Рецензия на книгу «Кровожадные сказки»

Бельгийский писатель Бернар Кирини в 2008 году буквально взорвал литературный мир. За свой второй сборник новелл "Кровожадные сказки" он был удостоен высшей литературной награды Бельгии - премии Виктора Росселя - и французской Премии стиля.
Кирини называют наследником Марселя Эме: его рассказы отличает та же буйная фантазия и изобретательность в сюжетах. В мире Кирини, как и в мире Эме, чудеса врываются в обыденную жизнь: зеркала во время любовных свиданий некого ловеласа начинают отражать его утехи с другими любовницами, священник обладает способностью находиться одновременно в нескольких местах, а скромный служащий слышит разговоры о себе на любом расстоянии… Показать

«Кровожадные сказки» Бернар Кирини

Достаточно сложно описать двумя словами стиль, в котором выдержана эта книга. Сборник коротких рассказов, иногда коротких настолько, что напоминают, скорее, зарисовки в прозе, нацелен на то, чтобы найти брешь в стене реальности и впустить туда немного… волшебства? Абсурда? Фантастики? Взятое по отдельности, каждое их приведенных слов не может описать манеру письма Бернара Кирини.


Автор, как правило, от первого лица (в некоторых рассказах, впрочем – от третьего) ведет повествование о привычной нам жизни, в которую вкралось необычное, причем эта необычность колеблется между научной фантастикой и абсурдным гротеском. Это может быть девушка-мандарин, напиток, позволяющий оставаться вечно пьяным или епископ, у которого на одну душу два тела. Кирини повествует об этом в кафкианском стиле – когда абсурд кажется таким же естественным, пускай и не всегда радостным событием, каким показалось Грегору Замзе его превращение в огромное насекомое.


Повествование имеет, по меньшей мере, два слоя – фантастический и реалистический. Во многих случаях повествование не исключает реалистичности – ведь о фантастических событиях мы, как правило, узнаем с чужих слов. Читатель не видел девушку-мандарин – рассказчику лишь рассказал о ней некто, как некто рассказал отцу рассказчика о чудодейственных свойствах напитка под названием цвек, или о том, что профессора убило хищное растение. Верить или не верить – вопрос, который Кирини, явно намеренно, оставляет открытым.


Нехорошую шутку иногда играет легкость повествования и его лаконичность – некоторые «сказки» кажутся не столько самостоятельными произведениями пусть мало, но законченной формы, сколько набросками, эскизами для чего-то большего. С одной стороны – благодаря этому они читаются очень легко, с другой – иногда меня посещало странное чувство фрустрации. Как будто мне пообещали больше, чем дали в итоге.


Тем не менее, автор мне понравился, за книгу ставлю четыре звезды и безусловно куплю следующее произведение пера Бернара Кирини, которое увижу.

Евгений Саржин Евгений Саржин13 дней 4 часа 35 минут назад
Enyusha

Не читала

Как же я хочу прочитать эту книгу:) Давно она у меня в планах. Не могу её в бумажном варианте найти. Люблю такие истории. Плюсую рецензии. Понравилась.

@Enyusha, я случайно наткнулся в книжном. Хорошая книга, интересный автор.

Nаtалка

Не читала

Похоже, это точно не моё) Но о новом авторе узнать было интересно. Спасибо за рецензию, Евгений)

@Nаtалка,ну, seem cique, как говорили древние)

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Полезные сказки: разыгрываем книжки-малышки от издательства «Питер»

Что раздаем? Безвозмездно, т.е. даром (с)Совместно с издательством «Питер» разыгрываем новинки для... Читать далее

Анонс встреч. Читаем к 6 ноября

"Между нами горы" Чарльз МартинОб авторе:Чарльз Мартин — всемирно известный писатель, чьи... Читать далее

Не все немцы фашисты

Берлин. 1940-1942 гг. В семье обычных рабочих Отто и Анны Квангель погибает на фронте сын. В... Читать далее

Бабель и кинематограф. Литературовед Валерий Дымшиц прочитает лекцию онлайн 25 октября

Что бывает, когда титры к немому фильму пишет великий писатель? Проект "Эшколот"... Читать далее

Прямой эфир

Реклама на проекте

Рецензия недели

Переплет

«Переплет» Бриджет Коллинз

Мир «Переплета» - это почти наш мир времен Средневековья, с одной лишь существенной разницей. В этом мире есть немного магии, и касается она непосредственно книг. Молодой парень попадает... Читать далее

Стопченко Стопченко5 дней 9 часов 47 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте