Рецензия на книгу «Нетерпение сердца»

• Литературный шедевр• Экранизировано мэтром французского кино Эдуаром МолинароАнтон Гофмиллер — лейтенант кавалерии австрийской армии, выходец из бедной многодетной семьи. По воле случая он оказался на ужине у богатого землевладельца. Стараясь быть галантным кавалером, Антон пригласил на танец дочь хозяина Эдит. Но он не знал, что девушка не может ходить… На следующий день Антон послал Эдит букет прекрасных цветов в знак извинения. Вскоре он стал частым гостем в этом доме. С каждым днем Эдит все сильнее привязывается к молодому лейтенанту. Она грезит о любви, ей кажется, что их чувства взаимны. Ведь Антон так добр к ней! Но все, что им движет, — огромное сострадание. Эта жалость разобьет сердце девушки… Показать

«Нетерпение сердца» Стефан Цвейг

Я не была знакома с австрийским писателем Стефаном Цвейгом до этого произведения. Но имя его давненько было на слуху. А уж название этого романа много лет маячило в поле моего литературного зрения. Когда сама книга попала ко мне в руки, я прочитала аннотацию, в которой говорилось, что это невероятная история любви, я решилась и с воодушевлением взялась за чтение. Чего греха таить, иногда так хочется окнуться в роман любовного толка.
Сначала мне показалось, что слог автора, манер - все это просто чудесно! Красивый язык, которым Цвейг рассказывает историю от лица лейтенанта, врезался в душу и грел впечатлениями. Структура произведения была тоже весьма интересной, я сразу вспомнила одну из своих любимых современных книг "Моя Мерлина", в которой автор тоже исползует подобную структуру: начинает от себя, а продолжает от лица другого героя. "Моя Мерлина" была первой моей книгой с такой структурой, теперь я знаю, что было откуда подглядеть, хотя не берусь ничего утверждать.

Потом весь этот флер изящества, кружевной манер становится все более навязчивым, громоздким, узоры путаются и превращаются в тяжкое нагромождение. Появляется то желание, которое я просто терпеть не могу: хочется пропускать абзацы, а то и целые страницы. Создается ощущение, что Цвейг намешал в свое блюдо много лишних слов, пояснений, отстранений от темы, превратил это произведение искусства таким образом в некую слащавую притовную кашу. К моему большому сожаление.

Что же касается сюжета, то я бы не стала утверждать, что это невероятная история любви. Но по порядку...

Во-первых, хочется отметить, что автор резко ограничивает читателя в возможностях осуждения некоторых персонажей. Это жестоко с его стороны, ведь характеры их просто требуют критики, но человеческие факторы, воспитание не позволяют широко распыляться на эту ему. Главная героиня этого своеобразного любовного романа, Эдит, она калека. Язык не повернется сказать плохого в сторону такого человека. Воспитание и моральные ценности сделают за такие попытки ата-та. Но как быть читателю, если эта Эдит - настоящее воплощение мерзкой капризной избалованной девки? Агрессивно она заставляет ходить всех по струнке вокруг себя, служить, а то и прислуживать. Ее внутренний мир, который, возможно, кто-то и захочет разобрать поглубже, списать на ее физический недуг, он просто отвратителен. И неужели нельзя остановить этот поток капризных помыканий людьми? Но стоит ли говорить о ней больше? Ведь она калека. О таких либо никак, либо хорошо. И это не сарказм. Это желание сострадания, хоть и безучастного. Того самого нетерпения сердца, которое Цвейг придал критике? Возможно.

Один из главных рабов этой девочки - ее отец. Но и тут мы не можем его сильно критиковать, ведь он так стар и немощен. А на деле ведь он тот самый Джин, про которого читал лейтенант (подробнее в самом произведении). Сам увяз в этой трясине отношений с больной дочерью, так еще и давит на жалость, тем самым тащит за собой других. Но как такого критиковать? Это же бесчеловечно... Его прошлое - отдельный интересный момент. Тут уж хочется вообще воспылать негодованием, отвращением к этому старику, заполучившему ту самую смешную для нашего уха аристократическую фамилию. Но попробуйте его ругать за прошлое, и рискуете быть обвиненными в антисимитизме. Снова автор обрубает читателю все возможности к попыткам прямого возмущения. И, более того, потом даже оправдывает героя, ну, чтоб читатели совсем уж не загрустили или не обозлились.

Доктор Кондор - еще один интересный элемент. Но его можно лишь жалеть. Есть люди благородные, которыми можно восхищаться, дивиться их самоотверженности. Но тут только жалеть. Такое смиренное принесение себя в жертву изо дня в день. Его самоотверженность на грани несчастья не вызывает иных чувств. Но потом он тоже становится этим змеем, пажом старика, тоже склоняет человека вопреки его воле на семенение перед капризной Эдит. Она же калека... На том и крутятся все отношения в этой книге. А человек чуть жизнь себе не поломал из-за детских капризов.

Но главное упущение романа - лейтенант. Тони, офицер, казалось, мужественный, сильный. Но что делает он весь роман? Сомневается, склоняется, преклоняется, ошибается. Это видно по его речи, полной смятений и многоточий. И какой мужчина мог заставить себя прожить в доме Эдит то, что прожил Тони? Смешно и грустно одновременно. А всему виной то самое нетерпение сердца.

Для меня эта книга не стала потрясающим любовным романом. Для меня "Нетерпение сердца" - это фарс и цирк вокруг одной богатой залюбленной истеричной калеки. Это унижение взрослых людей, это клоунада. Это глупость, которую творят все герои. И пусть есть возможности найти какие-то оправдания происходящему в сюжете, моя натура протестует и искать их не желает.

Bonama

Не читала

Заинтриговали :)
Наверное, реализм и есть синоним глупости. В конце концов, в жизни так обычно и бывает.
Спасибо за участие в Литературном вызове! 

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Все живое (с)

Трудно поверить, что на такую сильную книгу здесь всего одна рецензия, попробую, хотя бы, удвоить... Читать далее

Славное море, священный Байкал

Хочу поделиться) и прошу администрацию сайта простить меня, так как заметка к книгам отношения не... Читать далее

День рождения Зощенко будут отмечать в Петербурге два дня

   9 августа — день рождения писателя Михаила Зощенко. Дата не круглая, но... Читать далее

7 лет. Уже 7 лет.

Семь лет! Какой большой отрезок времени! Мне было на год меньше, когда я пошла в школу. Моему браку... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Укротители велосипедов

«Укротители велосипедов» Стас Иванов

– Чёрт, а чего я ещё не знаю?– Ты всего не знаешь. Готовься удивляться.Велогонки и велогонщики. Не то чтобы я таким увлекалась (или вообще до прочтения книги хоть что-то знала о велоспорте... Читать далее

Leka-splushka Leka-splushka3 дня 15 часов 42 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?