Рецензия на книгу Понаехавшая

"Понаехавшая" история жизни маленького че лов ека в большом городе. История смешная, немного горькая, но, безусловно, добрая. У каждого понаехавшего своя Москва. У героини этой книги город именно такой, каким она захотела его увидеть: шумный, бестолковый, но удивительно незлобивый благодаря чудесным людям, готовым предложить помощь именно тогда, когда, казалось, ждать ее не от кого. Быть понаехавшим не так уж и сложно, когда во- кр уг есть те, о которых потом, спустя десятилетия, вспоминаешь с любовью и благодарностью.

  • Рецензия недели

    Трагикомичные 90-тые юной Абгарян

    28
    +
    Боже мой, я давно так не смеялась над книгой! Первое мое знакомство с Наринэ Абгарян успешно состоялось! За рекордные для меня 1,5 вечера я проглотила автобиографичный рассказ о том, как юная интеллигентная девушка из провинциального местечка в Армении в 90-х перебралась в Москву - мегаполис, который и в лучшие для страны годы способен пожевать и выплюнуть любого, кто решится на его покорение (если ты недостаточно крепок духом и нервами), а уж в 90-тые годы - нечего и говорить. Выживали сильнейшие и смекалистые.

    Вот такой она предстает перед читателем:

    Вдоль стихийно образовавшихся торговых рядов всполошенным пунктиром передвигалась высокая, тощая и носастая девица. На голове дыбилась кусачая вязаная шапка, из-под торчащего колом черного пальто струились убийственно длинные, тонкие ноги. Девица крепко прижимала к груди большую немного обтрепанную кожаную сумку со спорным логотипом «Shanel» на боку.

    Наринэ рассказывает о начальном этапе своей столичной жизни, когда она устроилась на первую свою работу в обменный пункт в гостинице "Интурист". Формат изложения крайне прост для восприятия - мини-сюжеты, описания отдельных случаев из трудовых будней и характеров коллег, в конце каждого сюжета - небольшой вывод или мораль, если хотите.

    А теперь о главном! А главное в этой книге - это юмор, искрометный, дерзкий, ироничный, тонкий - в каждом абзаце. Я бы хотела обладать уникальной памятью, чтобы запомнить и использовать в своей речи все эти "словесные шпильки" иногда)))

    Вторая яркая особенность - наличие нецензурных выражений, без которых невозможно было бы представить типаж ее начальницы О.Ф., да и вообще менталитет тех персонажей, с которыми приходилось сталкиваться Понаехавшей в гостинице - обитающие там проститутки, охранники, бандиты, клиенты с валютой и, конечно, О.Ф. Но не подумайте, это не сама наша главная героиня так живо ассимилировалась в Москве, что стала разговаривать на великом и могучем. Нет, ей, бедняжке, через свое гуманитарное образование, представляю, как тяжело давалось переносить в книгу матерные словечки, обильным потоком льющиеся иногда отовсюду, наслушаешься, так еще и опиши это потом))

    Не могу не привести полностью сцену трудоустройства Понаехавшей:

    — Здравствуйте. — Из-за стола поднялась полная невысокая женщина. Короткостриженые волосы пестрели разноцветными прядями, гипюровая прозрачная кофта обтягивала большую грудь. — Это вы у нас по блату?

    — В смысле, по блату? — испугалась девица.

    — За вас наша бухгалтер просила.

    — Ах да! Она мама моей однокурсницы. Можно?

    — Заходи! И закрой за собой дверь. Дует.

    Девица закрыла дверь, неловко стянула с головы шапку, пригладила волосы. Потупилась. Громко сглотнула. Смутилась. Крепче прижала к груди сумку.

    — Семью восемь? — пошла в наступление женщина.

    — Пятьдесят шесть, — не дрогнула наша героиня.

    — Двенадцать в квадрате?

    — Сто сорок четыре!

    — Так! Кто по образованию?

    — Филолог. Сейчас второе высшее получаю.

    — На кого переучиваемся?

    — На журналиста.

    — Мощно! Мало было одной безденежной профессии, ты решила еще и вторую освоить?

    — Ну, это сейчас она безденежная. Потом, думаю, все изменится.

    — Акцент есть, ну да хрен с ним. Все равно с иностранцами работать. Английским владеем?

    — Владеем.

    — Матом послать умеем?

    — Нет.

    — Нехорошо!

    Женщина побарабанила пальцами по столу, встала. Прошлась непринужденной иноходью по кабинету туда-сюда, еще раз туда-сюда, зачем-то заглянула в мусорную корзину, поворошила там рукой. Вытащила какую-то мятую бумажку, разгладила на колене, долго ее изучала.

    — Семью девять! — гаркнула что есть мочи.

    — Шестьдесят три, — подскочила девица.

    — Смотри-ка, филолог, а считать умеет!

    — Я школу с серебряной медалью окончила!

    — Не выебывайся, как муха на стекле. Это первое мое собеседование, на тебе тренируюсь. Ну как?

    — Что как?

    — Собеседование как?

    — Нормально, хм.

    — Вот и славно. Значит, Понаехавшая, говоришь?

    — Ага, с гор!

    — А то я не вижу. Родители тут или там?

    — Там.

    — Хэх. Ладно, жалко мне тебя. Берем. Зовут меня О. Ф., говорить со мной вежливо, слушаться беспрекословно. Не перечить. Ясно?

    — Ясно! — выпятила грудь Понаехавшая.

    — Садись. Пальто сними! Да отцепись ты от сумки, ничего с ней не случится. Чаю хочешь?

    — Нет!

    — Кому было сказано не перечить? Налей себе чаю, вон, видишь, термос стоит на столе. Печенье возьми. И сахару в чай положи, три куска. А лучше четыре.

    Так наша героиня и попала в «Золотой Век».

    Уже видите эту бабенку, да?))) Надо сказать, женщина она хоть и быдловатая, но душевная и своих в обиду никогда не даст!

    90% повествования - это трагикомичные сценки, посему данную книгу я смело могу назвать легким чтивом для поднятия настроения. Тем более что сама автор, если я правильно поняла, относится к этому периоду жизни с улыбкой. Серьезность книге придает лишь осознание того, что ведь всё это на самом деле было в те смутные постсоветские времена - местами цинично, абсурдно, пошло, ужасно, бедно, голодно, неуютно, некультурно, небезопасно и тд. и тп.

    Вообщем, если Вы не обладаете высокой степенью занудства и ханжества и не ждете от книги каких-то серьезных поводов для размышлений и умозаключений, то welcome!

    P.S. да, говорят, это не та Абгарян, которую читатели знают по ее другим известным произведениям, но тем интереснее мне было узнать и эту сторону ее жизни. Теперь я с еще большим воодушевлением жду знакомства с недавно купленным сборником "С неба упали три яблока. Люди, которые всегда со мной. Зулали".











Интересные посты

Интересная рецензия

Давненько я не брал в руки..

..не только шашки, но и книги Бориса Акунина. И, как мне кажется, пауза эта пошла на пользу...

Интересная рецензия

Девица, севером владея…

После романа-биографии Ирвинга Стоуна «Моряк в седле» мне захотелось скорее обратится к творчеству...

Интересная рецензия

Горе-путешественник

Сразу напишу, что людям, которые любят животных, эту книгу лучше не читать. Я обожаю истории о...

Новости книжного мира

Российские чиновники отказались признать Стругацкого писателем без справки

Чиновники из комитета по культуре потребовали от инициаторов установки мемориальной доски на...