Рецензия на книгу «Такой забавный возраст: роман»

«Такой забавный возраст: роман» К. Рид

Очень легко читается, глаза прямо скользят по тексту и лишь одна маленькая деталь постоянно бросалась в глаза и бесила, а именно дурацкое "Огосподибоже", вот так в одно слово. Не знаю, чья это находка - писательницы или переводчика, но она 19 раз встречается в книге, я посчитала.

О чем вообще эта книга? На первый взгляд кажется, что о расизме в его современных проявлениях и о становлении личности. Но есть ещё сквозная тема, которая, на мой взгляд, превалирует и над расизмом, и над становлением героини. Эта тема - комплекс спасителя, нарушение личных границ и их защита. Вторжение без разрешения толпы подростков на частную территорию дома юной Аликс, донос на Эмиру бдительных граждан в магазине, навязчивая дружба и помощь со стороны Аликс и Келли по отношению к Эмире - вот обо всем этом книга.

Поподробнее остановлюсь на персонажах.
Главная героиня Эмира. Поначалу она казалась мне самой адекватной, но по ходу действия ее характер раскрывается, и читатель видит ее какой-то беспомощной, неадаптированной к жизни. Она окончила университет, но работу искать даже не попробовала, ее устраивают подработки. При этом ее съедает зависть к более успешным подружкам, а своё бездействие она оправдывает тем, что кроме неё, ее подопечная девочка никому не нужна. Так комплекс спасителя появляется у Эмиры. А жестокость и мстительность, с которой Эмира расправляется с Аликс в финале, добавляет для меня штришок к ее портрету.

Аликс Чемберлен или Алекс Мерфи в юности. Это максимально раскрытый персонаж. Писательница в красках описала ее травматичный опыт юности - родители нувориши, промотавшие богатство по принципу easy come, easy go, первая любовь, окончившаяся травлей со стороны всей школы. Аликс сама, без чьей либо помощи (не считая выплаты кредита на университет мужем) стала тем, кем стала. И по всем законам именно такой персонаж должен быть положительным, но Рид решила иначе. И в итоге мы получили невротичку, зацикленную на своей няньке, желающую во что бы то ни стало спасти Эмиру от всего плохого и причинить ей как можно больше непрошенного добра. И тут второе появление комплекса спасителя и нарушения границ личности. Мне только непонятно, почему писательница упорно пытается внушить мысль о том, что Аликс не любит свою старшую дочь, лично я этого не увидела. Здесь можно провести параллель с романом "Прислуга". Там черная служанка Эйбилин заботится о белой девочке, мать которой действительно не любит ребенка, и это читатель видит в брезгливости матери, равнодушию, игнорированию. Здесь же этого нет. Есть другой ребенок-любимчик (младенец, которому и года нет), но так бывает, о чем сама Рид и пишет в какой-то момент. В общем, я тут узрела некоторую авторскую нарочитость и предубеждение.

И последний герой этой истории, красавчик Келли. Первая любовь Аликс и парень Эмиры. Вот кто самый неприятный из всех. По сути, даже если он и не подставлял Алекс в школе, ее травля началась с его подачи. Он не остановил своих друзей от вторжения в частную собственность, даже когда Алекс четко сказала ему, что против вечеринки. Келли также пытается навязать Эмире свою точку зрения, заставить ее сделать то, что он считает правильным. И вот у нас уже третий спасатель и второй нарушитель границ. И да, он единственный, кто по-настоящему проявляет расизм, только обратный.

В итоге моё впечатление о книге противоречивое. С одной стороны мне понравилось, как она написана. С другой стороны противостояние героев на почве расизма кажется мне надуманным. Ну то есть я не хочу сказать, что этой проблемы не существует, я хочу сказать, что участниками этой истории могли бы стать только белые, например, и накал страстей был бы ничуть не меньше. Но возможно, моя оптика просто обусловлена тем, что расовый вопрос далеко не самый актуальный в нашем обществе.