Рецензия JuliaStar на книгу «Читающий по телам»

Международный бестселлер от мастера испанского исторического романа. В этот раз внимание Антонио Гарридо, славящегося глубиной и тщательностью проработки материала, обратилось к средневековому Китаю, где в XIII веке жил знаменитый Сун Цы - родоначальник мировой судебной медицины. "Читающий по телам" получил Международную премию Сарагосы, присуждающуюся за лучший исторический роман. После смерти дедушки молодой Сун Цы, подающий надежды студент столичного университета и помощник уважаемого судьи Фэна, вынужден вернуться с отцом, придворным чиновником, из столицы в родную деревню. Но цепочка трагических случайностей лишает его крова, гонит обратно в большой город. Там юноша вынужден работать помощником шарлатана-прорицателя - но вскоре молва о его поразительной способности "читать по телам" доходит до самого императора. Сын Неба поручает юноше расследование серии загадочных убийств - расследование, от результатов которого зависит не только жизнь Сун Цы и тех,... Показать

«Читающий по телам» Антонио Гарридо


Иногда так получается, что в руки попадает не книга, а одна сплошная интрига или вообще - кот в мешке! Роман Антонио Гарридо "Читающий по телам" стал для меня именно такой темной лошадкой по всем статьям. Начну с того, что автор мне совершенно незнаком. Однако обложка извещает, что Гарридо - мастер испанского исторического романа, а книга в русском переводе вышла в серии "Звезды мирового детектива" издательства "Азбука". Аннотация проясняет ситуацию еще больше: оказывается нам предстоит отправиться в средневековый Китай и прочитать о реальной личности, о знаменитом Сун Цы,человеке, заложившим основы мировой судебной медицины. Интересно? Еще как! Казалось бы, под одной обложкой нас ожидает и исторический роман о Китае времен правления династии Сун, и романтизированная биография знаменитого ученого, и детективная история! Это не совсем так на самом деле, но книга от этого не проигрывает, поскольку нас ждет очень даже увлекательное путешествие. А начинается всё по канонам классических детективов с загадочного убийства...

Юный Сун Цы - выходец из небогатой семьи, но стремящийся к знаниям юноша, благодаря отцу, мелкому чиновнику в услужении у судьи Фэна, получает возможность поступить в столичный университет и даже помогать судье в его работе. Таким образом Цы начинает понимать, что ему интересно и чем бы ему хотелось заниматься в жизни, а именно - изучать хирургию и выявлять причины смерти при осмотре трупов. Выражаясь современным языком - стать судмедэкспертом. Но смерть деда Цы вынуждает его вместе с отцом вернуться в родную деревню, где неожиданное и зловещее стечение обстоятельств ставит крест на блестящем будущем юного студента: труп, который находит Цы в поле, арест его родного брата, гибель всей семьи в пожаре, вызванном молнией, нищета и обман, поставивший Цы вне закона. И всё-таки юноша не собирается сдаваться и упорно следует за своей мечтой. Этот путь приводит его снова в столицу, где внезапно юноша оказывается в самом центре придворных интриг, всего один неверный шаг - и Толкователь трупов, как начинают его называть, сам может превратиться в предмет толкования...

Сразу отмечу, что ничего подобного в биографии реально существовавшего Сун Цы, похоже,не было. Это следует из краткой биографической справки, которую приводит автор. Поэтому рассматривать данный роман как биографический было бы неверно. Однако, Антонио Гарридо удалось придумать и написать действительно увлекательную историю с крепкой интригой. Если вы не ищите специально биографию Сун Цы или не являетесь специалистом по истории Китая того периода (поскольку автор допустил несколько погрешностей и ошибок, как это явствует из примечаний к роману), то читать книгу одно удовольствие. Автор, несомненно,проделал огромную и кропотливую работу по изучению материалов, относящихся ко времени действия романа. Результатом стали яркие, живые декорации того времени, помогающие полнее погрузиться в историю и прочувствовать реалии жизни средневекового Китая. Меня, например,совершенно поразила открытая система образования того времени. Оказывается,любой, абсолютно любой (!), вне зависимости от происхождения и достатка человек мог поступить в университет и сдать императорские экзамены, которые открывали доступ к чиновничьим должностям, где была реальная возможность сделать карьеру и продвинуться по службе! И мы говорим, внимание, о ХIII веке!

Небольшим недостатком повествования является его условное деление на две части. Около половины книги - это, по сути, подводка: путешествие Сун Цы в столицу, злоключения,происходящие с ним в пути, непростые ситуации, судьбоносные встречи и т.д. А вот вторая половина - это уже стопроцентный детектив: с расследованием, с загадками, интригами, обманами. Поэтому, если вы ждете только детектива, то есть возможность немного заскучать поначалу. Но если история вам доставляет удовольствие с точки зрения исторического романа, в котором автор дал волю своей фантазии,то чтение будет увлекательным от начала до конца.

