Рецензия на книгу «Знак четырех» — Шерлок, как он есть
Отзыв читателя о книге «Знак четырех». Мнения, оценки и обсуждение.
«Знак четырех» Артур Конан Дойл
Не планировала писать рецензию на эту повесть, но посмотрев, что есть на сайте, передумала. Я считаю, что она достойна лучшего обозрения в целом, а не только недостатков и пороков личности Шерлока Холмса, большинство из которых личная придирка "рецензента". Хотя подробности о пристрастиях Холмса к героину и опиуму неприятны были и мне... Ну да автором этого произведения являюсь не я. Тогда было другое время. Потому критиковать только за это не буду.
Это вторая повесть в цикле о приключениях Шерлока Холмса и не только хронологически, но и по времени написания, но как же они отличаются! (Я прикупила себе полное собрание произведений об этом гениальном сыщике и не отказала себе в удовольствии перечитать и первую, потому могу с уверенностью говорить об этом нюансе). И не только настроением, но и длинной глав, которые теперь не одинаковы по размеру и близко. Автор экспериментирует со стилями написания, и как по мне это здорово, хотя иногда сказывается на качестве рассказов, хотя пока не прочитаю их все, утверждать не возьмусь. А мне до этого светлого момента еще долго.
Шерлок Холмс из заносчивого юноши (не зря его Ватсон при знакомстве принимает за студента, хотя тем, кто смотрел только советскую экранизацию это могло царапнуть по восприятию, Ливанов на юношу в первой серии не тянул ни под каким углом), превратился в циничного мужчину. Если в первой истории Ватсон подчеркивает, что странные периоды повышенной деятельности и кататонического ступора никак не связаны с наркотиками (точнее он не хочет верить, что такой молодой человек может употреблять вещества), то вторая начинается с инъекции кокаина, и на этом же история и
заканчивается, на заявлении Холмса, что у него по крайней мере есть кокаин, а значит жизнь не так плоха и можно как-то дотянуть до следующего интересного дела (да деткам такое явно читать не стоит).
Но, пожалуй, ещё более удивительная перемена приключилась с начитанностью Холмса. В первой повести особый акцент делается на том, что его не интересует ни литература, ни философия, ничего, что практически не относится к его деятельности - разгадыванию преступлений (помним его прекрасную ассоциацию со свободным местом на чердаке). Во второй же он сыплет цитатами из Гёте, рекомендует Ватсону литературу к прочтению, далекую от криминальной тематики. Разительные перемены.
А еще, уже в этой повести мы знакомимся с будущей миссис Ватсон, хотя я не ожидала, что это произойдет так скоро. Ну и, конечно, уже здесь не обошлось без легендарных ляпов автора (хотя в уже в первой был потерянный между строк питомец доктора): ранение Ватсона мистическим образом с плеча перекочевало на ногу... Авторы, вы бы пометки какие себе делали, что ли?))
В целом атмосфера стала более мрачной, но прочиталось произведение с не меньшим удовольствием. Расследование было увлекательным, потому я пока продолжу изучение трудов о великом сыщике. И даже легендарные иллюстрации Сидни Пэджета не помешают мне представлять перед своими глазами Ливанова))
Рецензия написана в рамках участия в «Книжном Марафоне». Присоединяйтесь!
Обсуждение книги «Знак четырех»: мнения читателей
Читайте обсуждение и делитесь своим мнением о книге «Знак четырех».
Частые вопросы о книге «Знак четырех»
Стоит ли читать книгу «Знак четырех»?
На этой странице вы можете прочитать отзыв читателя и принять участие в обсуждении книги на BookMix.
Где посмотреть все рецензии на «Знак четырех»?
Перейдите по ссылке «Еще рецензии на книгу» под текстом данной рецензии, чтобы увидеть все рецензии и оценки читателей.
Можно ли оставить свою рецензию?
Конечно, нажмите на кнопку «Добавить рецензию на книгу Знак четырех» и поделитесь своим мнением о книге.
