Рецензия на книгу «Следующий год в Гаване»

«Следующий год в Гаване» Шанель Клитон

Куба, 1959 год. После прихода к власти Фиделя Кастро семья Элизы Перес вынуждена бежать в США. Богатым владельцам заводов-газет-пароходов нет места в новой коммунистической действительности. Шестьдесят лет они живут с мыслью о том, что когда-нибудь можно будет вернуться на родину. «Мы вернемся, как только умрет Фидель. Вот увидишь», - говорит бабушка Элиза своей внучке Марисоль. Кто бы знал, что Фидель переживет всех.

Куба, 2017 год. После смерти бабушки, Марисоль приезжает в Гавану, чтобы развеять ее прах на родине. Бабушка, как водится, в завещании загадочно написала, что "место для праха тебе подскажет сердце". И девушка отправилась на Кубу, посмотреть как там люди после смерти Фиделя живут и заодно с бабулей разобраться. Однако, в процессе слушания зова сердца из всех щелей полезли семейные тайны, и все оказалось как-то очень запутанно. 

Для семейной саги на фоне тропических декораций – очень достойное начало, как мне кажется. Можно вовсю развернуться с актуальной нынче темой «кто здесь предатель Родины» и «катитесь отсюда в свою Америку». Можно нарисовать колоритную картину жизни «до» и «после». Куба в этом плане – благодатнейший материал. Вот уж где изменения невооруженным взглядом заметны. И автор честно пыталась поднять все эти вопросы в романе. Беда только в том, что все попытки как-то рассказать о проблемах, политике, жизни простых кубинцев очень быстро сваливались в стандартный любовный роман в тропиках.

Элиза – дочь богатого землевладельца, задача которой - удачно выйти замуж, внезапно влюбляется в революционера из отряда Фиделя. И большинство происходящих в стране событий мы видим незамутненным взглядом юной девушки, а потому – довольно поверхностно. Ее внучка, приехавшая на Кубу через 60 лет, встречает мужчину своей мечты прямо в аэропорту. Блин! Даже шанса не дали увидеть Кубу без вздохов и размышлений «женат-не женат», «я ему нравлюсь-не нравлюсь». Ну ладно, что поделать, если "любовь нечаянно нагрянет". Однако расстраивает, что история внучки повторяет историю бабушки один-в один, и автор даже не пытается завернуть какой-нибудь неожиданный сюжетный ход. Я молчу уж, что некоторые пассажи – заставляют только диву даваться их оригинальности: «Почему никто не предупреждал меня, что любовь может причинять такую боль?» или «Жизнь слишком коротка, чтобы быть несчастной». Что ни фраза - прямо божественное откровение.

Ну да ладно, не буду особо глумиться над любовными страстями героини – там стандартный набор ходов, фраз и приемов. Книгу-то собственно не за этим читала, а чтобы в кубинскую жизнь погрузиться. И Кубы в книге, конечно же, много. Да, она больше туристическая, такой, какой и я ее увидела в 2019. Шикарный старый центр Гаваны (в 2015 году Гаване исполнилось 500 лет, и кубинцы расстарались, приведя в порядок весь колониальный город), но при этом в жилых районах – ободранные дома и разрушенные фасады. Потому что «интересоваться историей – это роскошь, которую большинство кубинцев не могут себе позволить. Они слишком заняты тем, чтобы обеспечить себе кусок хлеба, и у них нет времени на мысли о прошлом».

Зоны Wi-fi, где собираются толпы людей, пытающихся поймать интернет, пустые магазины, где все по карточкам. Частные ресторанчики, которые совсем недавно правительство разрешило открывать гражданам, но в них цены – доступные только туристам. И меню – из того, что удалось найти на черном рынке.

Марисоль, конечно же, не может почувствовать себя настоящей кубинкой, вернувшейся домой. Слишком много местных реалий ей непонятны: «По продовольственной книжке мы можем каждый месяц получать рис, сахар, растительное масло, яйца, макароны и кофе. Раз в десять дней – мясо, обычно это курица. Каждый день – хлеб. Раз в несколько месяцев мы получаем соль… Маленькие дети и беременные женщины получают молоко. Но продуктов в магазинах постоянно не хватает. Чтобы получить все пайки, нужно ходить по всему городу и постоянно стоять в очередях. Это самая настоящая работа». Такое вот оно, наследие Кубинской революции. А ведь как обычно – хотели как лучше. «У нас у всех был свой план, у нас было видение того, как мы будем жить. Но судьба, Бог и Фидель просто посмеялись над этим. Я думал, что иду по одному пути, а оказалось, что я двигался в совершенно другом направлении», - говорит в конце романа старик, один из сподвижников Фиделя.

И пока – никто не готов понять друг друга: ни те, кто уехали, ни те, кто остались: «С одной стороны, у тех, кто уехал, сохранились привязанность и беспокойство о членах семьи и друзьях, оставшихся на Кубе, они чувствуют потребность помочь им уехать. С другой стороны, некоторые считают, что оставшиеся виноваты в том, чтобы Куба стала такой, как сейчас. Оставшись, они узаконили и укрепили власть Фиделя, поддержали ее. Люди вроде моей бабушки воспринимали это как предательство. Поскольку предателями были ее соотечественники-кубинцы, тем сложнее ей было смириться».

В целом, книга довольно занятной оказалась. Совсем не жалею, что прочла. Этакая легкая книга-турпоездка: красивая историческая Гавана, романтичные пляжи Варадеро, ретро-автомобили и уютные домашние ресторанчики. А проблемы? Да, есть проблемы. И смотреть на это печально, но вникать и переживать – просто нет времени, потому что еще же и с любовью разобраться надо, да и вообще, что может сделать турист в чужой стране? А значит – посмотрели, насладились, повздыхали и уехали домой, напевая: «Куба-любовь моя!»