Рецензия на книгу «The Boys from Biloxi» — Пацаны из Билокси

Оля,  ты в оригинале читала или на русском? Рекомендуешь? Мне его стиль кажется таким нудным 😆 

@Ната Кози, Наташа, я читала в оригинале, не могу рекомендовать наверное именно эту книгу. Хотя идея показать два мира Америки - заманчива, где-то действительно нудновато». 

Я с этим автором с 2003 года, то есть я не выбираю его книгу по сюжету,  мне интересна в целом его эволюция писательства , а это уже про ньюансы - свои нейронные связи, это как иметь американского дядю, дядю юриста (хи-хи), дядю с югов, возможно его манера скорее южная (сейчас он кажется в северной Каролине), мы с ним очень долго уже путешествуем по штатам и американским судам. 
 

@Olbelousova, о, вот это интересный подход! На полочках завалялись заскучали пара его книг, из ранних, надо взяться и прочитать! 

@Ната Кози, а напиши, какие, я тебе про них что-нибудь скажу, если получится 😍

@Olbelousova, The Firm и The Brethren.

@Ната Кози, Фирма - это та, где в экранизации Том Круз, хм, может быть уже "поезд ушел" по атмосфере. В прошлом году я читала парочку детективов тех лет, винтаж уже чувствуется, но еще не такая классика, как Агата Кристи, мы словно уже перешагнули ту незримую технологическую завесу и на таких "актуальных для своих лет" книгах это сейчас осознается так забавно, по крайней мере у меня - у меня пока ностальгии по быту 90х/00 вообще нет, ни по жвачкам ни по телевизорам без пульта, ни по путешествиям на авто без навигатора;), но это дает именно эффект осознанности своего футуристического настоящего... 

А с Brethren - это неуловимый экземпляр, сейчас взяла фрагмент в киндл почитать, и там бывшие судьи в тюрьме легкого режима, начало забавное, думаю, что летом прочту, если другое меня не увлечет слишком, тоже старенькая 2000. 

@Olbelousova, Спасибо! Придержу их для времени, когда надо мозг разгрузить 🤓. Последняя книга была легкая, но вот уже третий месяц добиваю "Зачем мы спим", после нее нужно будет дать себе передышку.