Отличный рассказ. Отличная рецензия - свежий взгляд, интересные наблюдения. Спасибо
29/01/2022
@orel.reshka.97, благодарю, я старалась)
30/01/2022
Не читал
Лайк =)
29/01/2022
@VladimirB, благодарю)
30/01/2022
Не читала
Ливанов Always )))
Отличная рецензия! Я и не заметила переползание ранения: в фильме он сразу хромает, а фильм изрядно затмил детские впечатления от книг
И что за питомец не помню )) пора перечитывать, что ли )) Но вряд ли я буду так внимательна, как ты ))
29/01/2022
@Leka-splushka, Ливанова не зря даже британцы лучшим Шерлоком признают))
Я заметила потому что обе повести подряд прочитала. А доктор в обеих довольно много времени ранениям уделяет) Потому сразу бросается в глаза что в первой из-за плеча его домой с войны отправили, а во второй на погоду уже почему-то нога ноет и ходить мешает)
А питомец - собака, вроде бульдог, но уже не гарантирую. Ее Ватсон один раз упоминает, при знакомстве с Шерлоком перед заселением в квартиру. Но почему-то въезжает уже без нее и больше нигде не упоминает... А я как обычно заострила внимание на этой детали и потом страдала, где собака-то?!))
30/01/2022
Не читала
@X_Tasha_X, миссис Хадсон могла не пустить с жывотным. Ей Холмса хватало ))
30/01/2022
@Leka-splushka, ну черканул бы об этом словцо, жалко ему что ли?)) А так потеряли собаку между главами и рады(
30/01/2022
Не читала
Интересное замечание насчёт перемены характера Шерлока. Я читала только сборники избранных повестей и такой перемены не заметила. Хотя, возможно, мне достались отредактированные советской цензурой произведения, где всякие шероховатости (по мнению издателей) были сглажены. В том числе и употребление запрещённых веществ.
А у тебя есть прекрасная возможность наблюдать за героем (да и автором тоже) в "развитии" )
30/01/2022
@Nаtалка, я в школе первый раз "Этюд" прочитала. Это при том, что изучали только два рассказа: "Пеструю ленту" и "Сообщество рыжих" (перепутала второе название, потом на переменке нужное дочитывала) Потом читала отдельные произведения, а вот сейчас "кирпичик" раздобыла и буду потихоньку все читать)) Перевод вроде старый оставили как и картинки) Ну доктор все еще Ватсон, а не Уотсон)) Хотя второй вариант более правильный, но первый уже привычнее)
30/01/2022
Не читала
@X_Tasha_X, слушай, ты может говорила, да я забыла - а сколько всего в это издание рассказов входит? Всегда было интересно, сколько о Шерлоке рассказов всего...
30/01/2022
@Nаtалка, 4 повести и 4 сборника рассказов, в которых, если верить аннотации книги, 56. Можешь пересчитать сама:
30/01/2022
@Nаtалка, сейчас присмотрелась и поняла, что обсчиталась)) сборников 5))
30/01/2022
Не читала
@X_Tasha_X, не ))) Считать не буду, поверим аннотации, что всего 60 историй)).
30/01/2022
Не читал
Прекрасный рассказ, спасибо, что напомнили
30/01/2022
@Николаенко В.С., благодарю, что заглянули)
30/01/2022
я читал очень давно, но у меня отложилось в памяти, что "этюд в багровых тонах" время действия 1878й, а "знак четырех" - 1888й. в общем, между событиями много лет весьма.
28/01/2023
проверил себя, несильно ошибся, 1880й и 1888й время действия первый двух произведений. ну за почти 8 лет мог Холмс повзрослеть и начитаться классики ))
28/01/2023
@Denisque, мог, но все равно получился ООС(( Ведь в первой повести это были его стойкие убеждения "не засорять голову лишним", а потом хоп и он уже такой знаток всевозможной классики что куда там искусство- и литературоведам. Потому даже исследователи творчества Дойла признают это за классический авторский ляп, коих очень много и которые очень бросаются в глаза, если читать подряд.
13/02/2023
@X_Tasha_X, да, ляпов много, помню неоднократно подмечал сам при чтении
14/02/2023