Рецензия Konchita на книгу Гордость и гордыня

Я не знаю, как описать те чувства, что я испытывала при прочтении романа Джейн Остин. Сразу скажу, что знаю эту историю чуть ли не наизусть. Источником таких познаний послужил английский мини-сериал, где Колин Ферт исполнил роль того самого «идеального» мистера Дарси. Представьте себе, когда стабильно дважды в год пересматривается сериал, а интерес к сюжету при этом никуда не пропадает. Наоборот, хочется поставить на репит, как только начинаются финальные титры.

И тут в подарок получаю бумажную книгу. Решение «читать немедленно» приходит также немедленно. В предновогодней суете времени в обрез. В день выделяется не больше 25 страниц для чтения, и уже в полночь роман откладывается, но душа жаждет продолжения банкета. Потому что знаешь, что будет дальше! Да, да, именно знаешь. И не понимаешь, как это работает? Почему не отпускает эта магия? Почему известный, снятый-переснятый, избитый всевозможными подделками сюжет держит в напряжении. Почему переживаешь чувствам героини, то злишься на нее, то сожалеешь. Возможно ли, что я поддалась чужому воздействию, якобы роман прославил Джейн Остин, «читать всем», «лучшая история любви», миллионы поклонников и так далее и тому подобное.

Не верю. Не всегда меня впечатляют эти «читать всем». В 20 лет мистер Дарси казался идеальным. Этакий гордец с ледяным взглядом и горячим сердцем. Сегодня он видится мне сложным, характерным, многослойным. Сегодня он проделал душевный путь под воздействием любви. Сегодня я вижу его слабости, его недостатки и пороки. Я вижу настоящего человека, который нравится мне еще больше, и выглядит он еще более романтичнее, ведь он рос не благодаря, а вопреки… Вопреки собственным взглядам и устоям.

Еще раз убеждаюсь, что как бы ни была близка экранизация к первоисточнику, читать надо. Только тогда возможно дать оценку героям, понять писательницу и тот непростой водоворот чувств и взаимоотношений всех её героев. Например, тот же мистер Беннет открывается совершенно в ином свете. Ранее я воспринимала его как умного и рассудительного главу семейства, который как истинный мужчина, деливший кров с шестью женщинами, предпочел сдаться под давлением женского общества, предпочитая никуда и ни во что не вмешиваться. Из первоисточника вырисовывается иной образ мистера Бенната: человека, скрывающего за острословием и горькой иронией свою несчастливую судьбу, которую он разделил в обществе глупой супруги. Перед лицом соседей и друзей он вуалирует свое презрение к ничтожности миссис Беннет и некоторых не особо одаренных дочерей, преподнося упреки в виде юмора и колкостей, которые дамы не смеют разгадать своим куриным умом. Однако человеку, склонному к наблюдению, изучению и анализу человеческой души, все становится очевидно. Именно в книге можно узнать лучше каждого героя, подумать над его природой и, соответственно, ее проявлениями. Милая Джейн, которая, честно говоря, в экранизациях всегда казалась мне ни рыбой ни мясом, открывается в романе полноценно, во всей своей ранимой, кроткой красоте.

Я точно знаю, что теперь я буду бесконечно не только смотреть мини-сериал, но и читать роман Джейн Остин. И как бы мне не хотелось писать очередную n-ую рецензию, я просто не смогла остановиться на двух-трех предложениях в отзыве. Я ПРОСТО не могу остановиться…