Рецензия на книгу «Сага о Йосте Берлинге» — Сказки, рассказанные ночью

«Сага о Йосте Берлинге» Сельма Лaгерлеф

  Приступая к прочтению романа , надо быть готовым, что перед вами ярчайший представитель неоромантизма. Да, это история жизни бывшего пастора, любившего выпить и лишившегося своего места, но это необычное жизнеописание. История здесь переплетается с легендами, фольклором,феерией, фантастикой , мистикой, необходится без демонических личностей.Здесь нет ограничений. Весь роман состоит из вполне самостоятельных новелл, в каждой из которых рассказывается про одного из действующих лиц, упомянутых в романе. Можно просто читать одну главу, как отдельную историю . Возможно такие истории рассказывала Сельме Лагерлеф ее бабушка, когда Сельма будучи ребенком после тяжелой болезни долгоне могла ходить, и уже будучи взрослой писательница собрала их в одном сборнике.

  Главным героем является Геста Берлинг, бывший пастор, который был необыкновенно красив. Все женщины влюбляются в него,а сам Геста ненароком разрушают одну жизнь за другой. Геста не кажется нам  плохим или распутным, он сам искренне увлекается  то  одной женшиной, то  другой,себя он считает ничтожным, но все к чему он прикасается, после него разрушается. Трудна жизнь женщины, особенно в те времена, с самого рождения женщина зависит от родителей, мужа, свекрови. Много в романе  рассказывается о сложных отношениях родителей и детей, невесткии свекрови, жены и мужа. Затруднительные ситуации,в которые попадают женщины и от которых зависят, не только не подавляют их, но и позволяют им полностью раскрыться.Внутренние силы и способности помогают преодолевать любые обстоятельства.Ведь и Гесту Берлинга, заключившегосоглашение с дьяволом , спасет любовь и чистота женщины.

   Быт людей, живущих в этих местах довольно прост. Мы видим , чем они живут и чем дышат. Также пьют водку, дерутся, и ,вообще , дури хватает. Этим очень умело пользуются демонические силы. А спасает только вера в бога и не дает черным силам завладеть людьми полностью. Сама СельмаЛагерлеф была глубоко верующей, много страниц в романе посвящено размышлениямо боге и примирении человека, когда смерть уже не кажется страшной.

   Много места в романе уделено Природе. Она здесь самостоятельна и созвучна настроению людей. Она может быть прекрасной и умиротворенной или агрессивной и дикой. Именно людские эмоции вызывают ее отклик. « Дети позднейших времен, разве вы не замечали,что когда на земле царят несогласие ивражда, то страдают и предметы неодушевленные? Не замечали, что в такие времена волна становится дикой и хищной,как разбойник с большой дороги, а нива делается скупой, как скряга? Горе тому,по вине которого стонет лес и плачут горы!»

  И хотя новеллы достаточно самостоятельные, из всех этих историй складывается одна большая, в которой  материализуются мечты вплоть до создания мира мечты. Здесь ценности идеальны и их можно найти в обыденной действительности. Немного наивно, немного страшно, но в целом увлекательно, очень похоже на сказки , рассказанные ночью. Мне попался прекрасный перевод Мурахиной- Аксеновой.