Рецензия на книгу «В лаборатории редактора» — Малоизвестная Чуковская

«В лаборатории редактора» Лидия Чуковская

Книгу, вместе с самой Лидией Чуковской, в Советском союзе запрещали. Преступной власти не нравилось свободомыслие Чуковской, хотя в самой книге нет никаких «жутких» фактов. Запрет был на всё.

Чуковская говорит о литературе, как искусстве. И редакторской работе, не как о труде над заклёпками, запятыми и прочими «очепятками» , а фактически сотворчестве.
«Советский редактор - участник созидания литературы».

Чуковская отмечает, что язык меняется. К примеру, стали писать "возложение венков к гробу", а не "на гроб"? Вместо "горсть", "горсточка" - "горстка". И другое. Речь из-за чего-то преображается, и это фиксируется печатным словом. Отмечу от себя, так и феминитивы входят в жизнь. И в этом нет ничего ужасного.

Что интересно, несмотря на гонения, книга очень просоветская. Чуковская часто цитирует Ленина. Я почти поверил, что он был гением литературы, писал прекраснейше. Хорошо хоть, к моменту написания книги, прошли времена, когда всюду отца народов и корифея всех наук надо было цитировать.

Про Самуила Маршака целая глава. Как он руководил издательством, горел работой. В ней, Чуковская осуждает события 37-го года, когда редакция Маршака по наветам и доносам была разрушена.

В приложении к книге несколько статей по теме, расширяющие основной текст. А ещё в книге очень много подробных примечаний.

Эта книга не является специальной литературой, которую интересно прочитать будет лишь редакторам. Читателей, и просто любителей книг, текст также не оставит равнодушным.

P.S. Книга марта моего публицистического года здесь.
P.P.S. В июне буду читать «Как читать книги. Руководство по чтению великих произведений», автор Мортимер Адлер