Рецензия на книгу «Зеленый рыцарь»

Сборник "Зеленый рыцарь" удостоен награды World Fantasy Award (2003) как лучшая антология.Мы попросили авторов отправиться в Зачарованный лес и вернуться оттуда с историями об этих диких землях и существах, их населяющих. Вы встретите здесь ведьм, волков, дриад, людей-оленей, парочку фей и бесчисленное множество духов природы (включая даже дружелюбного зеленого великана). Таинственная извилистая тропинка ведет в волшебные земли через леса, пустыни, горы, города и трущобы.Над головами шепчутся кроны дубов и ясеней, а из теней наблюдают за каждым шагом зеленые существа. Показать

«Зеленый рыцарь» Нил Гейман

Когда я только начала своё знакомство со сборником «Зелёный рыцарь. Легенды зачарованного леса» (увидела обложку и название) в памяти сразу всплыло стихотворение Василия Жуковского «Лесной царь»:


Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?
Ездок запоздалый, с ним сын молодой.
К отцу, весь издрогнув, малютка приник;
Обняв, его держит и греет старик.


«Дитя, оглянися; младенец, ко мне;
Веселого много в моей стороне:
Цветы бирюзовы, жемчужны струи;
Из золота слиты чертоги мои».


«Родимый, лесной царь со мной говорит:
Он золото, перлы и радость сулит». —
«О нет, мой младенец, ослышался ты:
То ветер, проснувшись, колыхнул листы».


«Ко мне, мой младенец; в дуброве моей
Узнаешь прекрасных моих дочерей:
При месяце будут играть и летать,
Играя, летая, тебя усыплять».


«Родимый, лесной царь созвал дочерей:
Мне, вижу, кивают из темных ветвей». —
«О нет, все спокойно в ночной глубине:
То ветлы седые стоят в стороне».


«Дитя, я пленился твоей красотой:
Неволей иль волей, а будешь ты мой». —
«Родимый, лесной царь нас хочет догнать;
Уж вот он: мне душно, мне тяжко дышать».


Ездок оробелый не скачет, летит;
Младенец тоскует, младенец кричит;
Ездок погоняет, ездок доскакал...
В руках его мертвый младенец лежал.


   Но задав строчку в поисковике, я с удивлением узнала, что это перевод баллады Иоганна Вольфганга фон Гёте «Лесно́й царь» («Коро́ль Э́льфов», «Коро́ль Ольши́» или «Коро́ль Ольхи́» (нем. Der Erlkönig)) – спор по поводу названия баллады до сих пор не решён), написанная в 1782 году. Да и мифические существа, обитающие на страницах сборника, помогали человеческим существам, а не пытались причинить им вред. Но перейдем к разбору сборника ))

   Сначала нам проводят краткий экскурс в историю возникновения имени и образа Зелёного человека (или Джека-в-зелёном) – мы кратко проходимся по кельтским древним символам и христианской архитектуре, затем узнаём о традициях празднования Майского дня в английском городе Гастингсе и Баварии, французской Пикардии, европейского Севера и Британских островов. Задеваем греко-римскую мифологию – многие учёные полагают, что предшественником Зелёного человека был Бог Дионис. Также упоминается богиня Артемида, которая была близка Зелёной женщине – феминному аналогу Зелёного человека.

   Было очень увлекательно окунуться в историю и мифологию. К сожалению, дальше началась грустная часть вступительного слова – повсеместная вырубка лесов ещё в древности имела последствия для экологии. По мере того, как исчезали леса, почва утрачивала своё плодородие. Ведь, зеленые духи, обитавшие в деревьях, погибали, лишившись дома. Так что, исходя из того, какими темпами леса уничтожаются сейчас, очень скоро мы останемся совсем без волшебных существ...

   Многие писатели вдохновлялись лесами при создании своих произведений, опирающихся на мифологические архетипы. В представлении немецких романтиков, леса хранили душу мифа и народной культуры – более чистую и правдивую, чем всё созданное руками человека. Современные авторы фэнтези также попали под очарование «лесных мифов». Вот с ними и знакомит нас эта книга. Описания природы красочны во всех рассказах и стихах. После каждого рассказа идёт краткая информация об авторе, рассказывающая о наиболее интересных фрагментах их жизни и творчества, полученных наградах и месте проживания. И затем слово даётся самому автору, где он рассказывает о том, что вдохновило его на написание этого произведения.

   Какие-то рассказы зацепили меня настолько, что мне захотелось немедленно найти ещё несколько произведений этого автора, с головой окунуться в книжные объятья и долго-долго нежится в словах и строках. Например, Джейн Йолен с её «Песней Кайлех Бэр». Я прямо кожей чувствовала обжигающее ледяное дыхание Кайлех, и, хотя стих небольшой, он захватил меня с самых первых строк. Также мне очень понравились Патриция Маккиллип с «Луной охотника», Нина Кирики Хоффман «Назад к корням», Джеффри Форд «Зелёное слово» - о силе любви, и самом главном слове на земле, Эмма Булл «Древо пустыни», Майкл Шейн Белл «Пагоды Сибура» - он написал фэнтезийный рассказ, но при этом главным героем в нём выступает маленький мальчик Морис Равель – реально существовавший человек, будущий гениальный французский композитор и дирижёр.

   Некоторые не вызвали практически никаких эмоций, а ещё пара-тройка авторов мне совсем не зашли. Например, Кейт Коджа «Отбросы», Кэрол Эмшвиллер «Не запомнила» - вообще какая-то белиберда, по моему мнению, Грегори Магвайр «Фи, фо, фу, фру и всё такое».

  Подводя итоги могу сказать, что, сборник рассказов разномастных авторов, это прекрасная возможность познакомиться с каждым по чуть-чуть и решить кто тебе импонирует, а кто нет. В целом сборник понравился, очень интересные предисловие и послесловие, я узнала много новой и интересной информации. Закончить хочется строчкой из вступительного слова Терри Виндлинг: «О чём эта книга? О деревьях – древних, уходящих корнями глубоко в перегной и всё же каждую весну рождающих новые зелёные листья».

NatS2710 NatS271014 дней 10 часов 37 минут назад

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Сегодня, 6 мая, в истории

В этот день родились: 1668 — Ален Рене Лесаж (Alain René Lesage) (ум. 1747), французский... Читать далее

Злые вы, уйду я от вас, или снова о кризисе среднего возраста

У каждого человека, наверное, бывают в жизни такие моменты, когда все надоело, все достали, хочется... Читать далее

03 - 09 мая 2021 года

03 - 04 мая - понедельник и вторникВсем привет в этом прекрасный майский день. Сразу видно, что... Читать далее

6 мая 1940 года. "Гроздья гнева" Джона Стейнбека

6 мая 1940 года Джон Стейнбек был удостоен Пулитцеровской премии за роман "Гроздья гнева"... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Обладать

«Обладать» Антония Сьюзен Байетт

Думаю, тем кто не читал роман, не стоит читать и эту рецензию - будет непонятно и скучно. Она и так далась мне с трудом, а уж тратить время и силы на описание сюжета своими словами мне... Читать далее

Ирина75 Ирина753 дня 6 часов 2 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте