Рецензия CobbMollDream на книгу «Катрина: Меч зари»

Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!

1910 год. Джульетт Фэннинг – девушка-медиум из лондонского Ист-Энда, предрекшая гибель бессмертным лордокам. Триумвират стражей отправляет своих убийц за Джульетт. Среди них и легендарная наёмница Катрина Вэллкат. Но у неё другие планы. Чтобы узнать всю правду Катрина должна защитить Джульетт, заключить хрупкий союз с таинственным Орденом Фонарников и пойти против равного себе, жестокого наёмника Нобилиора.И никто не готов к исходу, которым обернется это роковое задание. Погоня начинается! Показать

«Катрина: Меч зари» Алексей Кондратенко

С русским фэнтези у меня сложные отношения. Я не предвзято отношусь к отечественным авторам, но оправдывают ожидания... да что там ожидания, затраченное на них время вот! ...уж очень очень малое количество из них.

Прочитав третью книгу цикла о Катрине, за которым я послеживаю года с 2018 наверное, рвусь обозначить свое отношение к этому творению. И оно таково: 

"Поставьте на обложку иностранное имя и вы не отличите эту книгу от западных романов"

Вот не заметить разницу. Пришел я к такому мнению, потому что не нашел в этой книге типичных для русских авторов косяков. Например сказочности, детскости, пошлости, мата, передираний одних и тех же идей, заезжанных штампов, петросянских шуток-прибауток, элементов романтического (порно) фэнтези. Этого бардака тут просто нет.  
Я понял это где-то на 4 или 5 главе. Хотя примерно знал уже, что ожидать от этого цикла.

Чем глубже в книгу, тем сюжет кажется шире и динамичнее. Тут и погружение в художественный мир, свяазанный с историческими перипетиями кланов лордоков, и эмоциональная сюжетная линия семьи Джульетт, и разношерстная команда фонарников, и история возникновения ордена, и очень впечатляющие экшеновые моменты, и жестокий Нобилиор, оказывающийся и правда умнее всех, кроме Катрины, предупреждавшей, что так всё и будет. И Катрина, с ее хитрыми интригами не то героя, не то врага. И конечно, предсказание о мече, в котором отражается заря, о гибели лордков, которое оставляет массу предположений. Я уже догадываюсь, кто тот воин вороных доспехах, но придется дождаться следующей книги. 

Открытый финал заставил задуматься, а действительно ли эта книга о Джульетт и Катрине? Может книга была о фонарниках? Уж очень колоритный у них получился финал. 

Завершая рецензию, хочется отметить, что "Катрина: Меч зари" это достойная книга от автора, который понимает что и зачем пишет. Читается с удовольствием, потому что текст прочувствован, содержателен и ничего лишнего в нем нет. Каждый персонаж и диалог о чем-то осмысленном, много исторических нюансов и деталей. Всё идет вперед, без топтаний на месте, потому что этой книге предстоит раскрыть много тем, персонажей и объяснить несколько важных сюжетных поворотов.

В общем. Самым лучшим вариантом, какой только мог быть, после второй книги "Катрина: Реквием ангела исповедь демона", это начать в третьей книге совершенно новый сюжет. И автор так и сделал. В итоге "Катрина: Меч зари" получилась интересной и свежей книгой. Не только среди однообразных фэнтези книг от которых уже прям тошно, но и в рамках цикла. 

Как и мне, многим читателям триллеров, мистики и фэнтези однозначно не будет жалко потраченного времени на эту книгу. Получилась красивая история и классные персонажи. 

Есть даже такой мемчик, который ходит в ВК. Про читателя, идущего рука об руку с попаданцами, литРПГ и русским фэнтези. А потом он провожает заинтересованным взглядом именно эту книгу, "Катрина: Меч зари". Что само по себе уже о многом говорит. 

Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!

"Поставьте на обложку иностранное имя и вы не отличите эту книгу от западных романов"

Что правда, то правда, очень достойная книга, написанная будто в отрыве от нашего типичного фэнтези треша

@Тень твоих желаний,

насчет треша прямо с языка сняли

Leka-splushka

Не читала

Для меня "Поставьте на обложку иностранное имя и вы не отличите эту книгу от западных романов" скорее вызывает отторжение, чем желание прочитать, поскольку в зарубежном фэнтези, если читать много, а не только классиков и мэтров, часто встречаешь такие книги, в которых слабый сюжет "дополняется" убогим переводом из разряда "гугл-переводчик справился бы лучше". Ну и "за державу обидно", хотя, конечно, есть у некоторых представителей отечественной фантастики и пошлость, и петросянство и никакущий сюжет. Но такие, с позволения сказать, авторы были и будут в любой стране, просто их никому, кроме носителей языка обычно не показывают )))

Думаю, для тех, кто не в теме, неплохо указать, с какой книги начинать знакомство с циклом. И "открытый финал" - это значит, что цикл окончательно завершен или это просто ниточки, которые автор перекидывает в следующую книгу?

@Leka-splushka,

Да, переводчики порой косячат, что влияет на всё восприятие книги, но это другая история.

Фразой "Поставьте на обложку иностранное имя и вы не отличите эту книгу от западных романов" я не превозношу западных авторов на пьедестал, а хочу передать впечатление от книги. Мне понравился стиль повествования, максимально удаленный от трешевости. Для меня важно и чувство аутентичности в таких книгах, когда автор берется за тему других стран. Я опасался штампов вроде "если Англия, то все едят бисквиты и пьют чай", такие шаблоны вызывают у меня чувство обратной клюквы. Здесь же Англия показывается с исторических ракурсов, ненавязчиво, свежо, но трушно.

Открытый финал связан с сюжетным финотом двух важных персонажей в конце.

Цикл на мой взгляд лучше начинать читать с этой книги "Катрина: Меч зари", но это мое субъективное мнение.

Leka-splushka

Не читала

@CobbMollDream, для меня аутентичность тоже важна. Грустно, когда возникает диссонанс между заявленным временем/местом и читательскими ощущениями. При случае найду и почитаю. Главное в порядке прочтения разобраться ))) что начинать с этой я запомнила))

Ваше сообщение по теме:

Прямой эфир

Рецензия недели

Муравьиный бог. Реквием

«Муравьиный бог. Реквием» Александра Николаенко

В одном из отзывов в сети прочитала: «Большая литература живет сама для себя и в себе, наслаждаясь сама собой», эти слова, на мой взгляд, отлично иллюстрируют, почему эта книга получила... Читать далее

Стопченко Стопченко6 дней 11 часов 36 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?