Рецензия Полина Парс на книгу «Милосердные»
Джон Полидори, личный секретарь лорда Байрона, приплывает вместе со своим господином и его друзьями - четой Шелли - на островок среди швейцарских озер, чтобы провести несколько недель на вилле у самой воды. Вскоре Полидори начинает получать странные письма от незнакомки, утверждающей, что она давно ждала его приезда. Постепенно выясняется, что ему пишет одна из трех сестер-близнецов. Но если две другие сестры - красавицы и светские львицы, то эта - самый настоящий монстр и в прямом и в переносном смысле слова. Сестры поддерживают едва теплящуюся в ней жизнь весьма оригинальным способом. Каким? Вот тут-то и кроется жуткая, омерзительная тайна... Показать
«Милосердные» Федерико Андахази
Для людей более-менее знакомых с биографией лорда Байрона не является неизвестным и имя его врача, «который создан скорее плодить болезни, чем лечить их», и секретаря Джона Уильяма Полидори. Так же имя его известно сведущим в литературе ужасов (ну и любителям всяких готических баек о вампирах). Известна так же и история об отношениях лорда с этим человеком. Со стороны доктора к лорду наблюдались преданность, граничащая с самоотречением от самого себя, почти идолопоклонство, но и наравне с этим известна его ревность ко всем, с кем общался Байрон, и безграничная зависть к таланту своего лорда, что в принципе удивительным не являлось: Джон Уильям низкого происхождения, неуверенный в себе, в выборе своего пути (юный медик, изучавший свое ремесло в Эдинбурге, который чаще в своих мечтах не препарирует лягушек, а пишет сонеты по гениальности своей сравнимые разве с Шекспиром), жалкого вида внешнего, да и еще абсолютный ребенок в поведении. От Байрона он не слышал ничего, кроме насмешек, колкостей и издевательств. Ну, от Байрона-то другого ожидать было глупо…
Однако, было неожиданно, что главным героем своей книги Андахази сделал не загадочную фигуру лорда (что, честно сказать, я бы восприняла в большим интересом), а вот этого жалкого, ничтожного по своей сути, «маленького человека», Джона Уильяма Полидори.
Перейдем, собственно, к самой книге.
Действие происходит в знаменитой вилле Диодати с уже известным всем списком персонажей: лорд Джордж Гордон Байрон, Перси Шелли, его будущая жена Мери, ее сводная сестра и по совместительству любовница лорда Клер Клермонт, ну и доктор Полидори. Мы видим их спускающимися с корабля, и тут же начинающих дикую оргию, как только они переступают порог дома своего на это дикое лето…
Полидори же, как преданный обиженный и брошенный отправляется к себе в каморку, которую ему предоставляют как комнату, находит там странное письмо с неменее странным содержанием.
Письмо от некой Аннет Легран, которая вынуждена влачить свое жалкое существование в тени дурной, но все-таки, славы своих сестер-близняшек (в чем жалость ее жизни рассказывать не буду, дабы сохранить интригу для тех, кто будет читать эту книгу в дальнейшем)…
Большая часть книги Андахази и состоит из писем Аннет к Полидори – к счастью для меня, иногда на горизонте появляется лорд, что-нибудь говорит и, увы, снова пропадает. Однако я после прочтения пришла к выводу, что знаменитое лето без солнца и происходящее на Диодати можно было и не делать канвой сюжета истории сестер Легран. Пожалуй, что самостоятельно она бы не воспринималась со снисходительной улыбкой к фантазии автора.
В какой-то момент Полидори предлагается сделка, выполнив условия которой, он сможет удовлетворить самое тайное и страстное свое желание – заработать славу, способную затмить талант Байрона. Сделка свершается, условия (довольно к слову мерзкие и унизительные) выполняются, и на ночном столике Полидори лежит свежее написанный «Вампир» (который в последствии и назовут началом всех историй о кровососах с бледной кожей). «Идея автора в данном хороша лишь тем, что показывает всю малость души Полидори и несостоятельность его как Человека», - сначала подумала я, пока не прочитала дальше, что, оказывается, таким же образом написан и «Манфред» Байрона, и произведения Пушкина, и Шеридана, одним словом – всех и вся начинают уличать в плагиате с «демоном» Анеттой.
Абсурдность строка за строкой, страница за страницей.
После такого обзора читателю данной рецензии разрешается покривить носом, приподнять бровь и усомниться в таланте автора, художественной ценности «Милосердных» (кстати, о смысле названия тоже можно долго рассуждать и думать – милосердны в тексте сестры Легран или же писатели-«плагиаторы» - по моему же мнению, вторые), однако есть еще одно «но» - в самом начале, во вступлении ко всему этому, скажем прямо, бреду есть слова автора, между строк которых очевидно, что сейчас нам понапишут с три короба развлекательной (и в чем-то даже интересной, да) ерундистики и верить мы всему этому не обязаны и уж тем более не должны. С другой стороны, может Федерико Андахази, увлекшись изучением происходящих событий лета 1816 года на Диодати сам опробовал различные наркотические средства, что и там применялись – тогда все написанное им в этой маленькой книжке оправдывается с двойной силой.
Книге можно поставить твердую четверку уже за то, что она заставляет меня улыбаться при воспоминании о прочтении – при прочтении же улыбка не сходит с лица тем более.
Как развлекательное чтиво для поклонников Байрона она занимательна вдвойне.
По крайней мере для меня она точно оказалось легким чтивом на ночь, заслуживающим нескольких часов внимания.
21/04/2010
Сказать честно, рецензия была больше...
Потом я решила, что не честно рецензию на книгу писать больше, чем являет собой сама книга)
21/04/2010