Рецензия на книгу «Она же Грейс» — Грейс Маркс была служанкой шестнадцати годков...

«Она же Грейс» Этвуд Маргарет

Это первая прочитанная мной книга у Маргарет Этвуд и пока я не планирую читать другие. Ожиданий было очень много, так как книга широко разрекламирована, по ней снят сериал (который я пока не смотрела), Этвуд обладатель Букеровской премии и четырежды ее финалист. А вот реальность оказалась не так безоблачна.

В книге описана реальная история жизни Грейс Маркс, которая обвинялась в убийстве своего хозяина и его беременной экономки. Ее сообщника и ее саму приговорили к смертной казни, однако повесили только его, девочку пожалели, ведь на момент убийства ей было всего 16 лет, доказательства были косвенные, а адвокат мастерски убедил присяжных в ее слабоумии. Целых 29 лет, она находилась в заключении и нам предлагается версия событий в интерпретации Этвуд от самого детства Грейс и до ее освобождения из тюрьмы.

Повествование ведется то от лица самой Грейс, то от лица доктора, который ее интервьюирует, то перемежается письмами различных персонажей. Сама история убийства довольно интересна, но ей в книге отведена незначительная роль. Автор рассказывает о жизни Грейс, о ее трудном детстве, работе в качестве служанки, ее роли заключенной. При этом под большим вопросом остается непосредственное участие Грейс в убийстве.

Читателю предлагают версию расщепления личности, одержимости, невиновности, ложных обвинений и все это под одной обложкой и в одном персонаже. Можно склоняться в сторону виновности или невиновности, я лично пришла к выводу о нормальности Грейс и все же ее причастности к убийствам. Так чем же я осталась недовольна?

Ответ прост, книга очень занудна, в каждом абзаце платья, чепцы, чулки, юбки в цветочек, перчатки и все прочее. Описаний столько, что пару разворотов составляют только они. Подробное описание клумбы с пионами, голубого неба, перистых облаков, подъюбника Грейс, перчаток ее хозяина. Если описания свести к нормальному количеству, то книга потеряет страниц сто. Иногда откладывала книгу и думала, хочу ли я дальше читать о мытье полов, перестилании кроватей и дойке коров. Спасибо, что хоть сам рассказ Грей интересен.

"В дорогу я надела хорошие летние вещи: поверх чепца - соломенная шляпка, украшенная голубым бантом из шкатулки Мэри; и платье из набивного ситца с наставленными плечами, которые уже тогда вышли из моды, но мне некогда их было переделывать. Раньше это платье было в красный горошек, но застиралось до розового, и я получила его в счет жалования у Коутсов. Две юбки, одна одна рваненькая, но аккуратно зашитая, а другая уже коротковата, но кто на нее будет смотреть..." и дальше про хлопчатобумажную рубашку, обувь, корсет и тд, аж на целую страницу, понимаете о чем я?

Также мне не понравилась линия молодого доктора. Его письма матери, другим психиатрам, своему другу. Постоянные похотливые мысли и секс с хозяйкой дома, все это кажется лишним, притянутым за уши и не имеющим отношения к основному сюжету. Пусть у доктора у самого у самого не все дома, мне то какое до него дело, я ведь читаю историю Грейс.

На выходе из плюсов: отличный язык автора, интересная история в основе, живые и яркие персонажи. Из минусов: чрезмерная затянутость, ненужные сюжетные ответвления, изобилие быта, одежды и обуви.

В целом не могу сказать, что книга мне не понравилась, но она безусловно для одноразового прочтения. Планирую посмотреть сериал, ибо такие описания платьев, диванов, одеял и прочего часто создаются именно для атмосферных экранизаций.