Рецензия Lemonstra на книгу «Пока ты не спишь»

«Пока ты не спишь» Мишель Бюсси

Лучший французский детектив 2015 года.
Госпидя.... если это – лучший, то что же тогда все остальное???

Меня как-то упрекнули на Букмиксе, что, мол, надо сначала с отзывами ознакомиться, прежде чем браться читать очередную лабуду. Вот. Ознакомилась. Естественно, я не читала рецензии и отзывы, поскольку после многих рецензий можно и книгу не брать – все уже рассказали. Я посмотрела аннотацию и количество звезд у книги. Ничего не вызывало подозрений.

СПОЙЛЕРЫ-СПОЙЛЕРЫ-СПОЙЛЕРЫ

Сюжет книги до того натужно вымученный, настолько неправдоподобный, что хочется постучать писателя лбом о стол и воскликнуть: «Не можешь придумать что-то приличное – не пиши!!!». Писатель обыгрывает сюжет о подмене и спасении маленького ребенка, свидетеля преступления. Но он сталкивается с проблемой. С одной стороны, ребенок должен быть достаточно мал, чтобы можно было манипулировать его памятью, а с другой стороны, достаточно взросл, чтобы мог указать на преступника. Вот Бюсси и пытается запихнуть незапихуемое. Получается не очень. Из сюжета торчат нестыковки и глупости, как солома из головы Страшилы.

Отдельного «доброго» слова заслуживают женские персонажи романа. Они, в основном, делятся на две группы – законченные стервы и те, кого у нас любовно называют ТП, простите мой французский.

Илона Людовик – девочка из рабочего предместья, вместе со своим мужем и его приятелями готовит ограбление. Долго и тщательно продумывают и обговаривают план, при этом всегда с ними присутствует ребенок Илоны, мальчик двух с половиной лет. Когда они едут на грабеж, то берут его с собой. НЕНУАЧЁ? Ведь не один полицейский их не заподозрит, когда они будут удирать с места преступления, ведь у них будет ребенок в машине!

Аманда Малон. Продавщица, тихая женщина с мужем, дураком и пьяницей. Ее ребенок упал с лестницы и получил черепно-мозговую травму, в результате стал умственно отсталым. Поэтому, когда ей предлагают поменяться детьми, соглашается после некоторого раздумья. НЕНУАЧЁ? Ведь выгодный обмен получается – больной ребенок меняется на здорового!

Марианна Огресс. Полицейская, начальница над кучей мужиков. Все ее мысли – «кто бы меня оплодотворил». Ей уже сорок, ни мужа, ни детей. Не мудрено, что она с треском проваливает дело об ограблении. Голова другим занята. Ей о преступниках докладывают, а она о мужских задницах думает. НЕНУАЧЁ? Устроить переполох в аэропорту, задержать кучу рейсов, а потом махнуть рукой, пусть преступница сваливает – онажетипамать.

Анжелика Фонтен. Мориарти в юбке. Красивая и страсть какая умная парикмахерша. Положительный персонаж. Прыгает из койки в койку, является причиной нескольких смертей и парочки конкретных подстав. И все ради того, чтобы утащить ребенка и свалить с ним в Венесуэлу. НЕНУАЧЁ? Любая французская парикмахерша с награбленным добром и чужим ребенком, свалив в Венесуэлу, тут же реализует награбленное и заживет припеваючи.

И вот все эти дамочки и куча блеклых мужиков строят дурацкие планы, совершают идиотские действия. Вся эта белиберда сдобрена соусом из детских чувств, выдержек с тупого сайта «Желание убить», полицейской беготни и рассуждений о детской психике.

Но я прекрасно понимаю, почему у этой книги много звезд и хороших отзывов. Тема очень душещипательная. Материнская любовь, желание женщины иметь ребенка, а особенно трогательная любовь малыша к маме, могут растопить любое женское сердце, всколыхнуть эмоции. Мозг, который попытается указать на глупости сюжета и дебильность ситуаций, будет отодвинут в угол и оставлен там за ненадобностью. Я вот поставила роману двойку, а не кол, только потому, что Бюсси трогательно описал Малона Мулена, его мысли и чувства к маме. Точнее мамам.

Ну и вишенкой на торте для любительниц сайтов «овуляшечек» и «беременюшечек» будет речь Деда. Дед – это прозвище 50-летнего полицейского, подчиненного Огресс. Когда она завалила расследование, то устроила вечеринку по поводу своего дня рождения, и, хорошенько напившись, предложила Деду сделать ей ребенка. На что этот дважды разведенный мужик, отец нескольких детей и обладатель кучи внуков, растекся соплями и произнес пламенную речь на тему: «Марианна, ты хочешь сделать меня счастливым?» В глубине души любая женщина, сообщающая о беременности, ждет подобной реакции, а не слов «Дорогая все это так не вовремя!». И дрожащей рукой поставит максимум звезд такому душевному произведению.

Но я считаю, что на какую бы трогательную и душещипательную тему не писалась книга, она не должна падать ниже плинтуса. Фактически тема материнства здесь дискредитируется, материнские чувства доводятся до идиотизма.

Так что твердая двойка.