Рецензия на книгу «Внучка»

«Внучка» Бернхард Шлинк

Как вы думаете, есть ли у музыки и литературы национальность, и так ли она важна? Этим вопросом задается в своей книге Бернхард Шлинк. Не зря я ждала «Внучку».
Сюжет этой истории прост только на первый взгляд. Углубляясь же в эту совсем небольшую по объему книгу, понимаешь, сколько в ней на самом деле заложено смыслов.
Начинается все как в триллере или детективе – смертью. Вернувшийся домой муж, находит в ванной бездыханную супругу. А дальше… нет не расследование, а узнавание женщины, с которой прожил всю жизнь и себя.
Как много мы порой не знаем не только о самых близких, но и о себе. Пожилой немец Каспар убедился в этом, найдя записки жены, когда-то после окончания войны бежавшей из Восточного Берлина… Вот только к кому или от кого? Предлоги здесь имеют решающее значение…
Думаю, не будет спойлером, если сказать, выяснил бедный муж: у его супруги была дочь, которую она родила и тут же отдала, а потом всю жизнь хотела найти и не решалась. Слишком боялась, что выдуманная ею судьба не совпадает с реальной… Однако Каспар решил, что у этой истории все же должен быть финал...
И это тоже не спойлер, потому что у Шлинка главное кроется внутри, а не снаружи. Сюжет – это лишь набор фактов, за которыми роется нечто гораздо большее.
Например, попытка Шлинка показать послевоенную жизнь Германии, ибо действие разворачивается именно в это время. Одна страна разделилась на две. Как вы думаете, легко было немцам принять и простить все ужасы, что творились от их имени Гитлером и теми, кто его поддерживал. Неужели немцы теперь должны были ненавидеть свою страну? Или проще было принять позицию, что все преступления преувеличены, а Холокост и вовсе почти легенда? Сейчас не спешите бросаться камнями в Шлинка или в автора поста, просто подумайте, что об этом рассуждает подросток – немка, которая любит свою страну, это ее единственная родина, … Легко ли ей принять правду? К тому же, пропаганда не дремлет, и родительское воспитание играет роль. Так сможет ли дедушка спасти внучку от заблуждений, и нужно ли это?
Диалоги Каспара и Зигрун не раз заставляли меня отложить книгу и задуматься. При этом автор никого не осуждает, но дает повод порассуждать…

К тому же, для меня отношения дедушки и внучки имеют особое значение. Со своим я могла говорить практически на любые темы, мы вообще были большими друзьями. Однако смог бы он повлиять на мое мировоззрение? Не знаю, мне всегда трудно мыслить гипотетически. А вот как все сложилось у героев Шлинка, вы можете узнать из книги. На мой взгляд, ее однозначно стоит прочитать.