Рецензия на книгу «Клуб бездомных мечтателей»

Автор книги Лиз Мюррей — живое воплощение американской мечты. Дочь алкоголика и наркоманки в какой-то момент оказалась на улице и, кажется, судьбой ей было предначертано повторить путь родителей. Однако Лиз поступила в школу, осилила программу за два года вместо четырех положенных, а потом получила грант на обучение в Гарварде и окончила один из самых престижных университетов США, получив диплом психолога. Свою историю Лиз, ставшая писателем и мотивационным спикером, изложила в книге «Клуб бездомных мечтателей», чтобы еще раз напомнить окружающим, что реализовать свою мечту можно, даже если все обстоятельства направлены против тебя. Показать

«Клуб бездомных мечтателей» Лиз Мюррей

Я вот, честное слово, не знаю, как издатели названия иностранным книгам придумывают. Что у них при этом в голове творится фиг их знает. Вот почему эта книга называется «Клуб бездомных мечтателей»? Почему, если в тексте слово клуб не употреблено ни разу. Даже в значении ночной. Там даже группы людей нет, которых можно было бы условно объединить этим названием. 


В оригинале название звучит так «Breaking Night: A Memoir of Forgiveness, Survival, and My Journey from Homeless to Harvard» и переводится «Рассветная ночь: воспоминания о прощении, выживании и моем путешествии из бездомного в Гарвард» и книга ему вполне соответствует. Это нон-фикшн. Очередная книга о свершившейся американской мечте. Сначала всё плохо. Потом всё ещё хуже, потом так плохо, что из рук вон. Потом вообще придушенный песец приползает, и ты думаешь, ну всё – конец. И вдруг! 


Рассказ о жизни в семье наркоманов от лица ребёнка в этой семье родившегося и выросшего. Мерзости предостаточно. Автор скрупулёзно и досконально описывает свои детские будни – обстановку, атмосферу, царившую в квартире, семье и окружении. Быт наркоманов описан очень… физиологично, я бы сказала. Честно признаться, читать первые главы иной раз было противно. Описание жизни в семье наркоманов и не может быть приятным чтением, но, терпимо, если на всё это даётся адекватная реакция. А тут реакция не адекватная, такое чувство, что автор себя выгораживает рассказывая, как сильно и до самого конца она любила своих родителей, как старалась быть им полезной, давала денег на дозу, как ухаживала и помогала… поэтому, видимо, и сбежала. Реакция старшей сестры на сложившуюся ситуацию кажется гораздо правдоподобнее.


В книге описывается, как изо дня в день, из года в год родители спускают все деньги на наркотики. Они не заботятся о детях, не кормят их, не моют и не причёсывают. Таскают по каким-то сомнительным притонам с непонятными дядьками, где все колются, нюхают, пьют и курят. В ванной несколько лет засор и моются они, стоя на ведре, вода не стекает из-за засорившегося слива и тухнет, отчего в квартире вонь как в канализационном коллекторе. Спать детям не дают. За дозу продают всё подряд… Да, это страшно. Родителей реально хотелось придушить, постучать их головами об стену… но что ребёнок, чьё единственное пальто обменяли на дозу, который с девяти лет вынужден зарабатывать на еду и воровать её в магазинах, рассказывает – я любила папочку, я любила мамочку… мне их было жалко, они такие хорошие, только слабые… да об стену убицца!


Мама – можно сказать, кормилица. Из-за болезни глаз была признана социальными службами нуждающейся и получала пособие. Раз в месяц. Надо ли говорить, что большая часть этого пособия шла на наркотики? Дома эта женщина не делала ничего. Поэтому в квартире мешки мусора, окурки по полу, вонь и тараканы. Папа – сидел. Ничего о его деятельности мы не узнаем, кроме того, что он рылся в помойках и приносил своим женщинам «обалденные» подарки от помоечных щедрот. Тоже ничего не делал. Ах, да. Кажется, он был гомосексуалистом. Сами понимаете, в современной книжке без этого нельзя и удачно, в общем, всё получилось. 


Да. Жизнь наркоманов представлена во всей красе, со всеми неприглядными подробностями. И идея книги, которая, как вы уже конечно поняли, мотивационная, тоже хорошая. Девочка из самых низших слоёв, из неблагоприятной семьи, асоциальная, диковатая, взяла себя в руки и изменила своё будущее волевым усилием. Для подростков, вероятно, полезное чтение, для тех, которые недовольны своими родителями и жизнью, не лишним будет почитать как оно всё могло бы быть, если б родителям на них было вообще наплевать. 


