Рецензия на книгу «Царь Эдип» — «Царь Эдип» - трагедия не на века, а на тысячелетия

Отзыв читателя о книге «Царь Эдип». Мнения, оценки и обсуждение.

Трагедия Софокла "Царь Эдип" - один из признанных шедевров мировой литературы, пьеса, которую не перестают играть на сцене до си=х пор. Новый перевод осуществлен Григорием Стариковским, поэтом, который пробует свои силы в передаче на русском языке всех нюансов оригинала (ранее опубликованы его переводы отдельных песен "Одиссеи" Гомера). Шестистопный ямб становится у переводчика столь же действенным и театральным, как пятистопные ямбы предыдущих переводов Показать

«Царь Эдип» Софокл

Не ошибусь, если предположу, что именно Зигмунд Фрейд сделал трагедию Софокла более ли менее известной современному обывателю. Эдипов комплекс и все дела… Обыватель за всю свою жизнь, возможно, и не прочитает трагедию, но точно знает, что Эдип – это тот чувак, который спал со своей матерью. Но именно Софокл сделал свое творение таким, что о нем говорят, пишут и спорят чуть менее 2.5 тысяч лет. Впечатляющая цифра, согласитесь. Каждая эпоха открывает новые пласты произведения. Но в чем сила трагедии? В амбивалентности, говорят исследователи, начиная с Аристотеля. Знание-неведение, слепота-зрение, ужас от слепого поступка Эдипа и сострадание к царю. Даже оригинальное название «Οιδίπους Τύραννος», то есть «Эдип тиран» вызывало двойственную оценку: то ли тираном он звался официально, потому что захватил власть, а не получил ее по наследству, то ли эпитет этот имел отрицательный смысл. Главная тема всех споров: виновен или нет Эдип?

Я не ученый, чтобы анализировать и разбирать по косточкам Софокла, поэтому я читала трагедию на уровне эмоций. Возмущалась: что ж ты никак не успокоишься, Эдип, со своими расследованиями, говорят же тебе «Отступись!» И жалела его, узнавшего свою страшную тайну и ослепившего себя, и потерявшего жену, мать, детей, дом. И понимала его, не видящего другого выхода, иначе совесть и вина сожрали бы Эдипа все равно. Но и не оправдывала: все, что произошло с царем – это возмездие за бессмысленное убийство.

Итак, вопрос: виновен ли тиран?

Вот мой ответ - виновен.

И уточним мы снова: есть ли вина Эдипа?

Здесь снова мой вердикт: вины его не вижу.

Обсуждение книги «Царь Эдип»: мнения читателей

Читайте обсуждение и делитесь своим мнением о книге «Царь Эдип».

Lemonstra

Не читала

Больше всего меня возмутили боги. Сидели себе, 15 лет сопли жевали, а потом такие - О! А не наказать ли нам Эдипа, а то чего это он? Давайте нашлем на Фивы мор-чуму-эпидемию за то, что 15 лет назад один мужик убил другого. Л - логика.

@Lemonstra, знаешь, сколько у них таких Эдипов? До всех руки не доходят.

@malinochka, доходят, как оказывается). 

Я думаю "тиран" это просто должность, поэтому и перевод "Царь Эдип". Я тоже, когда читала, не понимала, зачем он докапывается до истины, хотя ему все намекают, что не надо...

@Gala Til, тиран - это тот, кто получил власть не по наследству.

@malinochka, а, ну можно сказать, что Эдип получил власть насильственно. Ведь Лая он убил. Не думаю, что Софокл имел ввиду его жесткость .

Я всё-таки пришла к тому, что косвенно виновен. Пьеса была известна на протяжении всей истории, но Фрейд популяризировал её среди обывателей, создав свою теорию сексуальности. Спасибо "нашей школе", иначе бы не дошли руки.

Ваше сообщение по теме:


Частые вопросы о книге «Царь Эдип»

Стоит ли читать книгу «Царь Эдип»?

На этой странице вы можете прочитать отзыв читателя и принять участие в обсуждении книги на BookMix.

Где посмотреть все рецензии на «Царь Эдип»?

Перейдите по ссылке «Еще рецензии на книгу» под текстом данной рецензии, чтобы увидеть все рецензии и оценки читателей.

Можно ли оставить свою рецензию?

Конечно, нажмите на кнопку «Добавить рецензию на книгу Царь Эдип» и поделитесь своим мнением о книге.

Рекомендуем для комфортного чтения

Прямой эфир

Рецензия недели

Ритуал

«Ритуал» Марина Дяченко, Сергей Дяченко

Сейчас переосмыслениями классических сюжетов никого не удивишь. «Ритуал» был написан в 1996 году. Это классическая история, где злобный дракон похищает прекрасную принцессу, а храбрый... Читать далее

Bonama Bonama4 дня 11 часов 27 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?