Под конец рецензии хочу немного похвастаться и сказать, что уже где-то по прочтении 60% текста вычислила злодея. Для любителей строить догадки и предположения это моё замечание намекает на то, что тут есть о чем подумать, а убийца не свалится с неба под конец повествования. Так что вычисляйте! :)

"Читающий по телам" - книга несомненно достойная, хорошо написанная и познавательная. Несмотря на сложность материала, автору удалось перекинуть мост в прошлое и провести за собой читателя, не показаться скучным, а напротив, сплести такую интригу, что под конец не хотелось ни на что прерываться, а только быстрее читать, чтобы распутать клубок преступлений и выяснить истину, не испугавшись никого и ничего, не убоявшись даже гнева Сына Неба, самого Императора.



Рецензия написана в рамках участия в «Книжном Марафоне». Присоединяйтесь!

Пункт марафона: Книга, действие которой происходит в Империи

Lenusyka

Не читала

Заинтриговали. Спасибо, книгу добавила. Про древний Китай читала цикл ван Гулика о судье Ди. Да, несмотря на отсутствие микроскопов, дактилоскопии и т.д., знали и умели они немало. 

@Lenusyka, рада, если рецензия была полезна! Здесь у Гарридо Сун Цы выступает почти как Шерлок Холмс, только выводы делает, исследуя трупы, исключительно благодаря знаниям анатомии, медицины и наблюдательности. Читать очень интересно, тем более, что персонаж реально существовавший. Про Китай вообще, к стыду своему, читала мало, поэтому была поражена их передовым подходом к судам, образованию, организации работы аппарата чиновников. 

Спасибо, что рассказали про цикл ван Гулика, не читала, но теперь очень хочется ещё что-нибудь прочитать о древнем или средневековом Китае. 

Надо же как мы с тобой одновременно эту книгу прочитали, только под разные пункты КМ ))



@Nаtалка, вот это да!!! :)) А тебе как? Понравилась? 

@JuliaStar, буду откровенна - я нашла к чему придраться )) Вполне вероятно, книга мне попала не под настроение. Поэтому читала долго и во мне проснулся скептик ) Но то, что книга побуждает побольше узнать об истории Китая - этого не отнять. И все эти факты меня тоже впечатлили. 

@Nаtалка, придираться можно. Я внимательно читала все комментарии и примечания - похоже автор подзапутался и не всё соответствует реалиям, но сложно его винить - восточная культура сложна и запутана. Мне книга в целом понравилась :)

@JuliaStar, а у меня скепсис перебил удовольствие. И непонятные линии в сюжете, которые потом нигде не всплыли. И последняя сцена добила, где про пожар мальчик рассказал - она же вообще нелепая... В общем, не буду тебе портить впечатления своим бухтежом ) У меня просто не срослось, поэтому я ко всему цеплялась )

@Nаtалка, были странности, потому и не пятёрка :))) 


Irina Brutskaya

Не читала

Почитаю обязательно, очень понравилась рецензия.

@Irina Brutskaya, спасибо! :) Книга увлекательная, с интригой и много интересного можно узнать! Не буду намекать, чтобы не спойлерить :)

Irina Brutskaya

Не читала

@JuliaStar, ок, проверим попозже

Snelya

Не читала

Заинтриговали! Однозначно в хотелки! Спасибо!

@Snelya, рада, что было полезно! :)) Надеюсь, понравится! 

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

АБВГДейка

Стоит, пожалуй, признаться, что до bookmixa я была сущим дитём в плане выбора чтения. Читала что... Читать далее

В Петербурге посетители библиотеки подрались из‑за книг в преддверии локдауна

В петербургской библиотеке на проспекте Ветеранов подрались два посетителя. Об этом сообщает... Читать далее

Не марафоном единым.

Долго сидела думала, о какой же игре написать в этом месяце для конкурса заметок. И остановила свой... Читать далее

Объявлены номинанты на премию Астрид Линдгрен

На крупную награду за достижения в области литературы для детей и юношества претендуют 17... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Сыщик Вийт и его невероятные расследования

«Сыщик Вийт и его невероятные расследования» Эд Данилюк

Добро пожаловать в мир XXI века без электричества, бензина, интернета и прочих благ цивилизации, привычных нашему современнику. Около двухсот лет назад прогресс в этом мире остановился, и... Читать далее

Nаtалка Nаtалка5 дней 8 часов 8 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте