Рецензия на книгу Литума в Андах

«Литума в Андах» – это та сложная смесь высокой литературы, этнографического очерка и современного детектива, которую принято называть «магическим реализмом».

Сложно остаться в стороне от политики в стране, традиционно для Латинской Америки охваченной братоубийственной гражданской войной. Литума, герой романа, – полицейский, которому поручено вести дела в небольшом поселке, затерянном в Андах, прикладывает все силы, чтобы удержаться в стороне от разворачивающихся событий, но в конце концов это не удается и ему. Автор не подтверждает и не опровергает существование вампиров, которым местные жители, потомки индейцев, приписывают значительную часть происходящих в горах преступлений. Но страшнее любой нежити, любых выходцев с того света выглядят участники кровавой гражданской распри, несколько эпизодов которой описано автором с реализмом, заставляющим болезненно вздрагивать. Эта книга в который раз убеждает, что самые изощренные потусторонние ужасы, родившиеся в воображении писателя, не сравняться с подробным и честным описанием войны.

Перевод: Юрий Ванников

  • Любовь и смерть в Куско

    20
    +
    Моя первая рецензия и написать ее оказалось проще, чем придумать заголовок)

    Хорошо что я начала знакомство с автором именно в выходной, потому что оказалось сложно оторваться.

    Нагромождение историй, которые плавно переплетаются друг с другом и понимаешь, что все здесь не случайно и автор не пишет ни одного лишнего слова и все они важны по сюжету. Дикость и жестокость людей противостоит дикости природы. Сели, наводнения, камнепады - все это ничто по сравнению с поступками людей, самое ужасное, что все что они совершают, совершают с холодным сердцем и чистым разумом. И этому всему противостоит история любви Томасито, да она тоже родилась из грязи и жестокости, но от этого она еще притягательней.

    Но это не основная линия повествования: в рабочем поселке пропадают люди и Литуме, как единственному представителю власти, приходится во всем этом разобраться. Его заинтересовали эти преступления не убийствами, как раз этим здесь ни кого не удивишь и для данных мест, убийства такое же обыденное событие, как ежевечерняя выпивка, а именно тайной, которая их окружает. В какой-то момент у меня была мысль, что и его или Томасито постигнет такая же судьба и Льоса не опровергал эту идею, а даже поддерживал.

    Льоса так прекрасно передал обреченность этих мест, нищенское существование и свое удивление от того, как быстро, даже образованные люди теряют свой рассудок и совершают дикие вещи. И в конце мне как и Литуме, тоже хотелось бы забыть все то что произошло в этом заброшенном уголке.

    Но самое неожиданное, что у меня появилась мечта побывать в Куско и Наккос. Увидеть все эти места своими глазами, почувствовать воздух, увидеть горы, в которых за сутки меняется температура от минуса к плюсу, тучи имеют сиреневый цвет, как юбки у местных женщин или ленты на ушах у лам и может быть поблагодарить Апу за предоставленный мне шанс.











Интересные посты

Обсуждение в группах

17 - 23 июня 2019 года

17 июня 2019 года - понедельник И снова понедельник, и снова я с вами) Ну почти. Только...

Заметка в блоге

Замятин и прочие

Наверное, я не одна такая, у кого на слово "антиутопия" одна ассоциация - Мы-1984-О...

Интересная рецензия

Есть только двенадцать часов...

Твой дом – полная чаша, у тебя прекрасная, любимая и любящая жена, стабильная работа, и миллион...

Новости книжного мира

Сегодня, 19 июня, в истории

В этот день родились: 1623 — Блез Паскаль (Blaise Pascal) (на фото), французский математик, физик...