Рецензия на книгу «Стрела бога»

В романе "Стрела бога" классика нигерийской литературы Чинуа Ачебе богатейшая этническая и фольклорная канва искусно переплетена с глубочайшими проблемами, возникшими при столкновении цивилизаций - африканских племен с их традиционным укладом и пришедшей на Черный континент западной культурой. Показать

«Стрела бога» Чинуа Ачебе

Если честно, то совсем не ожидал, что в России переиздадут - впервые с восьмидесятых - Чинуа Ачебе, признанного классика не только нигерийской, но и мировой литературы XX века.
Для меня уровень автора часто определяет еще и тот факт, насколько через его творчество можно увидеть культуру того или иного народа, особенности той или иной эпохи. Ачебе, безусловно, смог мастерски передать культуру племен центральной Африки, выдержав при этом вполне достойный литературный уровень, что до него, по-моему, не удалось почти никому.
Сам роман строится как ряд бытовых сценок, грамотно скрепленных общей темой - противостоянием жреца Улу как с членами своего племени, так и с колониальной администрацией, что дает возможность увидеть «положение дел» с разных точек зрения. Кроме того - тщательные описания быта, обрядов, многочисленные вкрапления из местного фольклора; однако при всем этом текст сохраняется именно как текст художественный: Ачебе мастерски создает атмосферу и национальный колорит, а также виртуозно описывает внутренний мир своих героев, выделяя при этом и определенные «универсальные» составляющие; некоторые сцены выписаны потрясающе ярко и убедительно - что называется, не мог оторваться.
И еще хотелось бы отметить определенное сходство Ачебе с Мигелем Астуриасом (завораживающий "Юный Владетель Сокровищ"), крупнейшим гватемальским писателем ХХ века - оба строят свои романы на основе местных культур, только у Ачебе «магические» элементы почти всегда удерживаются в русле реалистического повествования - широкого и почти прозрачного - в то время как у Астуриаса на первое место выступают лиричность и выразительность, которые в конечном счете становятся самостоятельной реальностью.
Да, пусть Африканские истории и не Макондо вовсе, но блестящая предыстория, база, на которой двумя годами позднее Габриэль Гарсия Маркес построил свой легендарный Латиноамериканский город.
Кладезь Мировой Литературы.

Vaisalla

Не читала

Спасибо за рецензию, почитаем.
&&&&

Не читал

спасибо за наводку

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Выбираем книгу октября

Пришло время выбрать книгу октября, голосуйте, спорьте, аргументируйте))) Читать далее

Печальней нет истории на свете

Это никак не классическая биография, к которым все так привыкли: родился, влюбился... Читать далее

Странный случай или Чтение во сне и наяву

Как только мы закрываем обложку прочитанной книги, сразу начинаем ее забывать, забывать имена... Читать далее

Катастрофа в обменнике

Первой моей заметкой в блоге на букмиксе была радостная новость: в Королеве появились... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Юрий Милославский, или Русские в 1612 году

«Юрий Милославский, или Русские в 1612 году» Михаил Николаевич Загоскин

Да, дамы и господа, это классика. Не знаю, какие причуды моего мозга очень долгое время приписывали Загоскина к авторам советского периода, и сколько ещё времени приписывали бы, если бы не... Читать далее

Nаtалка Nаtалка4 дня 10 часов 19 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте