Рецензия на книгу «Темная сторона Хюгге»
«Темная сторона Хюгге» Шарлотта, Хег Питер, Ляйне Ким, Хелле Хелле, Блендструп Йенс, Норс Дорта Вайце
В книге представлены двадцать три автора, пишущих на разные темы и в разной стилистике. В сборник вошли тексты авторов, уже переводившихся на русский язык ранее, и произведения писателей, ранее в России не издававшихся.
Все рассказы и фрагменты больших произведений этого сборника объединяет угнетенность, депрессивность, безысходность. Создается впечатление, что страну населяют семьи, в которых царит разлад, одиночки, измученные жизнью, и психически нездоровые люди. Хотя кое-где счастье все-таки присутствует, но какое-то ущербное, однобокое, грустное, подобие счастья.
Книга читалась очень тяжело: для всех авторов характерны очень длинные, неоправданно длинные предложения, пока дочитаешь его до конца, забываешь, что было в начале. Огромные, порой на страницу с лишним абзацы, глядя на которые пропадает желание читать. Тексты, в большинстве своем очень сухие, зажатые, не вызывающие каких-либо эмоций. Например, рассказ «Мать и сын» Иды Йессен, где взрослый сын грубит матери, врет и даже бьет по лицу совком до крови, а мать, как рыба продолжает плыть по течению: «Она соскребет себя слой за слоем. Этот жир. Эти благие намерения. Любовь. Она не будет просить о том, чтобы ее отстроили заново, это должно произойти само.» Мне даже не было жалко такую мать. Сам рассказ – просто линейный пересказ случая из жизни, без каких-либо намеков на эмоции.
Немного зацепили два рассказа из всего сборника и то только своим построением и сюжетом. Это «Биение сердца» Якоба Ведельсбю – он построен в виде писем матери к сыну, писем без ответа, своеобразный монолог. И «Акульи тени» Иб Микаель – история ныряльщика, который на глубине встретился с акулой и с каким трудом он спас свою жизнь, но повредился умом.
Во всех, без исключения, рассказах присутствует тема смерти, либо самоубийства. Это угнетает еще больше. Книга очень депрессивная, хотелось бросить ее еще в самом начале, но надежда на лучшее умерла в конце книги.
Рецензия написана в рамках участия в «Книжном Марафоне». Присоединяйтесь!
Интересно, это специально такую мрачнятину подбирали или датская литература она такая и есть. Сразу Андерсен вспомнился с его веселыми детскими сказками.
Так, собственно, чего вы ждали от тематического сборника с названием "ТËМНАЯ СТОРОНА хюгге"? Чтобы там розовые пони по страницам скакали? Это специально подобранная антология скандинавского мрачняка как бы 
это как взять Достоевского и потом жаловаться, что у него там всё депрессивно и мрачно
@Oso Polar, никаких розовых пони я не ждала, а если уж "мрачняг", так пусть был бы хотя бы он.
Ох, прямо и хочется, и колется глянуть эту книгу. Хочется - из-за названия. У меня в списке хотелок книга о хюгге как рецепте счастья, а тут вот обратная сторона. А не хочется потому, что безысходность - не лучший выбор для меня сейчас. Наверное, послушаюсь Вашего совета и не стану читать.
@Таинэ, хюгге - это особенная атмосфера, чувство уюта и комфорта, которые вызывают радость, а эта книга обратная сторона, т.е. темная. Я думаю, вам стоит прочитать выбранную книгу.
@ТАШАА, да, ту что в планах про счастье прочту как-нибудь. Ну надеюсь, а то слишком много марафонов и квестов нахватала, как теперь успевать - не знаю. )
Подумала ночью и решила, что эту книгу, которую Вы рецензировали, точно не буду читать. Пришла к выводу, что не в хюгге проблема. В любой стране люди разные, и авторы пишут о разном, и Дания не исключение. Название сборнику дали исключительно в маркетинговых целях, а не потому что описанное в этих рассказах имеет какую-то связь с хюгге.
Не читала