Рецензия на книгу «Двойник с лунной дамбы»

Предыстория сыщика-астролога Киеси Митараи, главного героя романов-головоломок "Токийский Зодиак" и "Дом кривых стен". Токио, 1978 год. Некий человек пришел в себя на скамейке в совершенно незнакомом месте и постепенно понял, что ничего не помнит о прошлой жизни и вообще не знает, кто он такой. Кроме того, обнаружил, что вместо своего лица видит в зеркалах нечто вроде пунцовой дыни. В безнадежной ситуации ему на помощь пришла девушка Реко, они полюбили друг друга и поселились вместе. Неизвестный принял имя Кэйсукэ Исикава. Не видя иной попытки выяснить хоть что-то о себе, он обратился к чудаковатому астрологу Киеси Митараи, заведя с ним приятельские отношения. Однако помогли вовсе не звезды, а случай: Кэйсукэ нашел первый ключ к разгадке. В вещах Реко. Воспользовавшись этим ключом, он обрушил на себя целый водопад шокирующих открытий. И разобраться в них сможет только Митараи, имеющий способности, о которых Кэйсукэ и не догадывался Показать

«Двойник с лунной дамбы» Содзи Симада

Содзи Симада японский писатель, чей дебютный роман "Токийский зодиак" возродил жанр хонкаку-детектива. Термин "хонкаку" переводится как "подлинный", "традиционный", т.е. в хонкаку-детективе на первом месте должна быть разгадка преступления, а социальная, моральная и проч. проблематика не должна затмевать интригу. Причем, он не просто возродил старый жанр, а создал новый "син-хонкаку", который так и переводится "новый хонкаку". Симада очень популярен в Японии, он автор более сотни романов, на русский, к сожалению, переведены всего три романа: дебютный "Токийский зодиак", "Дом кривых стен" и новинку 2021 года от "Эксмо" "Двойник с лунной дамбы". Сыщик во всех трех романах (как впрочем и во многих других) Киёси Митараи, эксентричная личность, астролог, детектив-самоучка.


Последня книга отличается от "Зодиака" и "Дома". Во-первых, это не герметичный детектив, в нем не расследуется убийство, и это не хонкаку-детектив. В хонкаку-детективе читатель и сыщик поставлены в одинаковые условия, и читателю предоставляется возможность не только вычислить кто убийца, но и как совершено преступление. Судя по книгам, изданным "Эксмо" в одноименной серии, в хонкаку-детективе, в основном, ограниченное число подозреваемых и очень сложный способ убийства: запертое изнутри место убийства, невозможность проникнуть извне, неясные мотивы и т.п.


В "Двойнике" нет убийства, в нем расследуется прошлое молодого человека, который однажды проснулся на скамейке и понял, что не помнит даже своего имени. Так как повествование ведется от лица главного героя, читатель все воспринимает вместе с ним и через него. А Митараи между тем тоже ведет свое расследование, втайне от героя и читателя. Т.е. он владеет информацией недоступной нам, что противоречит главному правилу хонкаку-детектива: читатель и сыщик наравне.


Хотя "Двойник", в принципе, и не претендует на хонкаку-детектив, издательство его и не включило в серию, хотя обложка оформлена в том же стиле. Видимо, я ожидала другого от этого автора и такой обложки, поэтому я немного разочарована.


Но книга все же неплохая, интриги сменяют друг друга, главному герою сопереживаешь. Надо отдать должное автору, он так смог утянуть меня в мысли и чувства героя, что развязка удивила. Пришла бы я к таким же выводам, что и Митараи, который расставил все точки над i, если бы не была увлечена закрутившимся сюжетом? Симада голосом Митараи говорит: " Не может быть загадок, в которых разгадчику требуется больше способностей, чем авторам". Увы, Симада слишком замудрил загадку, у меня не хватило способностей)) хотя тайну тел "Токийского зодиака" я разгадала)


Очень жаль, что Содзи Симаду мало издают в России, с удовольствием продолжила бы знакомиться с его детективами.

alfred85492 alfred8549214 дней 2 часа 6 минут назад
X_Tasha_X

Не читала

Благодарю за рецензию. Об авторе слышала, но пока до знакомства не созрела.

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

01 - 07 марта 2021 года

01 - 02 марта. Понедельник & Вторник. Вот и наступила весна. Причем, не знаю как у вас, а у нас... Читать далее

Новое граффити на стене Рэдингской тюрьмы

В ночь на 1 марта на внешней стене закрытой Редингской тюрьмы, где в 1895-1897 годах отбывал... Читать далее

Библиотека, от скуки в которой можно умереть

Поверхностная. Именно это слово преследовало меня от первой и до последней страницы книги... Читать далее

Предпраздничное

У меня праздник начался прямо сегодня, с самого утра. С сообщения от Ксюши @thosik, о том, что на... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Золото бунта

«Золото бунта» Алексей Иванов

Масштабное, эпичное повествование разворачивается на страницах книги. Сам автор называет его "историческим романом без истории", рассказывая о событиях давно минувших дней, но без... Читать далее

Елена Р. Елена Р.5 дней 10 часов 13 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте