Рецензия на книгу «Один в Берлине» — Несколько открыток

Отзыв читателя о книге «Один в Берлине». Мнения, оценки и обсуждение.

Роман о немецком Сопротивлении нацизму в годы гитлеровской диктатуры был впервые опубликован в 1947 году, тогда же вышел его первый русский перевод. "Каждый умирает в одиночку" - классика мировой литературы. Уникальность настоящего издания заключается в том, что для перевода взята новая восстановленная версия романа, изданная в Германии несколько лет назад. При первом издании авторская рукопись подверглась значительной цензуре, из нее были выпущены целые эпизоды. Редакторы, готовившие новое немецкое издание, тщательно изучили черновики романа, восстановили сделанные ранее изъятия из оригинального текста и убрали конъюнктурную правку. Иными словами, перед нами роман Ганса Фаллады именно в том виде, в каком он задумывался автором, - роман о человеческом мужестве и человеческой трусости, роман о трагедии немецкого народа, роман о подлецах и героях. "...1940-й год. Германские войска триумфально входят в Париж. Простые немцы ликуют в унисон с верхушкой Рейха, предвкушая... Показать

«Один в Берлине» Ганс Фаллада

«Мать! Фюрер убил моего сына… Мать! Фюрер убьет и твоих сыновей, он не прекратит убийство, даже когда принесет горе в каждый дом на свете…»

«Каждый действует по своим силам и способностям, главное – сопротивляться»

«Один в Берлине» (другое название «Каждый умирает в одиночку») роман немецкого писателя Ганса Фаллады, написанный в 1947 году. В основу романа положена история берлинского рабочего Отто Квангеля и его жены, казнённых гестапо в 1942 году. То есть время действия самое начало войны, когда о разгроме фашистской Германии ещё никто и подумать не мог. 

Пожилая пара немецких рабочих потеряла на фронте единственного сына. И потеря эта вызвала настолько сильный протест в их, привыкших к лишениям и скромному быту душах, что он пересилил ужас, наполнявший сердца всех граждан Германии перед неминуемым наказанием и подтолкнул к угрюмому сопротивлению.

Что можно сделать против огромной махины государства, партии, армии, когда ты уже прожил большую часть своей жизни, когда расцвет твой позади, когда уже подводит здоровье, а единомышленников около тебя нет. Когда любое неосмотрительное слово критики грозит концентрационным лагерем, тюрьмой, смертью. Да хоть что-нибудь. Что-то, что под силу, что-то, что способно пошатнуть ненавистный режим.

Они не закладывали бомб, не портили продукцию, идущую на фронт, не разболчивали шпалы железных дорог. Они просто писали открытки. И раскладывали их в людных местах. По одной в неделю, потому что на написание одной открытки у них уходил целый день. Но и это простое противодействие отнимало у них почти все силы, заставляло болезненно сжиматься сердце, переживать друг за друга, нервничать из-за опасности, которая им грозит.

«Один в Берлине» книга не просто мрачная. Это концентрат безнадёжности, уныния, мрака и тоски. Автор написал её по свежим следам, так сказать, и настроение книги вполне понятно. Учитывая, что время действия начало войны, разгар террора и доносительства, в книге нет ни проблеска надежды. Ни малюсенькой доли оптимизма, свидетельствующей о том, что все ужасы закончатся, виновные будут наказаны, убитые отмщены.

Автор явно прибег к гиперболе, потому что не верится, что фашисты все поголовно были настолько похожи на животных и настолько из отбросов состояли. Ну, знаете, какая-то часть определённо такой и была, но не все до единого, как это в книге показано. Если б все были такими, вряд ли бы у них получилось полмира завоевать. Там и умные, и хитрые были. Оскотинившиеся к концу в моральном плане, но отнюдь не тупицы. 

Складывается впечатление, что автор решил показать, что в партию вступали исключительно из корыстных побуждений, потому что партийцам предоставлялись различные преференции. Что все доносящие были людьми низкими, люмпенами, игроками, шантажирующими обычных людей, доносящими и с этого имеющими пару сигарет. В партийной верхушке, судя по соседям главного героя, тоже какие-то отбросы общества обосновались, как и в СС и в Гитлерюгенде.

Автору удалось очень красочно нарисовать очень противных людей, тех, кто верой и правдой служит режиму. Впечатление от них такое, как будто в душу наплевали и сапогом растёрли. А уж семейные их отношения иначе как лютым трешем не назовёшь.

