Рецензия на книгу «Сладкая соль Босфора»

«Сладкая соль Босфора» - роман о настоящем человеческом счастье, которое не купишь ни за какие деньги… В этой книге автор раскрывает тонкие грани Востока, показывает светлые и темные стороны таинственного. Призывает каждого найти и постичь свое счастье, а не жить в будничном «потоке». «Дорога к настоящему счастью полна преград. Но игра стоит свеч. Потому что постижение собственного счастья – это и есть смысл жизни. Проверено на себе…» - так считает автор. САФАРЛИ Показать

«Сладкая соль Босфора» Эльчин Сафарли

Дошли руки наконец-то до книг Сафарли. Начала со «Сладкой соли Босфора». Название уже должно было насторожить... И все-таки открыла я первую главу. Товарищи, это бред полнейший! В первом же абзаце - куча ошибок! Ощущение, что это поток сознания 12-ти летнего школьника! Причём сам автор, по-моему, не совсем понимает о чем пишет... То Стамбул - мечта у него, то не мечта, то опять мечта... Цитирую:


«Желание отыскать счастье в магически-молчаливых переулках Стамбула многие называют «легкой мечтой». «Уж больно реальна. Мечтать интереснее о чем-либо недосягаемом». Отмалчиваюсь. Не объясняю, что свое стамбульское счастье я не называю мечтой. Мой Стамбул — реальность. Дотянуться до нее осталось совсем чуть-чуть…»


Главное, что он успел разглядеть смятение в глазах чаек! Цитирую:


«Когда в городе души моросит дождь, чайки, вальсирующие над синеющим Босфором, громче кричат. В их глазах появляется смятение».


А ещё - весь окружающий мир сравнить с начинкой своего холодильника и безжалостно уделать его бесконечным множеством пошлющих метафор. Например:


«Только когда шоколадные тучи рассеются, выглянет мандариновое солнце».


Или: «Щёки краснеют, словно под кожей лица разлился бурачный сок».


«Дни рождения вне Стамбула утопали в горьком соусе пересоленных обид, подгоревших желаний, засахарившихся порывов жить иначе».


Многоточия и прилагательные - видимо, любимый инструмент Сафарли. Не важно, где и сколько. Уфф... Мой мозг не воспринял этот бред. Может, я чего не поняла? Есть тут почитатели его таланта?

Wildcherry93

Не читала

Название рецензии рассмешило :D

@Wildcherry93, хоть какой-то плюс)))

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

22 февраля - 28 февраля

22-28 февраля. Понедельник & ВторникВсем привет. Вот и началась последняя календарная неделя этой... Читать далее

Такая, блин, вечная молодость...

Прежде, чем вам удастся приступить к повествованию Дэвида Митчела, вам предложат прочитать шесть... Читать далее

Лучшие цитаты Джона Стейнбека

   Сегодняшний именинник, будучи школьником, едва не умер от пневмонии, но, к счастью... Читать далее

Жизнь полна знаков. Штука в том, чтобы уметь их прочитать

Во время чтения меня постоянно грызла мысль о том, что если бы этот роман попал ко мне лет так 20... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Рассечение Стоуна

«Рассечение Стоуна» Абрахам Вергезе

Во время чтения меня постоянно грызла мысль о том, что если бы этот роман попал ко мне лет так 20 назад, то я бы, возможно, пошла в медицинский, и тогда бы моя жизнь сложилась совсем иначе... Читать далее

thosik thosik1 день 15 часов 4 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте