлер. С этой поры Пино живет между двумя полюсами - любовью к Анне и ненавистью к бездушной силе, чье имя фашизм. Роман М.Салливана "Под алыми небесами" уже полгода держится на верхних строчках списка "Топ-100" интернет-магазина "Амазон", собрал двенадцать с половиной тысяч отзывов, восемьдесят процентов читателей, оставивших отзывы на роман, дали ему высшую оценку в пять звезд - случай для книги уникальный. Компания "Паскаль пикчерс" приобрела права на экранизацию романа. Главную роль в фильме сыграет актер Том Холланд, прославившийся после роли Человека-Паука в знаменитом фильме.

  • "Под алыми небесами" - удачная идея с неудачным воплощением.

    11
    +
    Когда в руках оказывается книга, основанная на реальных событиях, поневоле ожидаешь от нее чего-то неординарного, увлекательного, трогающего за душу. Почему? Потому что в ней не встретишь монотонного изложения фактов документальной прозы. Интрига заключается именно в том, что исторические события излагаются с точки зрения обычного человека, напрямую или косвенно ставшим участником описываемых событий. И эта оценка – субъективная оценка простого обывателя – становится самым красочным примером, иллюстрирующим страницы мировой истории…

    «Под алыми небесами» Марка Салливана – как раз такой роман, повествующий реальную историю Джузеппе Лелла, борца партизанского движения в Италии во время Второй Мировой войны. Восемнадцатилетний Пино, горящий желанием восстановить мир в родном городе, Милане, становится проводником через Альпы, спасая жизни обреченных беженцев. Но эта роль кажется ему малозначительной, и с риском для жизни Пино принимает решение стать личным водителем «второй руки» Адольфа Гитлера, генерал-майора Ганса Лейерса, прозванного итальянцами за свою жестокость «надсмотрщиком»…

    Для многих людей, в том числе и для меня, история участия Италии во Второй Мировой войне ограничена познаниями мировой истории. Бенито Муссолини, итальянский фашизм, смена диктаторского режима – вот едва ли не единственные вехи, за которые мог ухватиться мой разум, едва я начала знакомство с романом Марка Салливана. Любопытство, вспыхнувшее от возможности углубленного знакомства с историей страны, где родились гении искусства, можно было сравнить лишь с неодолимой тягой ко всему военному и героическому. И даже механический голос робота, с помощью которого был озвучен роман, не смог охладить моего страстного желания к знакомству с творчеством автора.

    Достаточным основанием для возбуждения любопытства к произведению было не только интригующая аннотация, но и авторское предисловие, повествующее о том, как создавался роман. Джузеппе Лелла, на протяжении десятков лет хранивший молчание о подвиге, совершенном во время войны, рассказал свою историю без прикрас и героического пафоса, не утаив даже порочащие его натуру факты. Именно эта искренность, способность признать свои ошибки, делает его историю правдоподобной, вызывая целую гамму разнообразных эмоций. Неудивительно, что такая неординарная, шокирующая своими деталями, история, привлекала внимание американского писателя.

    И Марк Салливан принялся за дело. Чтобы создать по-настоящему ценное произведение, мало было полагаться на одни только рассказы Пино. Нужны были документальные подтверждения, исторические факты, свидетельские показания. Подобно популярному американскому писателю, специализирующемуся на художественных автобиографиях, Ирвингу Стоуну, Салливан побывал в местах, о которых в своей истории рассказывал Пино. Он отследил дальнейшую судьбу многих действующих лиц, желая оставить произведение логически завершенным. Все ключи к успеху были в его руках, чтобы сделать произведение по-настоящему ценным. Но в прекрасном замысле слишком поздно обнаружился один немаловажный изъян – мистер Салливан переоценил свои писательские способности…

    Повествование начинается в 1943 году, когда Милан, находящийся в изнуряющем ожидании грядущих военных перемен, старается жить обычной жизнью. Это все тот же город итальянской моды и великого искусства. В нем все также живут люди, ходят на работу, влюбляются и расстаются. Они пытаются делать вид, что все в порядке, все по-прежнему, несмотря на то, что на всех зданиях появляется светомаскировка. И в этих условиях живет Пино, 17-летний юноша, все помыслы которого заняты девушками и джазом, джазом и девушками…

    Желая рассказать историю наиболее доступным для широкого круга читателей языком, Марк Салливан не заостряет внимание на характерных признаках описываемого периода. В его строках есть повседневная жизнь итальянской молодежи, но нет намека на серьезность происходящих вокруг событий, раз и навсегда меняющих мировоззрение обычных гражданских людей. Чтобы удержать внимание читателя, Марку Салливану пришлось пожертвовать детальностью проработки характеров, совершенно не уделив внимания психологической стороне личности. Поэтому стоит ли удивляться, что эмоции героев показаны плоско, словно неумелая карикатура на произведение искусства?

    Следуя такому стилю повествования, писателю необходимо было выбирать, в каком направлении развивать сюжет романа. С одной стороны, роман был посвящен реальной истории тайного агента Пино Лелла, с другой стороны этот сюжет разворачивался на фоне одного из самых сложных периодов страны – Второй Мировой войны. Сознательный риск снизить планку качества произведения, но уделить внимание историческим событиям в Италии, оказался неприемлемым для автора, решившего максимально достоверно донести для широкой аудитории историю, основанную на реальных событиях. И мир Пино Лелла – смертельно опасный, шокирующий и приводящий в восхищение – вместо реальности стал существовать на бездушной бумаге.

    Словно осознав свою ошибку в плоскости изображения персонажей, Марк Салливан попытался исправить сей факт нагнетанием атмосферы, которая воцарилась в Милане после свержения Бенито Муссолини. Вооружившись одной из самых колоритных черт человеческой натуры – стремлением к выгоде, он создает, пожалуй, самую трагичную линию в романе, в мгновение ока низвергающей мир Пино в пропасть отчаяния. Эта идея оказалась удачной, возвысив планку качества произведения, но все же отчаянная попытка не смогла вывести роман на новый уровень. Ни попытка сконцентрировать внимание на душевных переживаниях Пино, ни драматичность последних военных дней в Милане, оказались не способны переменить моего устоявшегося мнения о книге.

    «Под алыми небесами» концентрирует свое внимание на сложности работы агента под прикрытием. Марк Салливан изобразил открытую сторону данной работы, преподнося ее с упрощенной точки зрения – простого участника событий, наблюдателя. Не зная изнаночной, темной, стороны такой работы, сложно описать ее доступным языком. Поэтому такой прием был самым выгодным в стратегии создания романа. Погрешность в виде поверхностного создания этого увлекательного мира, создает, однако, некую загадочную нотку в повествовании, оставляя приятное послевкусие.

    Роман о герое итальянского партизанского движения Джузеппе Лелла является одним из самых ярких примеров неудачного сочетания авторской задумки и ее воплощения. Динамичность событий, реальность истории, легкий слог написания автора могли бы возвысить «Под алыми небесами» до заслуженного уровня, если бы не досадливая оплошность писателя, стремящегося угнаться за творческой птицей счастья. Тот факт, что роман является первой книгой в истории о водителе генерала, лично подчинявшегося приказам самого Адольфа Гитлера, несомненно, придает произведению значимость и вес. И если читатель способен умерить свои ожидания, предвосхищенные рекламной компанией книги, то знакомство с этим романом Марка Салливана станет настоящим открытием!









    • Отличная рецензия, браво!
      Вот эта фраза "И мир Пино Лелла – смертельно опасный, шокирующий и приводящий в восхищение – вместо реальности стал существовать на бездушной бумаге" особенно великолепна.
      А сама книга, как я понимаю, -- вполне классический, к сожалению, случай, вот такими чаще всего и получаются книги по мотивам реальных событий: фактура великолепная, а изложение на троечку.(((
      Я прямо боялась чего-то такого, потому что тоже очень хотелось почитать про Пино Лелла, а что-то в то же время удерживало...
      ответить   пожаловаться
    • Я совсем недавно начала писать критикующие рецензии. Но быстро поняла что изложение своих мыслей в таком плане доставляет мне ничем несравнимое удовольствие! Спасибо за отклик!
      ответить   пожаловаться
    • Но бывают и исключения когда правдивая история излагается достойно. До этой книги я прочла "Соловей" Ханны Кристин - книга меня впечатлила. Если хотите познакомиться,то рецензия называется "На раскрытых крыльях бесконечности..."
      ответить   пожаловаться
    • Спасибо! Я не отписалась под той рецензией, но книгу по результатам ее прочтения поставила себе в список "хочу прочитать".)))
      ответить   пожаловаться
    • а я читаю и не могу вспомнить - вроде вы мне уже чем-то очень хорошим запомнились, точно, "Соловей". Вы прекрасны, не останавливайтесь.
      ответить   пожаловаться
    • Удивительно приятно осознавать что мои рецензии кому то приходятся по душе! Я Вам очень признательна!
      ответить   пожаловаться
    • Очень содержательная рецензия, плюсую!
      Заинтересовалась книгой, возьму в список на прочтение, пожалуй!
      Спасибо вам за потраченное время на написание такой хорошей рецензии!
      ответить   пожаловаться
    • Вам спасибо за уделенное время и лестный отзыв!
      ответить   пожаловаться
    • Да, подробно и со знанием дела.++)))
      ответить   пожаловаться
    • Благодарю Вас! Постаралась описать без спойлеров )
      ответить   пожаловаться



Интересные посты

Новости книжного мира

В парке "Волшебный мир Гарри Поттера" появились новые экспонаты

В Голливуде, в тематическом парке "Волшебный мир Гарри Поттера", появились новые...

Заметка в блоге

Нил Гейман "Американские боги" [Заброшенные книги]

Как и обещал, пишу о том, как не сложилось у меня со стариной Нилом, точнее, с его книгой...

Интересная рецензия

Историческое сумасшествие с математическим уклоном

Последнее время стало модно писать исторические романы людям очень далеким от истории. Да еще так...

Заметка в блоге

I’m young I’m spring, или мои впечатления о Сезонных чтениях

Всевозможные литературные игры уже давно стали неотъемлемой частью жизни большинства...