Написано хорошо. Характеры выпуклые, о быте и роде занятий персонажей написано так, что становятся прекрасно ясны реалии описываемого времени, условия жизни, сложившиеся отношения между людьми и атмосфера постоянного напряжения от необходимости контролировать что и при ком говоришь. Всё пронизано страхом, потому что у многих есть неприглядные с точки зрения властей тайны. 

Видимо, автор описывал своё окружение и свои впечатления полной беспомощности в сложившихся обстоятельствах, и ему отлично удалось передать настроение полного бессилия обывателя перед машиной режима.

Тяжёлая, но сильная книга о войне с той стороны линии фронта.

Рецензия написана в рамках участия в «Книжном Марафоне». Присоединяйтесь!

Обсуждение книги «Один в Берлине»: мнения читателей

Читайте обсуждение и делитесь своим мнением о книге «Один в Берлине».

Aнжелика

Не читала

О да, это очень модная книга. Интересно было почитать твою рецензию. 

@Aнжелика, модная? 🤔 Я что-то пропустила. Я её добавила из-за рецензии Татьяны Ма. Но прочитать долго собиралась. Тяжело мне такие истории даются. 

Видимо попала в какой-то поток )

Aнжелика

Не читала

@Nаtалка, немецкий опыт теперь очень популярен. Много раз слышала про эту книгу. И про другие похожие. Например, "Мобилизованная нация". Мне её даже на день рождения подарили 😅😅

@Aнжелика, понятно. Не, про "Мобилизованную нацию" я только название слышала. Так что, раз уж её тебе всё равно подарили, буду ждать твою рецензию ))

Aнжелика

Не читала

@Nаtалка, она огромная 🙈 И не художественная. Я не осмелюсь начать)) 

Сценко

Не читал

жаль 

@Aнжелика, проигнорируешь брошенный тебе вызов? ))

Aнжелика

Не читала

@Nаtалка, ну я ж не ребёнок, чтоб доказывать кому-то что-то в ущерб своим желаниям)) 

@Aнжелика, очень-очень жаль ) Остаётся надеяться, что когда-нибудь твои желания каким-нибудь образом совпадут с этой книжкой (чего в жизни только ни бывает), и мы таки прочитаем твою рецензию... когда бы это ни было 😏

Aнжелика

Не читала

@Nаtалка😅 в жизни нет ничего невозможного) 

Ирина75

Не читала

А ты знала, что слово "квэнгель" означает нытик? Это, наверное, тоже что-то должно означать? 

Я читала другую книгу у этого автора - не про войну. Было это очень давно, но я помню атмосферу и стиль автора - трогательно. Так трогательно, что у меня не хватает мужества читать другие книги, тем более эту. Так что, зачёт тебе, что такая смелая! 

@Ирина75, нет, не знала, что "квэнгель" это нытик. Спасибо, что сказала. 

Мне кажется, автор использовал это как определение группы людей, которые никогда не высовываются, живут тихо, никуда не лезут, принимают всё как должное, бурчат иногда о тяжести жизни. И тут даже их пробрало. Но могу ошибаться. 

Я биографию автора почитала. Там настолько всё мрачно, что я перестала удивляться атмосфере, которая в книге описана. Там и алкоголизм, и психиатрические клиники. Даже пожалела, что туда сунулась... 

Leka-splushka

Не читала

Надо же! А у меня на литресе есть эта книга. Разгребу хвосты и побегу читать, спасибо за рецензию!

@Leka-splushka, можно немного повременить, чтобы новогоднее настроение не убивать ) Книга и правда очень беспросветная. 

Leka-splushka

Не читала

@Nаtалка, я свои хвосты как раз к весне и разгребу 🤓 спасибо

@Leka-splushka, хех, тогда всё должно отлично сложиться 😏👌

Ваше сообщение по теме:


Частые вопросы о книге «Один в Берлине»

Стоит ли читать книгу «Один в Берлине»?

На этой странице вы можете прочитать отзыв читателя и принять участие в обсуждении книги на BookMix.

Где посмотреть все рецензии на «Один в Берлине»?

Перейдите по ссылке «Еще рецензии на книгу» под текстом данной рецензии, чтобы увидеть все рецензии и оценки читателей.

Можно ли оставить свою рецензию?

Конечно, нажмите на кнопку «Добавить рецензию на книгу Один в Берлине» и поделитесь своим мнением о книге.

Рекомендуем для комфортного чтения

Прямой эфир

Рецензия недели

Ритуал

«Ритуал» Марина Дяченко, Сергей Дяченко

Сейчас переосмыслениями классических сюжетов никого не удивишь. «Ритуал» был написан в 1996 году. Это классическая история, где злобный дракон похищает прекрасную принцессу, а храбрый... Читать далее

Bonama Bonama4 дня 11 часов 27 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?