Рецензия на книгу ...Она же "Грейс"

23 июля 1843 года в Канаде произошло кошмарное преступление, до сих пор не дающее покоя психологам и криминалистам. Служанка Грейс Маркс обвинялась в крайне жестоком убийстве своего хозяина и его беременной любовницы-экономки. Грейс была необычайно красива и очень юна - ей не исполнилось еще и 16 лет. Дело осложнялось тем, что она предложила три различные версии убийства, тогда как ее сообщник - лишь две. Но он отправился на виселицу, а ей всю жизнь предстояло провести в тюрьме и сумасшедшем доме - адвокат сумел доказать присяжным, что она слабоумна.Грейс Маркс вышла на свободу 29 лет спустя. Но была ли она поистине безумна? Лауреат Букеровской премии Маргарет Этвуд предлагает свою версию истории о самой известной канадской преступнице. Но вправе ли она?

  • Для интеллектуального и эстетического удовольствия

    20
    +
    Писать книги, основанные на реальных событиях, и при этом сохранить суть произошедшего – несомненно, трудная задача, с которой Маргарет Этвуд справилась великолепно. Она не просто взяла из истории идею и «накрутила» на нее свой сюжет, она досконально изучила тему, различные мнения, проанализировала огромное число исторических документов и представила потрясающий роман, не искажающий основные факты. Такой ответственный подход не может оставаться незамеченным, и точно ощущается в процессе чтения «Она же Грейс». Насколько значительной была работа, понимаешь из «Благодарностей», приведенных в конце книги. Конечно, присутствует и вымысел – по-другому в художественной литературе быть не может. Сама Этвуд этого и не отрицает: «Я, конечно, приукрасила исторические события /…/, но не изменила ни одного признанного факта /…/ Там же, где в документах встречались лишь намеки или явные пробелы, я могла свободно досочинить недостающие подробности».

    Так кто же такая Грейс? В истории этот вопрос так и остался без ответа. В одних источниках, в том числе на которые ссылается в своем произведении Этвуд, – хитрая и кровожадная убийца, в других – невинная девушка, шантажом и угрозами втянутая в ужасающую историю. В романе «Она же Грейс» предлагается альтернативный ответ. Какой именно, писать не буду, дабы не портить восприятие романа тем, кто его не читал, лишь скажу, что автор не обвиняет, но и не оправдывает главную героиню, представляя новую, достаточно правдоподобную версию, которая имеет право на существование.

    В романе Грейс выступает как довольно неоднозначный персонаж. С одной стороны, она обучена грамоте (что, в общем то, не свойственно «низшим» слоям XIX века), в меру начитана, свободно ссылается на Библию. С другой - ее повествование отличается просторечием, обильным присутствием слов-паразитов, местами даже грубостью. Она добра к людям и способна на сочувствие, но в то же время, некоторые ее высказывания поражают своим цинизмом. В одно и то же время она и целомудрена, и порочна. И именно через эти противоречия складывается полноценный образ Грейс – живой и честный. Еще до того, как начала читать, была уверена, что главная героиня будет такой идеальной девушкой, которая, не смотря на все тягости судьбы, сохранила в себе добродетель – этакая Джейн Эйр (не в претензию к роману, «Джейн Эйр» я тоже очень полюбила). И очень обрадовалась увидев, что Грейс другая.

    Не менее интересными кажутся и второстепенные герои. Практически никто из них не вызывает симпатию, за исключением разве, что Мэри и Джеремайи, хоть и они не идеальны. Все герои обладают своими скрытыми пороками: в ком-то они проявляются открыто (как например, у Макдермотта), в ком-то скрываются до определенных событий (как у Саймона), но в большинстве чувствуется просто лицемерие, даже если об этом не говорится открыто («Леди похожи на медуз – одна вода»).

    Все люди в романе четко делятся на бедных и богатых. Каждый из них обладает своим мышление, своими ценностями. Для примера приведу пример с притчей «Сусанна и старцы». Мораль заключается в том, что добро вознаграждается, зло наказывается. Грейс (представительница бедного сословия) понимает ее по-своему – «нельзя принимать ванну в саду». Киннир (хоть и в шутку) высказался на этот счет, «что нужно всегда иметь изворотливого адвоката». У бедных не было времени думать о каких-то возвышенных речах, скрытых смыслах и философских рассуждениях. Чаще они думали о простых житейских предметах. Ну а для богатых всегда одну из главенствующих ролей играли деньги, потерять которые казалось величайшей трагедией – отсюда и изворотливые адвокаты. Пусть я несколько утрирую и «гребу всех под одну гребенку», но в целом так представляется социальное деление.

    Через мельчайшие детали складывается общая картина того времени: это и увлечение людей спиритизмом, и разговоры об отмене рабства, и война «Севера-Юга», начавшаяся чуть позже, и не самые благополучные описания учреждений для душевнобольных того времени, и противостояние католицизма и протестантства и многое-многое другое. Важную роль играют запахи - практически каждый герой имел свой. Так, например, Саймон пахнет «английским мылом, для бритья, кукурузными початками и кожаными сапогами», Мэри – «мускатным орехом или гвоздиками», а «убивица» - «увядшими цветами в вазе». Такие подробности помогают в наибольшей мере погружаться в атмосферу романа, воспринимать его наиболее ярко.

    Стоит отметить и бесконечно красивый, чистый, абсолютно литературный язык Маргарет Этвуд. Читая роман, я получала огромное эстетическое удовольствие. Повествование идет в трех видах: от лица самой Грейс, в третьем лице описывались события, связанные с Саймном, и в форме писем. Каждая глава в романе начинается с достаточно объемных эпиграфов, за подбор которых автору отдельные аплодисменты!

    Подводя итог, могу с уверенностью сказать, что это одно из лучших произведений, которое я читала. Роман хочется перечитать заново, еще раз им насладиться, и я уверена, что при повторном прочтении в нем можно открыть что-то новое. Уверена, что в скором времени продолжу знакомиться с творчеством автора.

    Рецензия написана в рамках участия в «Книжном Марафоне». Присоединяйтесь!










Интересные посты

Интересная рецензия

«В каждой школе есть свой скелет в шкафу»

Привилегированная английская школа для мальчиков переживает трудные времена, и туда присылают...

Интересная рецензия

Люди как срез эпохи

С Максимом Горьким я познакомился еще в юности. Читал его рассказы. Названий, к сожалению, уже не...

Новости книжного мира

В Петербурге отметят день рождения Иосифа Бродского

Сегодня в Санкт-Петербурге открывается Международный фестиваль, посвящённый Иосифу Бродскому...

Новости книжного мира

«ВКонтакте» запустит сервис по продаже аудиокниг

Сеть «ВКонтакте», у которой уже есть свое музыкальное приложение, запускает сервис по продаже...