Рецензия Леля Вересова на книгу «День, когда мы были счастливы»

«День, когда мы были счастливы» Джорджия Хантер

«День, когда мы были счастливы» - самая неоднозначная книга о Холокосте, которую я когда-либо читала. Обычно книги об этой трагедии ранят, а иногда и вовсе разрывают душу, стоит только на миг представить, что пережили люди, и что все это было ни за что. Что можно отнять у человека не только материальные ценности, но и растоптать душу…

Однако книга Джорджии Хантер – другой случай. При этом, казалось бы, в ней есть все для того, чтобы перевернуть душу читателя. И издатели не молчат об этом. Прежде всего, книга основана на реальных событиях. Её автор Джорджия Хантер в юности узнала, что происходит из семьи, пережившей Холокост, и с тех пор не было ей покоя. Она начала изучать архивы, разные документы. Эта работа заняла десять лет, а ее итогом стала книга «День когда мы были счастливы». Это история семьи Курц, которая счастливо жила в Польше, считая эту страну своей родиной, а поляков – добрыми соседями и друзьями. Все изменила Вторая мировая война, поставив жизнь с ног на голову, безжалостно разорвав не только дружеские, но и семейные узы. Курцы больше не могут доверять никому. Они давно не собираются все вместе, не отмечают праздники. Более того, родители не знают о судьбе каждого из своих детей, где они и что с ними. Одни попали в Гетто, другим удалось бежать, третьих убили просто потому что… Просто убили.
Муж потерял жену, мать вынуждена отказаться от дочери, чтобы спасти жизнь хотя бы ей, своей малышке… Трагедия нации, нет даже всего мира, рассказанная через историю одной семьи, реальной семьи, почему же она вызывает неоднозначное отношение?
Дело не в героях и их личных историях, каждая из которых трагична по-своему. Невозможно равнодушно читать, к примеру о том, как мать отправляет дочурку к чужой женщине, чтобы спасти ей жизнь. Или о том, как потом возвращается к своей кровинушке и ищет ее в развалинах монастыря, надеясь, что девочка жива…
Дело не в том, как автор рассказывает о своей семье, а в том, насколько она искажает большую историю. По мнению Джорджии Хантер Сталин и Гитлер оккупировали Польшу вместе, разделив ее. Так что, И Сталин стал воевать с немцами только когда они напали на Советский союз. О том, что именно мы победили во Второй мировой войне тоже нигде не говорится. Разве что ну ооочень обтекаемо. Зато есть момент, когда один из героев радуется, что в войну вступили американцы. Вот они-то всех и освободят! А что же мы, тогдашние мы, когда еще был Союз? Во многих рецензиях пишут русские, но я не могу, потому что так тоже несправедливо. Так что же мы? У Джорджии Хантер получается, что мы были врагами поляков и евреев, не такими, как немцы, но тем не менее.
И я не могу согласиться с такой трактовкой истории, зная, что даже в Казахстане, где не было боевых действий, нет ни одной семьи, в которой не было бы ветеранов или тружеников. В книге, кстати, есть упоминание о том, что в нашу страну депортировали многих людей, но почему-то не написано, как тепло их у нас приняли, что многие нашли здесь свой новый дом и добрых друзей, которые всегда готовы были поделиться куском хлеба . Конечно, можно предположить, что Джорджия Хантер не сама додумалась и до подобной трактовке истории. Возможно, ее именно так преподносят в Америке, но все же, автор должен быть объективным, иначе. Иначе это сказывается на восприятии книги. Во всяком случае, на моем личном восприятии. Мне книга, несмотря на тяжелые судьбы героев, которым, безусловно, сочувствуешь, показалась однобокой и потому неправдивой, хоть и основана на реальных событиях.