Рецензия на книгу «Дневник налетчика» — Если бы Гай Риччи писал книги

«Дневник налетчика» Дэнни Кинг

Книга Action, плевок в лица "крутым мужикам" которые носят галстуки, ездят на дорогих машинах, пашут с 9 до 7 и считают что мир в их руках. И в этот момент должна появится книга... Например "Дневник налетчика"... Где главный герои кричит со страниц: " Я могу грабить банки! Я могу могу держать ствол в руках! Мне не страшно... А тебе?". После этих слов я задался вопросом. "А насколько я крут, по сравнению с Крисом (главный герой)? А мог бы я вот так?". К счастью я пока что не успел ограбить не одной забегаловки, но эта книга крутой стимулятор к этому.
Ну и если разбирать произведение на детали, то:
Это атмосферная, пропитанная английским мужским юмором и элементарной, но убедительной философией книга. Это яркие персонажи, очень детально проработанные сцены. Я не знаю биографии Дэнни Кинга, но он чертовски правдоподобен, что бы быть просто писателем. Книга читается на одном дыхании, это как фильм Гая Риччи, только вместо пленки литеры. Из минусов я бы отметил концовку, она ни черта не понятна. Для меня так и осталось загадкой что стало с главным героем... Да и еще перевод... Он плох,по крайней мере в этой книги, много цензуры. Где вы видели грабителей кричащих: "Мать перемать" и прочие неубедительные ругательства. Да и плюс к этому книга коротенькая... Но я готов простить Дэнни, ведь это не единственная его книга, поэтому 5. Мужчинам к прочтению обязательно.