Рецензия на книгу Дама номер 13

Слова, слова, слова… Невесомые обозначения предметов, чувств, явлений; слова обыденные, бедные, возвышенные, лукавые, сплетающиеся в строки и строфы, оценивающие и соблазняющие… Они обладают невероятной силой воздействия и могут оказаться опасными, даже убийственными. Замечательный испанский писатель Хосе Карлос Сомоса, лауреат множества литературных премий, в увлекательном романе, мрачном и вдохновенном одновременно, предлагает погрузиться в стихию поэзии, которой управляют владычицы слов и снов — загадочные дамы. Роли двенадцати из них определены, но существует и таинственная тринадцатая... Может быть, именно она виновна во множестве странных и страшных явлений, свидетелями и невольными участниками которых становятся преподаватель литературы Саломон Рульфо и Ракель, девушка по вызову?

  • Быть словом или стихом?

    16
    +
    Начавшись как психологический кошмарик, с нагнетанием жуткой атмосферы, исповедями психиатру о ночных страхах и необъяснимыми случайностями, этот рассказ испанского автора о впечатлительном любителе поэзии, где-то на двадцатой странице начинает раскрывать суть названия, и в хоррор вплетается довольно любопытная мистика.

    Речь заходит о Музах, тех самых, что издавна вдохновляли поэтов. Но эти музы, или Дамы, это не просто эфирные субстанции, шепчущие рифмы, а очень властолюбивые сущности, которые могут управлять реальностью при помощи декламации.

    Что, собственно, мы знаем о материи? А что, если звуковые волны, которые мы порождаем при говорении, могут влиять на орбиты соседних электронов до такой степени, что возникают существенные изменения в реальном мире?... Обратите внимание, что традиционно при любом «колдовстве» необходимо звучание, какая-нибудь абракадабра и тому подобные штуки…. А что, если именно это звучание и есть та самая реальная причина производимого эффекта? Подумайте о клятвах, о молитвах святым… Не может ли все это указывать на некие расплывчатые метафоры, крутящиеся вокруг тайной силы языка и ее тайного преобразования при помощи поэзии?

    Захватывающая идея! Они действительно меняют наш мир, произнося определенным образом определенные строки из определенных стихотворений. Автор, надо отметить, никаким образом не проясняет, почему он выбрал для своей придумки именно эти несколько слов, лишь вскользь говорит, что не важны «ни изысканность слов, ни отточенность строф, ни значимость того или иного стихотворения, ни их возможная интерпретация». Значение имеют лишь услышанные только этими Дамами созвучия. Они просеивают горы стихотворений, чтобы найти у некоего поэта строчку, при произнесении которой определенным образом, сгущаются, например, тучи, или ослабевают все члены организма, или кровавый пот выступает из всех пор… и дальше и дальше и дальше, со всеми ужасными физиологическими подробностями садистского характера, которые вы только можете вообразить. Надо отдать должное Сомосе, он хороший визуализатор, и все эти вырванные кишки, обгрызенные по локоть руки, сочащиеся кровью обрубки – представляются весьма детально…

    Но, черт побери, хотелось ведь не этого!

    Хотелось узнать, как это – декламировать стихи, пусть даже во имя злобных целей, но как? Как вырастить во рту это специфическое оружие? Как выбрать ту самую строфу, что способна ранить? Каким образом Дамы ощущают в стихах отблеск ножа, острие бритвенного лезвия, твердость алмаза, кинжал слогов? Что нашептывают своим избранникам? На какие толкают поступки и думы, чтобы на бумажных страницах выковывались такое опасные мечи? Заглядывает ли поэт сквозь пустые глазницы своей нечеловеческой Музы в глубины ночи ее мозга, или блуждает в собственном черепе? «Словно окна в твоей голове раскрыты, и птицы могут пролетать сквозь тебя.., - так говорит о стремлении творить слова один из героев этой книги, - …Поэзия – это болезнь мира, горячка реальности».

    И я наивно надеялась, что автор ответит на эти вопросы, раз уж он придумал странные функции поэтическим музам, так пусть опишет их. Пусть хотя бы расскажет, почему их тринадцать, и чем одна отличается от другой? Почему нет среди этого круга мужчин, и кто, в таком случае, вдохновляет поэтесс? Их телесные оболочки, их служанки-интриганки, которые со временем могут столкнуть Даму с ее места – кто это? Как они попадают в этот горячечный бред поэзии?

    Я ждала, чтобы автор придумал это все и даже больше, и пусть это будет логично (пусть даже и сверхизвращенно, как обычно у Сомосы), я не поверю, конечно, но я буду читать и перечитывать, шокированно удивляясь. Но…

    Обдумывая свои впечатления, я вспомнила «Вита ностру» Дяченко, и вероятно, именно такого развития мне и хотелось – там главная героиня учится быть словом, учится прозвучать. И этим звучанием создавать мир, изменять законы. Быть!

    Но, увы, быть Дамой – это всего лишь умело делать жуть. И нет ответов не только на вопросы «как», но и на вопрос «зачем». Тайная власть ради власти? Хоррор ради хоррора?

    К сожалению, книга скатилась в непонятную и замороченную страшилку, основой сюжета стала не интересная идея, а всего лишь полные ужасов приключения главного героя. Я разочарована. Вероятно, жизнь среди прозаиков сделала меня прозаичной.











Интересные посты

Обсуждение в группах

Автор июня 2020 - Артуро Перес-Реверте

Скоро лето, а с ним и июнь. Автором июня выбран Артуро Перес-Реверте, готовьте книжки, будем...

Интересная рецензия

Какой унылый ужас

«Какой ужас» - сказал Стивен Кинг, закрывая книгу Бентли Литтла… ...

Интересная рецензия

Бомба в литературном мире

Жить в обществе и быть свободным от общества нельзя. Это ещё Ленин сказал. В литературе жить-быть и...

Заметка в блоге

Книги из путешествий

В предыдущем посте писала о том, что в путешествия предпочитаю брать электронную книгу. Да, но если...