Рецензия на книгу «Полкороля» — От половины к целому

«Полкороля» Джо Аберкромби

Голуби. Они разговаривают. Не как Птица Говорун, которая, как известно, умна и сообразительна, а как диктофон, и все-таки. Способность птиц воспроизводить надиктованное им послание ни за чем особенным по сюжету не нужна, но как только узнаешь про это, сразу понимаешь, что мир не наш. В остальном большая часть географии, богословия и этнографии звучит узнаваемо: вот викинги, вот дан в полосатых штанах, вот высказывания о Едином Боге, как всегда, весьма сомнительные. Мне нравилось угадывать отражения нашего мира в вымышленном: ситуация становилась понятнее, не требовала долгих и нудных объяснений.

Атмосферность истории зашкаливает: открываешь книгу и проваливаешься в этот холодный мир, привязываешься к положительным персонажам, возмущаешься поступками отрицательных. Я бы не сказала, что здесь есть "серые" личности, которых не отнести ни к добру, ни к злу. Их нет. Просто автор убедительно показывает, что и хорошие люди иногда творят зло. И что добро злых людей зачастую ничего кроме бед не приносит. Несущественный минус: не обошлось без альтернативной анатомии: "На щеках от жизни под открытым небом полопались вены" (вот тут, даже если вдруг это авторская ошибка, переводчик и редактор могли бы помочь).

Интересно, что сподвигло автора в предельно патриархальном воинственном мире создать пантеон с кровожадной богиней и оплакивающим павших добросердечным богом? Дохнула Матерь Война, и появился непобедимый воин; прикоснулся Отче Мир, и мальчик выбирает мирную стезю. Довольно необычные верования, и тем интереснее рассматривать в их свете подход к воспитанию увечного принца. Прямо скажу, поступки королевы-матери мне непонятны и неприятны, но в реальности я встречаю такое воспитание сыновей слишком часто, увы. Весь период становления личности вытирать о мальчика ноги: "Хоть кто-то из нас должен быть мужчиной", а потом удивляться, что он вырос тряпкой - а кем должен был? Тряпкой он, кстати, не вырос, вырос иезуитом. Таких бы королей побольше вместо хаоситов, которые только разрушать и горазды.

Становление героя честно проходит сквозь огонь и воду, начинаясь с медных труб коронации. И к финалу ребенок вырастает в неплохого юношу. В полноценную личность из половины короля. Никакого волшебства, мальчик просто повзрослел - любой изменился бы после таких испытаний. Изменение происходит в несколько этапов, за которыми следишь неотрывно. И, да, потери среди друзей будут, как и предупреждала @Nаtалка. С одной стороны, после того как я привязалась к положительным героям, предзнание об их смерти несколько тормозило чтение. С другой, я предпочитаю знать и готовиться к худшему. Вы тоже готовьтесь. Просто не будет.

В начале истории враг предлагает главному герою кинжал: "Захотел погремушку? - Горм сам вытащил кинжал и, держа за светлое лезвие, протянул Ярви. - Так бери. Но знай - Матерь Война дохнула на меня еще в колыбели". Ближе к финалу судьба сводит их вновь, опять Полкороля стоит на коленях: "В нашу первую встречу вы предложили мне кинжал. И велели найти вас, если я передумаю. Вручите ли вы мне его снова?" - и происходит невероятное: "Государь Ванстерланда нахмурился, постукивая пальцами по звеньям вокруг бычьей шеи – ломаным навершиям мечей мертвецов. Другой рукой он аккуратно поправил свои кинжалы, запихивая их поглубже за пояс. – Пожалуй, так будет неблагоразумно". Не прошло и года, не изменилась расстановка сил, но у Горма действительно есть повод нервничать: умный враг опаснее сильного. Как выяснилось, история идет не по кругу, а по спирали и каждый виток меняет нас, исподволь или явно. Каким бы королем был Ярви, не случись книжных событий? Думаю, не плохим, но вряд ли сильная мать и решительная жена позволили ему в достаточной мере вырасти и возмужать. И все-таки, у меня язык не повернется сказать, что произошедшие события были к лучшему для парня.

И в заключение: это не полкниги. Не на полувдохе оборванная череда кусочков большой истории, которая неизвестно когда закончится, и закончится ли вообще. Полноценная история, с вполне явным финалом. И только по желанию можно читать следующую книгу из цикла. Что я как можно скорее и сделаю.