Рецензия на книгу «Нищий, вор»

«Нищий, вор» Ирвин Шоу

С горечью и сожалением была перевернута последняя страница романа "Богач, бедняк" Ирвина Шоу, оставив приятное послевкусие с ноткой ностальгической грусти. Прощай, насыщенный стиль повествования, прощайте такие противоречивые и неоднозначные герои! Ваша история закончилась с ветром средиземного бриза, уносящие незабываемые часы знакомства... Знакомства, расставание с которым хочется завершить фразой: "До свидания!.." Быть может, мы еще встретимся!..
И встреча состоялась на страницах следующего романа о поколении Джордах "Нищий, вор". Словно давних друзей после долгой разлуки мы радушно встречаем Рудольфа, Гретхен, Билли и Уэсли. Все они изменились, а на плечи легли новые тяготы, но все же это были они - старшее и младшее поколение Джордах, решивших изменить свою судьбу к лучшему! Теперь пришел черед Билли Эббота и Уэйсли Джордаха встать на свои пути самоопределения и поиска счастья. И куда заведут эти пути неизвестно ни им, ни тем более нам...
Судьба военного забросит Билли в Брюссель в роли личного тренера по теннису полковника НАТО. Это все тот же циничный и самоуверенный юноша, сбежавший за сотни километров от родной страны, чтобы обрести независимость от матери. Пытаясь добиться своей цели, Билли игнорирует письма Гретхен, ища поддержку в отношениях со своей девушкой Моникой, работавшей в НАТО переводчицей. Он готов связать с ней оставшуюся жизнь, нисколько не подозревая, что судьба свела их вместе с совершенно другой целью... Целью, где только один из них способен познать счастье...
В отличие от своего кузена, судьба Уэсли совершенно лишена романтических красок. После счастливого, но недолгого воссоединения с отцом, Уэсли всеми силами пытается изменить свою жизнь к лучшему. Плывя против течения судьбы, грозившей утопить его в проблемах и душевном отчаянии, юноша стоически переносит все лишения. Ведь ему, моряку по призванию, давно ясна неписаная истина - самый темный час бывает перед рассветом. Потому что иначе в чем же смысл жизни?..
Заинтригованный очередными перипетиями семьи Джордах, читатель с нетерпением погружается в мир новых интриг, загадок и приключений. После емкого и детального повествования первого романа снова хочется познать ту неповторимую атмосферу эпохи и слиться с ней в единое целое. И совсем не думаешь о том, что ожидания могут не свершиться...
Нет ничего трагичней для читателя, чем неоправданные ожидания. Нарисованная воображением красочная картина продолжения растекается размытыми красками, оставляя после себя налет недоумения. То, что раньше привлекало в романе "Богач, бедняк" - тщательная проработка характеров героев, создание неповторимой атмосферы, сюжетные ходы - было утеряно на страницах продолжения "Нищий, вор". Мы искали достойного продолжения, полного драматичных моментов и проблем сложного выбора, а вместо этого получили лишенные логики действия героев. Билли со своими угрызениями совести перед проблемой правильного выбора без колебаний принимает противоречивую сторону... Уэсли в своем 17-летнем возрасте внезапно кардинально меняется без видимых причин... Рудольф больше не честолюбивый, жестокосердный брат и дядя, а "спаситель, совесть и ангел-хранитель нашей семьи, который свято бережет семейные узы"... Только Гретхен осталась прежней - расчетливой женщиной в постоянных поисках: любимой работы, любви, счастья... Знакомые персонажи внезапно перестали быть таковыми, шагнув назад к деградации сюжета...
Увы, нам никогда не узнать, почему Ирвин Шоу так поступил со своим романом. Ведь также, как и в первом произведении, на его руках были выигрышные карты: насыщенная событиями идея, неоднозначные характеры персонажей и солидная доля драматизма. Чем не благодатная почва для успешной книги? Почти каждая линия героев давала мощный старт для воображения: многочисленные метания Билли, приведшие его к истокам; боль утраты Уэсли, точно также, как и у Томаса, выливающаяся в агрессию; жизненный урок, полученный Рудольфом, очень сильно изменивший его мировоззрение. Нитей для спасения романа "Нищий, вор" было много, да только автор, запутавшись в желаниях, попал в ловушку, расставленную самим собой. И яркие характеры, вызывающие стойкий интерес, превратились в картонные, лишенные эмоций фигуры...
Однако, стоит отдать должное писателю, попытавшегося под конец романа реабилитировать книгу в глазах читателя. Такой попыткой стал сюжетный ход с Билли и Гретхен, наконец начавших осознавать тяжесть совершенных ошибок. Годы разлуки наложили отпечаток на обоих, юношеский максимализм Билли потихоньку начал сдавать позиции, а жизненный принцип "плыть по течению" постепенно уступал место более рациональному - взрослой рассудительности:
"Когда картина кончилась, зрители аплодировали особенно долго и дружно. Затем они повернулись к балкону, и Билли увидел, что они аплодируют его матери, которая теперь стояла у перил балкона и робко улыбалась. Взволнованный успехом матери. Билли хлопал громче всех и мысленно ругал себя за то, что столько лет относился к ней как последняя свинья!"
На заключительных главах романа Ирвин Шоу преподносит нам главный подарок, ради которого читатель игнорировал нетерпение и проявлял снисходительность к автору. То, что мощным аккордом звучало на каждой странице первого романа, тот урок, который мы вместе с героями выучили наизусть, наконец-то выступило на передний план: проблема правильного выбора и его последствий. Проблема, ради решения которой придется пойти на риск. С последствиями, которые приведут к победе или поражению. В войне с собственными страхами никогда не знаешь, какую сторону примет выбор.
Но ведь нельзя одержать победу, не рискуя?..
Ведь так?