Рецензия на книгу «Слепой убийца»

«Слепой убийца» Маргарет Этвуд

Попробую передать, какова эта книга – «Слепой убийца». Не рассказать, о чем она, не оценить ее плюсы и минусы, а именно передать ее атмосферу, ритм, наполнение. Потому что читать ее нельзя просто так, не почувствовав и не прочувствовав всего этого.

Сплетения слов как объятия, острые углы, бурные чувства. Точно отмеренная ложь, перемешанная с красивыми описаниями и мерзкими подробностями. Читать дальше – зачем? Все эти недомолвки. Веришь и не веришь написанному. Обман, но такой мастерский, что не отличить от правды. Вымысел, в котором остро чувствуется истина.

Несмелые попытки героев, их нерешительность. Куда заведет их прошлое? Точно не в будущее, его у них нет, это ясно как день. В другое время или измерение? Рваное повествование, обрывы там и тут. Неприкрытая нагота чувств, горькая правда старости, бессмысленность смерти. Взрыв, после которого не уцелеть никому. Но надежда не оставляет, продолжает мучить, заставляет терпеть нестерпимое. Вперед – назад, заигрывания со временем. Не отпускает. Уже все закончилось, но почему-то нельзя просто оставить, все как есть. Нельзя забыть, перевернуть страницу.

Ладно, признаю, попытка подражать неподражаемому стилю Маргарет Этвуд не удалась. Мне не известен ее секрет. А ведь она точно знает, как воздействовать на читателя. В каких пропорциях добавлять красоту и жестокость, грубость и искренность, чистоту и боль. Сила ее слова велика. Причудливо складывая слова в предложения, а предложения в текст, сплетая разные временные слои и пространства, автор создает историю, не похожую ни на что другое. В эту книгу вначале трудно вчитаться, зато потом невозможно оторваться от чтения. Текст затягивает, захватывает своей красотой, тягучестью, жестокость, правдивостью.

Повествование нелинейное, по времени растянуто на целый век, это роман в романе; их главы чередуются в хаотичном, на первый взгляд, порядке. В книге два рассказчика – Айрис Гриффен – пожилая женщина, вспоминающая свое детство, молодость, историю своей семьи, и автор «Слепого убийцы» - фантасмагории, рассказываемой одним влюбленным мужчиной своей избраннице во время их свиданий. Временами появляется и третий источник – газетные заметки разных времен, из которых читатель узнает о ключевых событиях.

О чем же эта книга? О войне, о предательстве, о любви и привязанностях, о сумасшествии, о слабости и необходимости подчиниться обстоятельствам, о скоротечности времени, о старении и о необратимости, - обо всем том, что есть человеческая жизнь.

Но главное в этом романе не событийная сторона, не развитие сюжета. В какой-то момент я поняла, чем все закончится, что именно такая развязка неизбежна. Но от этого читать не стало менее интересно. А все потому, что книга до предела насыщена эмоциями, причем их палитра очень многообразна – от ледяного ужаса до упоения, от легкой грусти до искреннего удивления. Именно эмоциональная насыщенность, наряду с восхитительным чистым стилем изложения, на мой взгляд, и есть главное достоинство этой книги.

Итог: самый сильный, на мой взгляд, роман Маргарет Этвуд, заслуженно получивший «Буккера», рекомендую читать всем поклонникам этой яркой самобытной писательницы.