Рецензия на книгу «Кошкин стол»

Впервые на русском - новейший (выпущенный осенью 2011 года!) роман от автора "Английского пациента", удивительного бестселлера, который покорил читателей всех континентов, был отмечен самой престижной в англоязычном мире Букеровской премией и послужил основой знаменитого кинофильма, получившего девять "Оскаров". Герой "Кошкиного стола" - не альтер эго автора, но некоторые опорные точки биографии у них совпадают: путешествие из Шри-Ланки в Англию, затем из Англии в Канаду... Трехнедельное плавание с Цейлона в Европу на лайнере "Оронсей" перевернуло всю жизнь нашего героя, прозванного Манной (говорящий скворец). Усаженный за "кошкин стол" ("самое что ни на есть затрапезное место" в судовом ресторане), он знакомится с двумя другими мальчиками, Рамадином и Кассием, и со взрослыми, один другого эксцентричнее: мистер Мазаппа играет в корабельном оркестре и учит их петь блюз; мисс Ласкети швыряет за борт недочитанные детективы и разгуливает по палубе в "голубином" жилете, карманы которого набиты живыми птицами; мистер Дэниеле заведует устроенным в судовом трюме садом и пытается ухаживать за Эмили - красавицей-кузиной Майны. Эмили же куда больше интересует Хайдерабадский мудрец из акробатической труппы "Джанкла". Но главную загадку для всех представляет узник, которого выводят на палубу лишь в полночь и в кандалах... Показать

«Кошкин стол» Майкл Ондатже

Роман-путешествие, роман-воспоминание, роман взросления.

Трудно представить, что когда-то было возможным посадить на огромный пароход 11-летнего мальчика и отправить его в далёкое плавание в другую страну на целых три недели. Отправить одного. Именно об этом роман М. Ондатже, который во многом носит автобиографические черты, даже героя зовут Майкл, как и автора. В семье его родных это событие не кажется чем-то выдающимся, потому и сам мальчик думает, что такое в порядке вещей и даже удивляется, что его проводили до причала.

"Меня не предупредили, что на судне будет шесть палуб, что на нем будут находиться свыше шестисот человек, включая капитана, шестерых поваров, механиков и ветеринара, что на борту будет небольшая тюрьма и хлорированные бассейны, которые пересекут вместе с нами несколько океанов". Сам-то Майкл живёт в каюте без окон, потому что она ниже ватерлинии, обедает за "кошкиным столом" – наиболее удалённым от капитанского и вообще, как считает одна из соседок по столу, это "самое что ни на есть затрапезное место." Впрочем, всего за этим столом оказываются 9 человек, с которыми предстоит герою встречаться несколько раз за день.

Именно это долгое плавание, показанное глазами 11-летнего Майкла, - основа книги. Это не путевые заметки, это знакомства с разными людьми и наблюдение за ними, самыми разными и в разных ситуациях. Странным образом на корабле мальчик встретит даже нескольких знакомых, которых не видел несколько лет до этого. Окажется за одним столом с учеником из своей школы, которого раньше сторонился, считая хулиганом, а путешествие сделает их настоящими друзьями. И ещё одного друга найдёт на "Оронсее" Майкл, их троица вскоре сделается неразлучной.

Даже на этой плавучей громадине жизнь окажется очень интересной, по крайней мере, для этих мальчишек. Поизучать сам корабль, заглядывая в его укромные уголки, прятаться под шлюпками, попутно узнавая некоторые секреты, недоступные взрослым, при этом попадая иногда в сложные, порой опасные ситуации, - это ли не приключение? Мы же понимаем, что мир детей отличается от мира взрослых, событием там становится прыжок в бассейн первого (не твоего) класса, а ночь кажется не нужным временем, ведь тогда ничего не происходит.

А есть ещё ночные наблюдения за узником, которого выводят прогуляться по палубе. "Он появлялся со стражниками: один скован с ним наручниками, другой, с дубинкой, шагает сзади." Эта история из тех, что запоминаются на всю жизнь.

Вся книга пронизана духом ностальгии, чувствуется, что пишет взрослый о давно прошедшем времени, которое оказало большое влияние, но сейчас словно прячется за дымкой прожитых лет.

Leka-splushka

Не читала

Звучит весьма интригующе. А за что минус балл?

@Leka-splushka, да это не конкретный минус, просто оценка "хорошо". Это действительно хорошая книга, только без какого-то "вау"-эффекта. 

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Печальней нет истории на свете

Это никак не классическая биография, к которым все так привыкли: родился, влюбился... Читать далее

Странный случай или Чтение во сне и наяву

Как только мы закрываем обложку прочитанной книги, сразу начинаем ее забывать, забывать имена... Читать далее

Выбираем книгу октября

Пришло время выбрать книгу октября, голосуйте, спорьте, аргументируйте))) Читать далее

Вышел первый трейлер фильма «Ампир V» по роману Пелевина

Вышел первый трейлер фильма Виктора Гинзбурга «Ампир V» по одноименному роману Виктора Пелевина. ... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Юрий Милославский, или Русские в 1612 году

«Юрий Милославский, или Русские в 1612 году» Михаил Николаевич Загоскин

Да, дамы и господа, это классика. Не знаю, какие причуды моего мозга очень долгое время приписывали Загоскина к авторам советского периода, и сколько ещё времени приписывали бы, если бы не... Читать далее

Nаtалка Nаtалка4 дня 10 часов 19 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте