Рецензия Анастасия Плохотина на книгу «Автостопом по Галактике. Ресторан "У конца Вселенной"»

«Автостопом по Галактике. Ресторан "У конца Вселенной"» Дуглас Адамс

Добро пожаловать. Не вступите, пожалуйста, в пюре из сверхнелогичных арбузов, остерегайтесь падающих с неба кашалотов и постарайтесь не превратиться в печальный горшок с геранью, когда корабль перейдёт на режим невероятностной тяги.
⠀
После того, как эта книга попадёт к вам в руки, Дуглас Адамс лично высунется из межстраничного пространства, уронит на вас старый бабушкин чемодан, переполненный нефильтрованный иронией, и, довольный собой, удалится в литературное небытие, зная, что вы уже придавлены неподъёмным грузом и не сможете ретироваться ни к какому другому автору. Да и кого вы, в самом деле, позовёте на помощь? Стивена Кинга? Не смешите кашалота.
⠀
Собственно, не всякому человеку, особенно взращённому на степенной русской литературе, дано привыкнуть к такому бешеному темпу повествования. При всём уважении (или лёгком читательском сопротивлении сверхскоростям), голова кружится так сильно, что даже непонятно, как вся эта безбашенная история успевает запоминаться и проходить сквозь пороги лимбической системы. В какой-то момент создаётся вполне справедливое ощущение, что никакого сюжета и не существует за бесконечным межгалактическим стэнд-апом, высмеивающим бюрократию и скуку.
⠀
Когда внезапно, прямо посреди этого форменного (или бесформенного) сумасшествия происходит сюжетно значимое событие - обсуждение истинного происхождения Земли, например, - становится совсем дико. Оказывается, карусель была не напрасна, а алгоритм событий все же обсуждался сценаристами на каком-то этапе приятного безумия. Впрочем, если вы предвосхищаете ответ на вопросы "Зачем была создана Земля?", "Изменится ли что-то в космических масштабах, если я не пойду сегодня на работу?" и "Является ли человек венцом творения на нашей планете?", то будьте готовы, что этот ответ вас немного разочарует.
⠀
В отличие от книги. Она не может разочаровать. Зато может заставить ваш мозг сделать тройное сальто. Под водой. И это в безводном то пространстве!