Рецензия на книгу «Хоббит. Графический роман»

Первый комикс о Хоббите на территории России - оригинальная копия графического романа с иллюстрациями Дэвида Вензела, который впервые был издан в 1989 году и сразу же стал бестселлером. Адаптация текста Р.Толкина: Чарльз Диксон и Шон Деминг. Этот комикс считается одной из самых успешных графических адаптаций классики английской литературы.
В русском издании комикс имеет выполненную в красных тонах обложку с драконом, Гэнадальфом и Бильбо на горе золота. Сделана она не автором комикса, а русским художником. Оригинальная обложка идет после первой страницы.
О первоисточнике. Художник Дэвид Вензел создал колоритный мир с персонажами, узнаваемыми с любого ракурса. Они характерные, все детали одежды проработаны, мимика - это целая история. Художнику удалось передать истинно природный смысл произведения: камни, пещеры, леса, величественность, монолитность и мистика. Говорят, что художники боятся браться за литературные шедевры, вроде "Алисы" или "Хоббита", чтобы впоследствии их не снес шквал фанатского возмущения, в этом случае все получилось. Фанаты Толкина сразу одобрили работу Д. Вензела, и комикс про хоббита приобрел необыкновенную популярность, благодаря способности художника создавать уникальные миры с помощью акварели и акриловых красок.
Российское издание 1993 года и сегодня украшает коллекции любителей творчества Толкина, которым обязательно нужен и такой "Хоббит", и другой, и еще десять. Показать

«Хоббит. Графический роман» Джон Толкин

Не думал я тогда, открывая один из двух комиксов (графический роман - слова такого ещё и слыхом не слыхивали), что потащил драконий клад, заклятый древним проклятьем... И пошло. Не сразу, конечно. Но постепенный процесс тем и неизбежней. Конечно, Бильбо с сизым носом напоминает закоренелого пьяницу, хотя пили все, начиная с Гэндальфа, а в достославном Лихолесье так вообще вели русский бизнес - выпивали вино, пустую тару сдавали в Гондолине, на вырученные деньги опять затаривались горючим, и опять пили. Потому Трандуил и не помнил, кто же мать Леголаса, а сам Леголас сбежал в Итилию. Впрочем, это будет потом. А пока Гэндальф использует свои магические способности, чтобы узнать, что там в кладовке у Бильбо съестного, и всё дочиста вымести. Гномы - оне культурные: всё съели, но посуду за собой помыли. Правда, напомнили мне картину "Запорожцы пишут письмо турецкому султану"... А что такого? Всё украдено до нас! Горлум в красных штанах, видимо, для политкорректности, выглядит интересно, но лучше до сих пор ничего не нарисовано (Толкину вообще "везло" с иллюстраторами). Одно лучше, чем Горлум-огурец и Бильбо без штанов. И, конечно, эльфы, любители выпить и спеть (хотя гномы играли пели ничуть не хуже). Горные тролли, которые балуются перекидыванием камней, орки в подземных пещерах, к которым лучше живым не попадать, да и мёртвым тоже. Суровый дракон Смог, что стережёт проклятые сокровища, ожидая своей стрелы; и, соответственно, сама стрела, ждущая своего часа в колчане искусного стрелка. И готовность соседей распродать ваше имущество, пока вы сражаетесь.
В общем, старт был дан, а финиша пока не видать.

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

ДЕТЕКТИВНЫЕ ТЕМЫ

Здесь вы можете предлагать темы, которые хотели бы видеть в группе на опросниках.  Желательно... Читать далее

ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

Здесь будет подборка предложенных вами тем для чтений. Периодически буду что-то отсюда выдергивать... Читать далее

Вы не любите богов? Да вы просто не умеете их готовить!

Отважно признаюсь, что у меня с Торнтоном Уайлдером не сложилось с первой прочитанной книги... Читать далее

Сегодня, 25 сентября, в истории

В этот день родились: 1792 — Иван Иванович Лажечников (на фото), русский писатель. Родился в... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Литературный мастер-класс. Учитесь у Толстого, Чехова, Диккенса, Хемингуэя и многих других современных и классических авторов

«Литературный мастер-класс. Учитесь у Толстого, Чехова, Диккенса, Хемингуэя и многих других современных и классических авторов» Юрген Вольф

Вот без шуток: автор – молодец!Книга - история о том, как написать своё уникальное произведение и при этом не потратить лишние буквы.Вы спросите, о чём это я? Поясняю.Учиться у Толстого... Читать далее

ALi ALi5 дней 6 часов 34 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?