Рецензия на книгу «Тони и Сьюзен»

Через четверть века после развода первый муж Сьюзен присылает ей по почте рукопись своего первого большого романа. Сьюзен никогда не верила в талант Эдварда, который в юности мечтал посвятить себя писательству, но стал в итоге страховым агентом. Однако она принимается читать, и роман неожиданно захватывает ее. Он полон намеков и загадок, адресованных непосредственно ей, Сьюзен. Читая, она заново осмысляет отношения с Эдвардом, свой новый брак и, по сути, всю свою жизнь. Показать

«Тони и Сьюзен» Остин Райт

Такое обманчиво простое, ничего неговорящее название для глубокой и непростой книги. Неудивительно, что, работая над экранизацией романа, Том Форд выбрал более интригующее и цепляющее - “Ночные животные”, а в русском прокате решили остановиться на таинственном “Под покровом ночи”. И всё-таки, всё-таки… Авторская версия, несмотря на её непритязательность, раскрывает намного больше граней и связей в этой великолепной книге.

Остин Райт не затягивает, позволяет погрузиться в роман сразу же, с первых строчек. Так кто же такая Сьюзен? Среднестатистическая домохозяйка сорока девяти лет, мать троих детей, жена известного кардиохирурга. Неожиданно она получает по почте рукопись романа от первого мужа. Эдвард в письме просит её прочесть новый роман и высказать своё мнение, тем более, что он будет по делам в городке, и они смогут встретиться и обсудить книгу, как додумывает Сьюзен. Она заинтригована, обеспокоена, растревожена, даже побаивается начинать читать. Почему? Всё не так просто. Райт с почти хирургической точностью и скрупулезностью препарирует психологическое состояние своей героини. Эдвард и Сьюзен – это ранний брак, основанный на общем детстве. Подростковая нетерпимость друг к другу, которая вдруг как-то исподволь привела к нежданному для обоих браку. Эдвард с мечтами стать писателем, потому что ему иначе нельзя. Юная Сьюзен, которая работает за двоих и, если честно, не очень верит в талант мужа. Потом развод. Редкие открытки на Рождество, ни телефонных звонков, ни встреч. Редкие новости от второй жены: Эдвард занялся страхованием. Что ж, значит писательство было блажью, она не загубила талант своей критикой, облегченно вздыхает Сьюзен. И вдруг – это. Роман. Спустя 25 лет, четверть века. Прочитай, скажи, что думаешь. И Сьюзен решается. Муж как раз должен уехать на конференцию, и у неё будет три свободных вечера на спокойное вдумчивое чтение, чтобы потом сказать Эдварду, чего же не хватает его книге, хороша она или нет, захватила или же была скучна. Ей нужно сосредоточиться, хорошо сконцентрироваться, ведь самая главная сложность заключается в том, что за фразами, за сюжетом, за идеей, стоит личность её первого мужа, которая бросает тень на повествование, и Сьюзен нужно попытаться быть объективной, не вмешивая сюда свои обиды, воспоминания, своё знание об авторе. Роман Эдварда называется “Ночные животные”. Снова легкая тревожность, а потом Сьюзен не может оторваться от чтения…

Остин Райт балует читателей: у нас есть возможность, наравне со Сьюзен, оценить роман Эдварда. “Ночные животные” начинаются с идиллии: обычная семья едет в свой летний домик в штате Мэн, чтобы провести летние каникулы. Тони – герой романа Эдварда, профессор математики, цивилизованный, воспитанный мужчина, живущий в мире, где нет места кошмарам, о которых пишут в газетах. Он, его жена и дочь-подросток едут на отдых. Кто-то высказывает идею, как было бы классно ехать всю ночь! То еще приключение. Тони ведет машину по ночному шоссе. Но то, что происходит дальше, цепляет сознание Сьюзен, такого не может быть, в её мире не может быть, да и в мире Тони. Какая-то машина сталкивает их на обочину, спущено колесо. В машине – три парня, похоже, веселяться и играют в опасные игры. Эй, мистер, говорят они, выходи из машины, и твои дамы тоже пусть выходят, мы вам поможем с колесом. Не выходи, Тони, не выходи из машины, просит его жена…

Детективный триллер и психологический роман, писатель и читатель, связанные отношениями, выходящими за привычные рамки. Личность каждого из них проходит сквозь текст присланной рукописи. Они оба незримо присутствуют в трагедии Тони. Некое противостояние и единение.

