Рецензия Леля Вересова на книгу «Не такая, как все»

На Пятой авеню в Нью-Йорке стоит небольшое здание, ничем не отличающееся от других. Его жильцы шагу ступить не могут без своего лифтера Дипака, который управляет механическим лифтом — диковинным старинным механизмом. Беззаботная жизнь обитателей дома заканчивается в тот день, когда коллега Дипака, ночной лифтер, падает с лестницы. Санджай, племянник Дипака, неожиданно приехав в Нью-Йорк из Мумбаи, спасает положение, заняв место пострадавшего. Никому и в голову не приходит, кто он такой на самом деле... Не догадывается об этом и Хлоя, живущая на последнем, девятом, этаже. Показать

«Не такая, как все» Марк Леви

Новый роман Марка Леви «Не такая, как все» попал ко мне как раз вовремя, чтобы идеально вписаться в тематические чтения. С этим французом мне связывают давние отношения. Он стал моей первой любовью в современной литературе. Увы, его последние произведения нравятся мне все меньше и меньше. Однако я продолжаю надеяться, что когда-то мастер слова вновь напишет историю, которая вдохновит меня также, как когда-то «Между небом и землей», «Где ты?», «Те слова, что мы не сказали друг другу» или «Похититель теней»…

Увы, новый роман вновь принес лишь разочарования, причем, с первых страниц. Я еще не знала, о чем хочет поведать Марк Леви, но уже морщилась от убогости языка. Еще бы, бы после Гузель Яхиной-то… Впрочем, это можно списать на грехи переводчики и вдохновиться самой историей, но и здесь что-то пошло не так. Сначала сюжет казался довольно необычным. Представьт6 в таком огромном и современном мегаполисе, как Нью-Йорк есть жилой дом с механическим лифтом, которым управляет лифтер-индиец. Дипак верой и правдой служит уже много лет и знает о жильцах все, но бережно хранит их тайны, кого они есть. «Он исповедовал две религии: индуизм и деликатность» - так кратко Леви характеризует своего героя. Дом же он населяет жильцами самых разных национальностей, вероисповедания, положения. Среди них есть евреи, французы, профессор, семейная пара, одинокая женщина и девушка в инвалидной коляске. У каждого из них своя судьба, однако их истории переплетаются в одну паутину. По словам самого Марка Леви, в новом романе он хотел показать какие мы все разные, и как это прекрасно. Надо только поближе присмотреться к тем, кто тебя окружает – к коллегам или соседям… Что мы вообще знаем о тех, кого видим каждый день? А они о нас?
«Не такая, как все» - это не история о девушке в инвалидной коляске, ее горестях и радостях. Это история о людях вообще. О каждом из нас, потому что все мы по-своему не такие. И это прекрасно! «…Если ты окажешься в месте, где все друг на друга похожи, беги оттуда куда глаза глядят, и побыстрее», - говорит своему племяннику супруга лифтера Дипака.
Книга именно об этом… Должа была быть. Увы, Леви, как это с ним часто случается, по моим наблюдениям, загубил задумку, превратив книгу в банальный любовный роман, финал которого ясен читателю, когда он и до середины не дошел. Впрочем, я, как наивная девочка, до последнего на что-то надеялась…
Хорошо, что книга совсем небольшая, еще и снабжена иллюстрациями, благодаря чему читается очень быстро. Еще, справедливости ради, надо добавить, что в книге есть парочка забавных моментов. Только они ее не спасают.
Любимый когда-то автор вновь разочаровал.

Irinna

Не читала

Знаете, и название у него как у обычного любовного романчика) но в аннотации ни слова про любовную линию)
Я у Марка Леви еще ничего не читала, но все поглядываю на его романы "Первый день" и "Первая ночь". Их Вы не читали?
Читала, но не вдохновилась. Мои любимые романы: «Между небом и землей», «Где ты?», «Те слова, что мы не сказали друг другу» и «Похититель теней».
Irinna

Не читала

Вот "Между небом и землей" смотрела фильм, поэтому читать не хочется. А остальные три тоже у меня в папочке скачанные лежат, ждут, когда я их прочту)
Кстати! У романа "Между небом и землей" есть продолжение. Называется "Встретиться вновь". Некоторым эта книга даже больше нравится.
Irinna

Не читала

А вот это интересно)
Так "Между небом и землей" тоже он написал? О-о-о. Я фильм смотрела очень давно, помню понравилось. :-)
1990vika

Не читала

К своему стыду я не знакома с автором совсем... И надо это срочно исправить! Спасибо за рецензию!

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Время и/стекло

Столько лет я хотела прочитать это грандиозное произведение и никак не могла решиться. Я... Читать далее

Задолбали! Или что нас раздражает в книгах (Февраль 2023) Конкурс заметок

Вот и наступил февраль. Последний месяц зимы. Не только самый непредсказуемый месяц в плане... Читать далее

Книжный рейтинг января 2023 от BookMix.ru

Начало месяца - время собирать камни - "книжные камни". BookМix.ru представляет... Читать далее

Делюсь!

   BookMix - это не только самая уютная в мире социальная сеть; BookMix - это ещё и... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Дни Савелия

«Дни Савелия» Григорий Служитель

Эта книжка, такая книжка… какая-то никакая эта книжка. Вот она, вроде бы и не раздражала, но и не впечатляла. Такая вялотекущая и тягучая. Без особой динамики, больше созерцательная и... Читать далее

Nаtалка Nаtалка3 дня 22 часа 43 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?