Рецензия на книгу «Чужестранка»

Name: О чем знает ветер, не знает чужестранка
Item: Чужестранка
Rating: 3
Author: Malvil

«Чужестранка», Диана Гэблдон

2023

9785041764838

Рецензий 4

Отзывов3

Я читал книгу

Хочу прочесть

Жду рецензию

Легендарный цикл Дианы Гэблдон в новом, стильном оформлении! История великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера завоевала сердца миллионов читателей во всем мире и стала культовым сериалом XXI века. 1945 год. Юная медсестра Клэр Рэндолл возвращается к мирной жизни после четырех лет службы на фронте. Вместе с мужем Фрэнком они уезжают в Шотландию, где планируют провести второй медовый месяц. Влюбленные хотят узнать больше о семье Фрэнка, но одно прикосновение к камню из древнего святилища навсегда изменит их судьбы. Клэр необъяснимым образом переносится в 1743 год, где царят варварство и жестокость. Чтобы выжить в Шотландии XVIII века, Клэр будет вынуждена выйти замуж за Джейми Фрэзера, не обделенного искрометным чувством юмора воина. Только так она сможет спастись и вернуться в будущее. Но настоящие испытания еще впереди. «Невероятная история, которая исследует сердце, взвешивает душу и измеряет человеческий дух на протяжении столетий». — CNN Показать

Добавить рецензию на книгу «Чужестранка»

О чем знает ветер, не знает чужестранка

«Чужестранка» Диана Гэблдон

Мне кажется, только ленивый не читал этой книги или хотя бы не слышал про неё. Оговорюсь: ленивая, так как это всё же больше женская проза, исторический (или псевдоисторический) любовный роман.

Я начинала дважды. Первый раз не смогла. Озвучка раздражала, слог раздражал, да и героиня тоже. В первый раз я начала почти сразу после "О чем знает ветер" Хармон, где тоже девушка попадает в прошлое и влюбляется там, и думала, что, быть может, это от переизбытка темы у меня. Но нет.

В этот раз мне тоже так и не зашло, хоть я и дослушала до конца. Простите, но я так и буду сравнивать эту книгу с книгой Хармон, потому что слишком уж схожие темы. Да, разные сюжеты, но тема одна и та же: девушка попадает в прошлую эпоху и встречает там свою любовь.

У Хармон очень много истории Ирландии, я действительно узнала много интересного про эту страну и узнавала потом эти факты в других произведениях, например, в сериале "Аббатство Даунтон". Книга Гэблдон кишит анахронизмами. Я не большой знаток Шотландии, но даже в сносках было их предостаточно.

Любовная линия слабовата. Мотивация тоже. Как легко героиня забыла всю свою прошлую жизнь, как легко она обосновалась 200 лет назад, знала все эти травы, рецепты снадобий. Откуда? Мне не хватило бытовых подробностей. Их вообще почти не было. Как жили люди в ту эпоху, без чего скучала героиня? Пусто, вакуум.

Но вы знаете, мне все же понравился один эпизод. Про лох-несское чудовище. Вот это была крутая параллель, что, возможно, чудище тоже путешествует во времени, как и Клэр.

Но повествование очень затянутое, хотя самого главного для книги о путешествиях во времени там нет и в помине. Как все эти события отразятся на будущем? А вот у Хармон есть этот сложный и запутанный клубок противоречий.

Да, я знаю, вы мне скажете, что это прежде всего любовный роман и глупо требовать от него историчности. Но почему та же Эми Хармон может написать качественный любовный роман с большим количеством исторических вставок, при этом не просадив любовную линию, а Диана Гэблдон нет?