Рецензия Lemonstra на книгу «Девушка во льду»

«Девушка во льду» Роберт Брындза

Сыщик в детективе – это одно из важнейших составляющих, необходимых для успеха книги. Вряд ли детективы Конан Дойла были бы так популярны, если бы не великолепный Шерлок Холмс. А книги Агаты Кристи не смогли бы так полюбиться читателям без Мисс Марпл или Эркюля Пуаро.

Современным писателям-детективщикам неимоверно сложно, поскольку им надо придумать не просто харизматичного персонажа, но и чтобы он был не похож на других и полюбился читателю. Вот и появляются на страницах сыщики-монстры, с потерей памяти, алкоголизмом, душевными болезнями и тому подобными фишечками.

Роберт Брындза не стал особенно издеваться над своим персонажем (за что ему большое человеческое спасибо). Женщина сорока лет, вдова, бездетна, все помыслы о работе, с постоянным чувством вины за гибель мужа и обостренным чувством справедливости. Словачка, постоянно проживающая в Англии. Не очень пресно, не очень вычурно, по ходу повествования Эрика вызывает и сочувствие, и непонимание. Все как в жизни.

Язык книги добротный, ровный, и природа описана так, что ощущаешь этот бесконечный «англицкий» противный зимний дождь, и диалоги энергичные и информативные, и персонажи в большинстве своем человечные, не картонные. Само преступление тоже реальное, хотя и нестандартное. Кто злодей-убивец догадаться не получается, читатель идет по пятам за сыщицей, хотя, конечно, строить догадки по ходу чтения никто не мешает. В конце концов можно даже сказать себе: «А я же ж подозревала!» и съесть еще одну конфетку, за то, что оказалась такой проницательной умницей.

Как в большинстве детективов, здесь тоже есть определенные шаблоны, как-то: желание главного персонажа устроить скандал на ровном месте, или непреодолимое его же желание влезть на столб с надписью «не влезай – убьет», ( это образно выражаясь, если что ). Эти закидоны как бы помогают расследованию, но если честно, то при трезвом взгляде на эти поступки, кажется, что добиться того же можно было и меньшими жертвами. Но это так, придирки по мелочи, в общем и целом книгу можно рекомендовать любителям детективов с приписочкой, что это добротный детектив, без особых затей.
В романе много действующих лиц из Восточной Европы. Есть даже один персонаж, Игорь Кречетов, про которого говорят: «то ли русский, то ли румын». Хихикнула. Ну да, это собственно одно и тоже. Зато он красивый. А жену его зовут Ребекка.

Забавный момент. Дело происходит в Лондоне. Следствие ведет старший инспектор Эрика Фостер (словачка), ее основные помощники Мосс - англичанка-лесбиянка и Питерсон – молодой негр. У Мосс есть белая жена (или муж, ХЗ их там)и ребенок-негритенок. Еще там полно индусов, геев, восточноевропейцев и прочих личностей. Весело у них там в Англиях, короче.

После этого винегрета я подумала, что Брындза, судя по фамилии, скорее всего сам выходец из какой-нибудь Молдовословакии. Ан нет. Он англичанин, с английской девичьей фамилией, но потом он вышел замуж за словака и взял фамилию мужа. Вот так у них, в Англиях бывает. А на фото такой симпатичный голубоглазый брюнет с брутальной щетиной… Расстроилась, пойду съем еще одну конфетку, утешусь немного.

А книгу рекомендую.