Рецензия на книгу «Координаты чудес»

По признанию собратьев по фантастическому цеху, Шекли был первейшим возмутителем спокойствия в научной фантастике. Юмор, ирония, которыми наполнены его рассказы, повести и романы, настолько неповторимы, что достаточно выхватить из текста хотя бы несколько строчек, чтобы сразу же сказать — это Шекли. Да и сам автор нисколько не скрывал своего отношения к литературе: «Я всю жизнь старался быть не слишком серьезным. Я не считаю себя политическим мыслителем и пытаюсь все доносить до читателей в легкой, неназойливой форме. Ирония — это мой стиль. Я не выбирал иронию, как природную основу своего мышления, так вышло. Мне кажется, людям интереснее насмешка, а не поучение, занимательная история, а не многословное рассуждение. Если же то, что я говорю, остается непонятым или понятым не до конца, если люди просто читают забавную историю и при этом отдыхают, меня это вполне устраивает».
В настоящем издании часть рассказов и роман «Обмен разумов» публикуются в новых переводах. Текст романа, в отличие от предыдущих изданий, дается без сокращений. Показать

«Координаты чудес» Роберт Шекли

Падаю ниц перед Шекли, снимаю шляпу, восторгаюсь, восхищаюсь, добавьте еще синонимы, мои иссякли.

А вот источник таланта у Шекли не иссякаем.

Сюжет "Координат чудес": к главному герою Тому Кармоди однажды является Посланник и объявляет, что он, Том Кармоди, выиграл приз. Не, не так, вот так: "Вы, мистер Кармоди, выиграли приз в Интергалактической Лотерее. Селектор Случайностей для Части IV, Класса 32 Жизненных форм вытянул ваш номер. Приз (очень красивый приз, уверяю вас) ожидает вас в Галактическом Центре." И Том, естественно немного поколебавшись, соглашается принять его. И хотя ранее его уверяли, что для получения приза нет никаких специальных условий, герою пришлось, доказывать, во-первых, что он не преступник, а во-вторых, что приз именно его. Потому что в розыгрыш закралась небольшая ошибка.

Путь в Галактический центр был прост, через "уборную, а оттуда - через трещину - в пространственно-временной континуум." Доказать, что он не преступник и отстоять свое право на приз было трудно, но по силам. А вот вернуться домой оказалось не так легко.

Кармоди по пути домой познакомился с инженером, что спроектировал Землю, с Богом небольшой планеты, пообщался с динозаврами и даже встретил землян! На него неоднократно покушались Кармодиеды, ему хотели сделать такую операцию, что только от прослушивания ее подробностей Том сразу выздоровел. В общем скучно ему не было, и вам тоже не будет.

Шекли пишет шикарно, легко и с юмором. "Я всю жизнь старался быть не слишком серьезным. Я не считаю себя политическим мыслителем и пытаюсь все доносить до читателей в легкой, неназойливой форме." *- вот именно неназойливость меня прельщает. "Ирония — это мой стиль. Я не выбирал иронию, как природную основу своего мышления, так вышло. Мне кажется, людям интереснее насмешка, а не поучение, занимательная история, а не многословное рассуждение."- и с этим я согласна. "Если же то, что я говорю, остается непонятым или понятым не до конца, если люди просто читают забавную историю и при этом отдыхают, меня это вполне устраивают. Я весьма далек от мессианства." - а тут он немного кокетничает, есть мессианство в его книгах. Он шутит над нашими маленькими слабостями. Их у нас много, мы бюррократы, мы рвачи, мы гоняемся за славой и успехом, мы поклоняемся богам, божкам, идолам, мы живем в абсурде. А мимо Шекли этот абсурд не проскочит, он его приметит, возведет в квадрат, нанесет словесный глянец, напечатает на бумаге и подарит нам очередной роман или сборник рассказов. А мы будем читать и смеятся. Смех, он же жизнь продлевает.

Кому понравятся "Координаты чудес"? Инженерам, технарям, проектировщикам точно, во всяком случае главы о встрече с создателем Земли. Его зовут Модсли, он "очень опытный и эрудированный инженер", и на заказ создает планеты, ему заказали Землю и он создал ее быстро, дней за 6 и, по его признанию, это была халтура. Так вот у Модсли, как любого талантливого профессионала есть ученики, он их поучает: "...законы [науки] помогают объясняться с заказчиками после работы, а не до нее. У вас есть проект, и вы его осуществляете так, как вам удобнее, а затем подгоняете факты к результатам, а не наоборот". Ну, не прелесть, а? Его монолог еще и каждому продажнику пригодится.

Понравится поклонникам "Кин-дза-дзы". Тот же градус абсурда и сатиры, и сюжет схож-возвращение домой. Советую поклонникам "Чудотворцев" со Стивом Бушеми и Дэниэлом Рэдклифом. Первый сезон шикарный, о Небесной канцелярии, тоже доведено до абсурдв, тоже очень смешно. Но идея не нова, как мне до знакомства с Шекли показалось. Шекли за полвека до "Чудотворцев" сказал голосом Мелихрона (Бога одной планеты, куда попал наш герой по пути на Землю): "Вот посидел я в должности Бога - никаких перспектив!" А потом автор припечатал: "Глубочайшее, фундаментальное лицемерие .... лежит в основе религии." Так что в его книгах не только откровенный стёб, но и серьёзные размышления на грани стеба: "Принцип Бизнеса, который более фундаментален, чем закон всемирного тяготения. Где бы вы не оказались в Галактике, повсюду вы найдете бизнес: пищевой и строительный, военный и мирный, правительственный и, конечно, божественный, который называется «религией»." Так что и любители серьезной литературы с философским подтекстом тоже найдут у Шекли "повод задуматься".

Любите динозавров? Вам сюда! Кармоди попал на Землю, но во времена динозавров и смог с ними пообщаться, они, оказывается, были разумными. Врут нам ученые, что человек это первый разум на Земле.

Шутки в сторону, советую всем, а не только вышеперечисленным, даже если не любите фантастику, выходите из зоны комфорта! Иногда этот выход просто сделает зону комфорта шире, и вы начнёте любить фантастику. Вот такое чудо и со мной произошло.

P.S. Книгу слушала в исполнении Крилла Петрова, Эксмо, 2007. Тоже советую, звуковое и музыкальное сопровождение, спецэффекты. Весело получилось!

* Из интервью российским СМИ. Шекли часто бывал в России, был удивлен количеству его поклонников. "После визитов в Россию в 1990-х и общения с поклонниками Роберт Шекли решил написать продолжение — "Новое путешествие в координаты чудес"- из Википедии.

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

На колу мочало, начинай сначала

Этот детектив очень странный. Начать с того, что в нём сразу понятно кто главный злодей от самого... Читать далее

Рецензии Дуэли # 40

Вот и настал черед рецензий! Время с начала Дуэли пролетело очень быстро, но надеюсь,что все не... Читать далее

Начали за здравие...

Начали, действительно, за здравие. Я бы даже сказал, здорово начали. На первых десятках страниц я... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Город женщин

«Город женщин» Элизабет Гилберт

Это главный вопрос, который мучил меня на протяжении всей книги. Второй вопрос – зачем писать 450 страниц о том, что а) - очевидно и б) - можно выразить в двух предложениях. А теперь... Читать далее

гравицапа гравицапа6 дней 13 часов 49 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте