Рецензия на книгу Один в Берлине

Роман о немецком Сопротивлении нацизму в годы гитлеровской диктатуры был впервые опубликован в 1947 году, тогда же вышел его первый русский перевод. "Каждый умирает в одиночку" - классика мировой литературы. Уникальность настоящего издания заключается в том, что для перевода взята новая восстановленная версия романа, изданная в Германии несколько лет назад. При первом издании авторская рукопись подверглась значительной цензуре, из нее были выпущены целые эпизоды. Редакторы, готовившие новое немецкое издание, тщательно изучили черновики романа, восстановили сделанные ранее изъятия из оригинального текста и убрали конъюнктурную правку. Иными словами, перед нами роман Ганса Фаллады именно в том виде, в каком он задумывался автором, - роман о человеческом мужестве и человеческой трусости, роман о трагедии немецкого народа, роман о подлецах и героях. "...1940-й год. Германские войска триумфально входят в Париж. Простые немцы ликуют в унисон с верхушкой Рейха, предвкушая...

  • "В любой ситуации остаться человеком"

    4
    +
    Встреча с данной книгой была случайна, но я сразу захотела ее прочесть. До этого прочитала "Книжный вор" и ожидала чего-то подобного, но книга меня удивила. Удивила своим языком, хоть это и перевод и я не знаю на сколько он приближен к оригиналу, но повествование ведется простыми словами, характеры всех персонажей рисуются легко и сразу можно представить перед глазами того или иного персонажа. Главные герои -супруги Квангель, люди, которым нечего терять, кроме собственной жизни. Плывя по течению, в какой-то момент они просто осознают всю грязь пропагандируемый нацизмом, и решают что с этим они лично больше не будут мириться. Липкое чувство страха пронизывает почти каждое предложение, страх таится в каждом из персонажей, даже просто идя по улице, заходя в свой собственный дом, каждый испытывает страх. Но раз решившись, главные герои идут до конца. Да, они хорошо осознавали что будет с ними если их поймают, но их надежда что люди к ним прислушаются, что еще хоть кто нибудь одумается и перестанет просто молчаливо смотреть и идти на поводу у кучки фанатиков не давала им остановиться. Они боролись за человечность. Но столько жизней было искалечено.

    После прочтения последних страниц, я еще долго возвращалась мыслями к этой книге, персонажи заставляли думать о них, понять мотивы их поступков, спрашивали как бы поступила ты на их месте?

    Книга написана на реальных событиях, и сколько в действительности было сломанных судеб не возможно даже представить. Эту книгу обязательно стоит прочитать, она нам показывает что человечность должна быть всегда и в любой среде.

    P.S. Я почему-то оказывается поставила в рейтинг не 5 а 4, но дам этой книге только твердое 5.







Интересные посты

Заметка в блоге

Смех смехом, но обалдеть же с такого можно (((

Автор Борис Вишневский. Меня, в общем, трудно удивить, но… На протяжении длительного времени...

Интересная рецензия

Книга, воспевающая начало новой жизни

На эту книгу я заглядывалась очень давно, меня в ней привлекало несколько вещей: реальные истории в...

Новости книжного мира

Сегодня, 15 июля, в истории

В этот день родились: 1777 — Фёдор Фёдорович Иванов (ум. 1816), русский драматург и поэт. 1865...

Заметка в блоге

Пять лет моей букмикс-биографии

Сегодня у меня маленький юбилейчик! Пять лет на Букмиксе. Я не буду писать, что не заметила...