Рецензия на книгу «Комната на Марсе»

Роми Холл бывшая стриптизерша. Но это в прошлом. В будущем два пожизненных срока в одной из тюрем Калифорнии. За забором остались маленький сын Джексон и Сан-Франциско ее молодости. Внутри тюрьмы ее ожидает новая реальность: тысячи женщин, пытающихся выжить, жестокость охраны и заключенных, абсурд жизни за решеткой, описанный с юмором и вниманием к деталям. "Комната на Марсе" роман, шокирующий в своей откровенности и совсем не сентиментальный в описаниях быта женщин, чья жизнь превратилась в катастрофу. Показать

«Комната на Марсе» Рэйчел Кушнер

Каюсь: прежде, чем приступить к сочинению настоящей рецензии, я прочитал мнение Лизы Эллардис, опубликованное в «Гардиан» ровно три года назад. Заголовок публикации гласит: «Каково это: быть бедной женщиной в Америке». Не могу полностью разделить мнение Лизы, хотя рациональное зерно в нём есть. Я бы сказал, что книга о неотвратимости наказания и о том, что наказывают не только преступника, но и его семью, как бы ужасно это ни было.

Главная героиня романа «Комната на Марсе» Роми Холл отбывает пожизненный срок в женской тюрьме Стэнвилла, Калифорния. Сразу предупрежу, что это настоящая тюрьма с настоящими заключёнными и надзирателями, с всамделишными вышками и автоматчиками, с забором под напряжением и с карцером и камерами смертниц. Тремя словами: обычная американская тюрьма, а вовсе не «Оранжевый – хит сезона». Осуждённые преступники как главные герои – тема, разумеется, не новая. Зачастую автор делает героями пострадавших от судебной ошибки, достаточно вспомнить кинговские «Побег из Шоушенка» и «Зелёную милю». Но в деле Роми Холл не так: Роми виновна на все сто процентов. Она убила мужчину, который преследовал её, обуреваемый нездоровой страстью. Штука в том, что Роми Холл была стриптизёршей. Даже контактной стриптизёршей, то есть, такой, которая допускает касания со стороны публики. Да-да, все работы хороши. Окружают Роми такие же преступницы, в романе нет ни одного персонажа, который был бы осуждён несправедливо. И тем не менее, их всех вместе и каждую в отдельности становится жалко до глубины души. Американская пенитенциарная система показана во всей своей неприглядности: бетонные кровати, строгое следование указаниям и распорядку, которые придумывались, по всей вероятности, не для людей. Может, заключенного там и не убьют, но и жизни никакой не дадут.

Это довольно просто – вызвать у читателя чувство жалости к слабому, ведь заключённый в тюрьме всегда слабее системы. Но всё-таки надо помнить, почему эти люди оказались там, где оказались. Параллельно с описанием бытия Роми в тюрьме перед нами разворачивается ретроспективная картина её жизни. Детство в бедном районе Сан-Франциско, трущобы Лос-Анжелеса (там они тоже есть), подруги-наркоманки, беременность, роды, убийство. Поражает унылая неотвратимость происходящего, и только тогда понимаешь, что с Роми это случилось потому, что в «Стране равных возможностей» у неё не было ни единого шанса проявить себя и добиться хоть чего-нибудь. Сейчас, когда достаточно правдоподобные картинки американского быта в каждый дом приносит тот же Нетфликс, можно сказать: да, существует Америка, из которой нет выхода. Скауты, черлидерс и колледжи находятся на какой-то другой планете, куда Роми Холл может попасть в сновидениях. Любопытная деталь: в тюрьме Роми видит сон, в котором выигрывает деньги в телевизионной викторине. То есть, даже во сне ей необходима удача, граничащая с чудом.

Помимо рассказа о Роми Холли в книге есть ещё несколько сюжетных линий, связанных с мужчинами. Один из них работает учителем литературы в тюрьме, где отбывает (как можно «отбыть» пожизненное?) свой срок Роми. А второй – бывший плохой полицейский, ныне тоже заключённый, но в другой тюрьме. Эти линии менее яркие, но по-своему любопытные. Можно ли разглядеть человека в убийце и почему копы попадают в тюрьму? Вопросы, которые не раз поднимались в американской литературе, рассматриваются в «Комнате на Марсе» под немного другим углом.

В целом, это хороший роман. Цельный, с хорошим языком, без морализаторства и с максимальной открытостью. Ведь само название «Комната на Марсе» не имеет никакого отношения к астронавтике. «Комнатой на Марсе» называлось заведение, в которой Роми Холл исполняла стриптиз.

Denisque

Не читал

ну как так вот, ни одного шанса. Какая-то антиамериканская пропаганда на новый лад что ли 

@Denisque, это Америка, детка (с)

Аппиан

Не читал

Как то жестко- пожизненное для стриптизерши, убившей всего одного извращенца. Он был копом, что ли?

@Аппиан, это Америка, детка (с)

Американская юридическая система полагает, что жестокость наказания предотвращает преступления.

X_Tasha_X

Не читала

@Yuri_Kozmin, да-да, потому большинство маньяков именно оттуда.

X_Tasha_X

Не читала

Отличная рецензия, но книгу, я, пожалуй, читать не буду...

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

В Перми представили новый мультсериал по «Капризке»

Голос персонажу Владимира Воробьёва дала дублёр «Симпсонов».В Перми показали первые пять серий... Читать далее

Трудно стать человеком

Коллекции книг могут быть очень разными. У нас дома это, например, иллюстрированные "Алисы в... Читать далее

Остров без змей, казалось бы

   Ирландия - уникальная европейская страна, культурное наследие которой хорошо известно... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Белый олеандр

«Белый олеандр» Джанет Фитч

"Время олеандров. Любовники, убивая друг друга, спишут всё на этот ветер."Под окном моей спальни растет белый олеандр. Его острые листья отбрасывают четкие графические тени на пол... Читать далее

JuliaStar JuliaStar3 дня 4 часа 2 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте