Рецензия на книгу «Форрест Гамп»

«Форрест Гамп» Уинстон Грум

На мой взгляд, этот роман заслуживает оценку в 1 звезду, но так как я все-таки его домучила до конца, то поставлю две. Я не понимаю, как такая прекрасная экранизация могла выйти из такого откровенного шлака.

Вот есть Форрест. Он умственно отсталый (IQ 75), но с налетом саванта, потому что быстро схватывает на лету какие-то вещи и выполняет их превосходно. Можно ли сказать по тексту, что он действительно идиот? Да щас! Форрест рассуждает о сексе и наркотиках, хотя такие темы вообще не должны его затрагивать при том количестве извилин, которые у него есть.

Книга максимально противная - в первую очередь потому, что она написана от первого лица. Во вторую очередь потому, что есть "Цветы для Элджернона", где дураку реально сочувствуешь. Сопереживать книжному Форресту и кому бы то еще ни было в романе невозможно. Здесь нет тяжелого детства Дженни, нет самоотверженной матери, которая так заботилась о Форресте. Каждый ключевой персонаж максимально отвратителен в своих поступках и мыслях.

Каждую страницу я прорывалась сквозь текст - и этому мешали отнюдь не речевые ошибки персонажа, а его восприятие мира. Форрест Тома Хэнкса, например, восторженно смотрит на то, что его окружает. Книжный Форрест просто творит вещи от балды, не задумываясь о чувствах других. Здесь нет эмпатии, он не умеет любить.

Что до Дженни, так вообще не раскрывается, почему она решила шагнуть на скользкую дорожку. Избалованная дурочка. Хотя есть светлый проблеск - к концу книги она уезжает от Форреста, потому что выносить такое саморазрушение не в силах. Может быть, именно тогда что-то встает в ее голове на место.

Финал тоже смазанный, не вызвал никаких положительных чувств.

Очень жаль, что у такого фильма первоисточник настолько ужасен.