Мы читаем роман Эдварда вместе со Сьюзен. Делаем паузы, размышляем, пытаемся расшифровать написанное. Тони – это Эдвард? Как бы Эдвард поступил в такой ситуации? А Арнольд, её второй муж? А она сама? Летний домик в Мэне – не отсылка ли это к их детским годам? Черничное поле? Что-то такое было...но не так… А если Эдвард мечтал в тот момент как раз об этом… Эдвард, Эдвард. Невольные сранения с Арнольдом. Невольное возвращение к, казалось бы, давно похороненному.

Остин Райт написал очень хорошую книгу. Роман в романе, где сюжеты одинаково интригующи, увлекательны, диаметрально противоположны по жанровой направленности, но при этом как частички паззла, дополняющие друг друга и раскрывающие такие грани, такие глубины, которые были бы не видны, не будь Сьюзен, не будь Тони.

Автору удается полностью вовлечь читателя в созданный им мир. Мы можем легко отождествить себя со Сьюзен и глава за главой сравнивать наши с ней ощущения и впечатления по мере чтения, но что еще важнее и интереснее – размышляя, Сьюзен приоткрывает дверь в прошлое, в её и Эдварда. Следуя за её мыслями, получается воссоздать образ того, кто в романе присутствует лишь номинально, но слово за словом, глава за главой, он всё сильнее проявляется – в Тони, в своем романе, в воспоминаниях Сьюзен, словно тайно, исподволь проникая в её жизнь и вытаскивая наружу не самые приятные мысли, сравнения, открытия.

Умный, великолепно написанный роман, который, тем не менее, заставлял замирать сердце и задаваться тем же вопросом, что мучил и Сьюзен: сможет ли автор, взявший такую высоту в начале, приковав внимание читателя, удержать его? Получится ли не сдуться к финалу? И тут уже, на самом деле, не зависит даже от воображения или мастерства писателя - просто накал, напряжение должно в конечном итоге упасть, иначе быть не может, а падение – это всегда ослабление, чуть, но слабее…

Не могу не сказать пары слов об экранизации, так как получилось, что сначала я посмотрела фильм. Удивительно, насколько разными получились книга и её воплощение на экране! Том Форд создал удивительно стильную картину, где каждый кадр – произведение искусства. И всё-таки в книге изощренность Эдварда, с которой он пробирается в голову Сьюзен, показана настолько виртуозно, что пугает.

Нам не дано знать будущее, но иногда мы можем почувствовать момент, тот самый, который на развилке. Поступок, выбор, действие или бездействие может опредилить дальнейший жизненный путь. Бессонными ночами приходят мысли: а что случилось бы, если бы тогда… и так до бесконечности. Если бы я не вышел из машины… Если бы я не развелась с ним… Как, когда, в какой момент я это допустил? Как, когда, в какой момент я стала такой?…Тони и Сьюзен, Сьюзен, ставшая Тони. И Эдвард, который помнит.

Рецензия написана в рамках участия в «Книжном Марафоне». Присоединяйтесь!

Пункт марафона: Первое знакомство с автором

Nаtалка

Не читала

Как всегда, очень завлекательно рассказала, Юля. И хотя у меня сейчас вообще не читабельное настроение, не добавить книгу в хотелки я просто не могу))

@Nаtалка, спасибо, Наташа! :)

Ничего страшного, обязательно придет время, когда захочется снова читать, а тут рррраз - и хотелки готовы :) 

А ещё экранизация по книге просто замечательная! Можно и фильм посмотреть. Хотя главную героиню там изменил режиссер до неузнаваемости. 

Nаtалка

Не читала

@JuliaStar, нет уж)) Знаем мы все эти экранизации. Потом книгу не узнаешь, когда до неё доберёшься))

@Nаtалка, :)))) бывает и так! Но тут Форд очень красиво снял. 

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Скидки на книги в мае до 15% по промокоду от BookMix.ru

Спешим сообщить о приятной новости, которая гласит, что до конца мая при покупке книг... Читать далее

Выбираем книгу июня

До начала июня совсем немного времени, а книгу мы так и не выбрали, исправляемся и голосуем! Читать далее

Даша помогает найти дорогу

Я вообще-то не из тех людей, кто будет кричать, что в школе нам дают много ненужных знаний, а... Читать далее

Автор ведьмака о фэнтези и мифе

В рамках публицистического года прочитал книгу Сапковского, пришлось сильно постараться, чтобы её... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Остров Проклятых

«Остров Проклятых» Деннис Лихэйн

Бывало ли у вас так, что экранизация прочитанной книги вам не нравилась. Раздражала и выбешивала несоответствиями? Уверена, что бывало. У меня такое постоянно, поэтому я бросила это дело –... Читать далее

Nаtалка Nаtалка6 дней 6 часов 16 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте