Рецензия на книгу «Цирцея» — Что же таят в себе древние боги?

«Цирцея» Мадлен Миллер

Греческие боги. Многие знают о них еще со школьной программы. Но редко кто перечитывает мифы после окончания учебы. А потому плохо помнят их особенности. 

Древние боги далеко не так просты. Они коварны и жестоки. Они распутны и хитры. Они кровожадны и эгоистичны. Их боялись. Им поклонялись. У них просили защиты. При этом не слишком надеясь на ответ. Они находились среди людей. Притворялись ими. Притворялись близкими людьми. А иногда притворялись и обычными животными. Логика их поступков была непостижима простым смертным. Но при этом никогда не подвергалась сомнениям и осуждениям. Ведь богам виднее.

Почему же так сложно разобраться в мифологии? Все просто. До наших дней дошло слишком мало информации. А то что дошло - в основном пересказы и переложения. Причем это было сделано разными людьми. И это было сделано в разное время. И у каждого такого сказителя была своя правда и своя точка зрения. Потому боги и их истории такие противоречивые. Потому так много версий происходящего. Потому у одного и того же героя такая сложная и разная судьба. А если еще и имя совпадало, то все. Разобраться становиться еще сложнее. 

Итак, кто же такая Цирцея? Можно ли считать ее богиней? И как в конце-то концов ее зовут? Давайте попробуем разобраться.

Многие знают ее как Кирку. И чаще всего предпочитают это имя. Меня же оно всегда смешило. А еще то, что по мифологии у Кирки и Цирцеи разные матери. Хотя это один персонаж, пусть и с разным прочтением имени. Этот факт тоже не помогает в изучении предмета. Именно Кирка-Цирцея превратила спутников Одиссея в свиней. А его самого "взяла в плен". 

Она покровительница колдовства. Она сама весьма сильная колдунья. Потому ее часто путают или ассоциируют с Гекатой. Хотя последняя по некоторым версиям мифов является ее матерью. Не спрашивайте.

Мадлен Миллер взяла за основу своего произведения версию с родителями Гелиосом и Персеидой. Она же самая распространенная. И автор подарила своей героине тяжелую судьбу. Хотя со счастливым финалом. Во многих версиях мифа у героини его не было. Как, впрочем, в большинстве мифологических сюжетов. Не любили греки приторно-медовые истории. Им бы побольше кровищи и жести. 

Мне очень понравился подход автора к первоисточнику. Он довольно бережен. Что редкость в последнее время. Она не изменяла первоначальную историю. Она просто брала подходящую ее сюжету версию мифа. Иногда немного ее расширяла. Иногда сокращала. Но не портила или извращала. И не приукрашала. Герои получились не идеальными, а такими, как должны быть. А значит настоящими и реальными.

Мне очень понравилась эта книга. И вторую я обязательно прочту. Правда, пока не знаю когда. Любителям мифологии или хорошо написанных историй рекомендую. Слог у автора легкий. Книга читается быстро. И от чтения вы точно получите удовольствие.

Рецензию я попыталась написать только простыми предложениями для новой игры "Литературный вызов". У меня получилось? Всем хороших книг! До встречи на страницах сайта.