Рецензия на книгу Восток, Запад

В авторский сборник вошли рассказы Салмана Рушди, которые впервые публикуются в переводе на русский язык. Писатель сопоставляет восточный и западный менталитет, пытается найти точки их пересечения, используя для этого все возможные литературные средства - от реализма до фантасмагории.

  • Два мира

    8
    +
    Восток. Наиболее понравившаяся мне часть, поскольку все три рассказа очень напоминают легенды или притчи, которые несут в себе потаенный смысл, намекают на что-то, подразумевают и намекают. Очень красиво, очень восточно - читается на одном вдохе. Я вижу прекрасный мир Востока с его живописными краями, с великими храмами древности, с обветренными и смуглыми жителями, загадочными и легендарными амулетами, которые приносят проклятье и смерть. Вижу богатейший внутренний мир, сосуществующий в реальности с нищетой, лачугами, бездомными и ворами…

    Запад. Эта часть отражает всю западную культура, которая оказывает огромное влияние на людей всех континентов. Бесконечные деньги, комиксы, кинематограф, безумные звезды, аукционы, постмодернизм - бесконечное цитирование. Эти три рассказа мне более всего не понравились; возможно, из-за того, что показан плоский, алчный до богатства и славы, подгнивающий мир Запада. Внутренняя пустота соседствует с роскошью внешней отделки. Рушди показывает упадок и обнищание культуры - той, что со времен Эллады и Рима несла просвещение в самые далекие уголки Земли.

    Восток, Запад. В завершающей трети книги показано столкновение двух культур. И сделано это просто - показана жизнь людей с Востока среди жителей Запада. Различное восприятие мира, жизни… Герои оказываются в чужой стране, в иной культурной… они здесь чужие и не нужны никому. Столкновение миров и цивилизаций, основ восприятия, пусть на бытовом уровне - все равно все мы живем на уровне быта. хотя и рассуждаем о высших сферах…







Интересные посты

Заметка в блоге

Внимание, Петербург!

Приветствую всех букмисчан и букмисчанок :) Насмотревшись на московских книгоголиков, встретившись...

Обсуждение в группах

Опрос: Сезон №1. Лучший отзыв с Чёрной меткой

Приветствую всех участников и зрителей Сезона №1! К сожалению, мы завершаем Сезон не в полном...

Обсуждение в группах

Опрос: Сезон №1. Лучший отзыв с Белой меткой

Приветствую всех участников и зрителей Сезона №1! К сожалению, мы завершаем Сезон не в полном...

Интересная рецензия

Бедные мальчики, великие герои

«Я не был сильным. Не был проворным. Не умел петь. Все, что можно было обо мне сказать хорошего, —...