Рецензия на книгу Драма на охоте

Книга из серии "Бибилиотека Златоуста". Серия включает адаптированные тексты для 5 уровней владения русским языком: произведения классиков русской литературы, современных писателей, публицистов, журналистов, а также киносценарии. Уровни ориентируются на лексические минимумы, разработанные для Российской государственной системы тестирования по русскому языку. Подготовка текста и заданий: Н. А. Козлова

  • Повесть, написанная рукой непривычной и невоспитанной

    11
    +
    Это - детектив. Да-да, у Чехова - детектив. Во всяком случае, так это попытался изобразить автор. Увы, нет. Попытка не удалась. А вот жизненная драма, мощнейшее описание характеров различных героев, их душевные переживания - это, как всегда, на высоте. Понимание, что "убил дворецкий", понятно с первых же страниц. Казалось бы - о чем читать далее? Но интересно понять - почему убил, что при этом переживали убийца и его жертва? А люди вокруг? Да и вообще - читать классическую русскую литературу необходимо хотя бы затем, чтобы вспомнить могучий и великий русский язык. Не тот торопливый и куцый англо-русский новояз, а вкусный, уже забытый литературный слог! «Такое маленькое, необъемистое тело, а сколько в нем таится всякой мерзости!»

    В книге забавляют выражения, которые были в ходу полтора века назад. Они пока понятны нам, но уже смешат. Например, в предисловии автор так говорит о стилистике книги, принесенной ему начинающим автором: «Видно, что он пишет первый раз в жизни, рукой непривычной, невоспитанной…», или главный герой о своем слуге (не крепостном - время уже не то!): «Однажды мой человек Поликарп…».

    Очень интересно подмечать в книге какие-то исторические мелочи, которые даже не второстепенны, но иногда говорят о том, что в наше время считается бесспорным, но чаще всего это не так. Например, принято считать, в то "золотое время" университетское образование было всеобъемлющим, монументальным, а люди, закончившие университет, были светочами науки, культурности и воспитания. Но что же мы узнаем от автора о главном герое и его приятеле: «Оба мы кончили курс в одном и том же университете, оба мы юристы и оба очень мало знаем: я знаю кое-что, граф же забыл и утопил в алкоголе всё, что знал когда-нибудь.» Главный герой бравирует своей аморальностью, распущенностью, низостью, презрением к людям, но при этом иногда в нем просыпается человек, который мается своей никчемной жизнью: «Трудно понять человеческую душу, но душу свою собственную понять еще трудней.»

    Эта повесть написана молодым Чеховым, но это вполне зрелая и сильная психологическая работа. Думаю, что она вполне достойна быть прочитана не только взрослыми и состоявшимися людьми, но и подростками, чьи душевные метания чаще всего ничуть не меньше, чем у их родителей.

    Рецензия написана в рамках участия в «Книжном Марафоне». Присоединяйтесь!





    • Да, вы правы, иногда так и тянет к "великому и могучему русскому языку") До вашей рецензии не знала, что Антон Павлович писал и детективную прозу...
      ответить   пожаловаться



Интересные посты

Интересная рецензия

Собиратели на пепелище

Строго говоря, по Гамбургскому, так сказать, счету, "Козлиная песнь" -- не шедевр. Но...

Обсуждение в группах

Итоги Дуэли №38

Эту дуэль прозвали камерной, пусть так и будет. Надеюсь, что все получили удовольствие от участия...

Интересная рецензия

Всё свое везу с собой

Мы - лучшие! Мы - форпост человечества! Мы - физически и психологически здоровы! Упс… Лозунги ...

Заметка в блоге

Два года на проекте

Время летит неостановимо. Сегодня календарь подсказал мне, что, оказывается, я на BookMix уже два...