Но у меня не срослось с проникновением. Не получилось у меня полюбить бескорыстной любовью болящих и скорбных умишком. Не удалось расположиться сердцем к несчастным и обездоленным, не способным ни к чему, кроме безвольного лежания под кайфом и добывания этого самого кайфа любыми путями. Верю ли я, что такие экземпляры существуют? Да. Больные ли они? Возможно. Жалею ли я их. Нет. Не могу. Извините. Не дай Бог с таким столкнуться, но единственное желание, которое у меня возникает при столкновении с такими людьми – надавать по башке. Ну, не толерантная я. Насмотрелась на таких, трясёт. 


А девочка молодец. Смогла взять себя в руки, переломить судьбу и выбраться из клоаки. Не без посторонней помощи, конечно, но и без сильного желания со своей стороны, она бы ничего не добилась.

Nаtалка Nаtалка5 дней 11 часов 11 минут назад
lusinda_lusinda

Не читала

Ой, что-то мне расхотелось читать эту книгу. Мне нравятся истории о преодолении жизненных трудностей, о том, как выбиваются из бедноты в люди, но про наркош что-то не хочется читать. Я думала, книга будет про детей из неблагополучных семей, которые создали свое братство или что-то типа такого. Ну вот не зря же говорят, что многие дети любят своих родных родителей алкоголиков или наркоманов больше хороших приемных.

@lusinda_lusinda, в чём и беда, я до самого конца ждала появления этого пресловутого "клуба" даже как некой абстрактной организации, объединяющей всех бездомных мира, но так и не дождалась (

Родителей без сомнения надо любить, какими бы они ни были - это заложено в детях, но рано или поздно просыпается понимание, что что-то не так, что что-то неправильно ( Здесь этого нет. То есть, героиня понимает, что что-то не так, но продолжает рассказывать, какие у неё несчастные родители, хотя они не несчастные,  а ленивые до отвращения. И пытается это навязать читателю. Совсем как сейчас принято - жалеть несчастных и убогих, кто для своего благополучия палец о палец не ударил...

X_Tasha_X

Не читала

Жесть, а не книга... Название было таким заманчивым, но пожалуй мне не сюда)

@X_Tasha_X, я тоже так думаю, Таша. В целом, книга жизнеутверждающая, конечно, но слишком уж в ней много мерзостных описаний. Для профилактики девиаций может и не плохо, но у меня слишком много негативных эмоций описания эти вызвали. 

sibirjachka

Не читала

А какое красивое название, если идти за дословным переводом, жутчайшей истории.

@sibirjachka, да, история жуткая, да ещё и реальная ( Для такого чтения нужен специальный настрой. Под эту книгу точно не расслабишься (

sibirjachka

Не читала

@Nаtалка, да и не хочется даже настраиваться.

@sibirjachka, вот, да. Книга скорее на определённый круг читателей рассчитана, тех, кто сам в положении девочки находится и тех, кто таким людям помогает.

Irina Brutskaya

Не читала

А в аннотации не сказано о чем книга? Зачем читать взялась😜?

@Irina Brutskaya, слушай, взялась читать в рамках тематических чтений. В феврале как раз тема про коубы, тайные общества и все такое. Даже не думала, что название настолько может с содержанием расходиться ( Ну, ладно, про дочь наркоманов, думаю, но раз Клуб, значит там что-то такое будет, вроде собраний под каким-нибудь мостом... Вообще ничего!

Irina Brutskaya

Не читала

@Nаtалка,ну вот и попалась)))

@Irina Brutskaya, так а как не попастся, если издательство в наглую в заблуждение вводит((  Эх. Что в их головах творится, когда они названия придумывают, я фиг их знает...

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Когда поэзия начинается уже из заголовка

И все же я хочу почтить память замечательного автора русского фэнтези, которой не стало в прошлом... Читать далее

Поздравляем читающих мужчин!

Уважаемые мужчины, друзья, книголюбы!Поздравляем Вас с Днем защитника Отечества!Желаем крепкого... Читать далее

Не отказывайте себе в любимых занятиях! НИКОГДА!

В книге Барбары Шер "Мечтать не вредно" есть потрясающее задание "20 любимых... Читать далее

Жизнь полна знаков. Штука в том, чтобы уметь их прочитать

Во время чтения меня постоянно грызла мысль о том, что если бы этот роман попал ко мне лет так 20... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Риф

«Риф» Поляринов Алексей

Как всем нам здесь следует помнить, одна и та же книга, прочитанная разными людьми, становится разными книгами. Литература – это также и наше восприятие. Поэтому каждый читатель не только... Читать далее

A Die A Die4 дня 4 часа 21 минута назад

Все рецензии

Реклама на проекте