Рецензия malinochka на книгу «Синяя Борода»

«Синяя Борода» Курт Воннегут

Это я о том старике, богатом американце-армянине, хозяине большой коллекции картин экспрессионистов. Он рассказал нам о своей жизни, в которую ворвались все возможные катастрофы 20 века: и геноцид армян, и две великие мировые войны, и не менее великая депрессия. Что-то опосредованно, что-то напрямую, но все эти потрясения оставили заметный след в Рабо Карабекяне и внутри, и снаружи. Геноцид в Турции отнял у него родину, Вторая мировая выбила глаз и отравила душу, а Великая депрессия лишила осознания - кто же он на самом деле: искусный мастер, умеющий досконально изобразить на холсте реальность (в принципе то, что сейчас делает и фотоаппарат), или тонко чувствующий нутро реальности, крайне неудачливый экспрессионист. И только в конце жизни и романа Рабо сумел объединить в себе и в своем последнем полотне душу и плоть, ощущения и реальность, факты из истории мира и его слезы.

Практически весь роман я слушала, только последние 3 главы уже дочитывала. Тогда я и поняла, что сделала правильный выбор в пользу аудиокниги. Чтец был шикарный - Роман Стабуров. Я не могла отделаться от ощущения, что слушаю не книгу, а самого старика. Голос Стабурова, несмотря на то, что его хозяин много моложе главного героя, дрожал по-стариковски так естественно, передавал хитрую натуру армянина так искусно, что образ этого человека чётко и ясно стоял передо мной, словно он рассказывал о себе именно МНЕ, смотрел в МОИ глаза и ждал МОЕЙ реакции на свои признания. На бумаге эффект присутствия несколько побледнел, к сожалению.

Для меня "Синяя борода" стала своеобразным проводником. Роман приблизил меня к пониманию сущности экспрессионизма в живописи: не важно, какую оболочку мы видим, главное, что под ней, какое чувство её заполняет. Картины экспрессионистов живут, в отличие от мёртвых полотен некоторых последователей реализма. Я не специалист и всего лишь пишу то, что мне передал Рабо Карабекян, и в той мере, в какой я смогла это уразуметь.

Таким же образом мне помогла книга Ноя Чарни "Двойная рокировка" (рецензия): хоть что-то понять в многочисленных квадратах Малевича (и не только черных).

"Синяя борода" хороша в любом своём проявлении. Её можно читать поверхностно, просто наслаждаясь историями хитрого армянина, его иронией и насмешкой. Но, конечно же, Воннегут вложил в свое творение большое количество смыслов и тем, над которыми можно подумать: природа человеческой агрессии и страсти к разрушению, бесправность женщин и их роль в восстановлении мира, синдром выжившего и связь его с «постпамятью» (причем, в этом Воннегут намного опередил время, так как этот термин появился только в 1992 году), влияние искусства на людей.

Как вам? "После всего, что перенесли женщины, дети и вообще все беззащитное на этой планете по вине мужчин, самое время, чтобы не только картины, но и музыка, скульптура, стихи, романы и все, созданное мужчинами, говорило одно-единственное: мы слишком ужасны, чтобы обитать на этой чудесной земле. Признаем. Сдаемся. Конец."

Именно такую картину написал Рабо Карабекян на 8 холстах, собранных в одно огромное полотнище. И назвал её «Настала очередь женщин».

Для справки: впервые о Рабо и его картине «Искушения Святого Антония» Воннегут упоминает в романе «Завтрак для чемпионов».

Картина Рабо Карабекяна «Искушения Святого Антония»