Рецензия на книгу «Зимний путь»

Какие сны снятся тому, кто двенадцать лет не получал писем в тюрьме? Какая мудрость таится в книгах, которые никто не прочел? Какие судьбы рушатся на могилах знаменитых композиторов? Какую музыку слышит убийца, какую — безумец, какую — тот, кто больше не хочет или не может быть великим музыкантом? В «Зимнем пути» будут разочарованные пианисты, которые не боятся разочаровать публику, бессердечные мошенники и неисправимые меломаны, киллеры и рогоносцы, одна героическая лошадь, ватиканские функционеры, ускользнувшая любовь, а также Иоганн Себастьян Бах, написавший невозможный «Контрапункт», Франц Шуберт, чей цикл «Зимний путь» пронизывает всю эту книгу от начала до конца, и великий Рембрандт, создавший портрет удивительной судьбы. Амстердам, Вена, Треблинка, Париж и Осло, Каталония и Израиль, Ватикан и Босния; век номер XVII, XX, XXI перемешаны и тем ярче, тем обманчивее мерцают. Жауме Кабре (р. 1947) — крупнейшая звезда каталонской литературы, обладатель многочисленных премий; его книги переведены на десятки языков, их тиражи превышают миллион экземпляров. Его сборник «Зимний путь», получивший престижную каталонскую литературную премию Critica Serra d’Or (2001), — истории отчаянных, а порой отчаявшихся людей, что во весь голос, или себе под нос, или вообще за кулисами поют каждый свою песню, и все звучит полифоническим каноном, невероятным контрапунктом, поклоном Баху, Шуберту, невозможной музыкой, которую никто, кроме Кабре, не напишет. Впервые на русском! Показать

«Зимний путь» Жауме Кабре

Начиная читать эту книгу, мне показалась она обычным сборником отдельных рассказов. В каждом рассказе были разные персонажи и, казалось бы, несвязанные события. Даже представленные эпохи и то были разные. Однако в какой-то момент стало заметно, что все рассказы так или иначе связаны и переплетаются между собой. И картинка начала складываться воедино. Книгу можно назвать романом, составленным из рассказов. Идея настолько оригинальная и неожиданная для меня, я никогда раньше ничего подобного не читала. Но это Жауме Кабре и он умеет удивить! Он как-будто играет с читателем, требуя внимательного чтения и заставляя искать подсказки в тексте, чтобы уловить все связи.
И последний завершающий рассказ, давший название всей книги, возвращает сюжет к самому первому рассказу, тем самым замыкая круг.

Хотя рассказы очень разнообразны, но во многих из них музыка, живопись и литература является общей нитью. А также общая атмосфера грусти, окутывающая всю книгу. Несмотря на краткость, каждый рассказ передаёт весь спектр чувств и переживаний героев, не оставляя места двусмысленности.
Многие рассказы оканчиваются неожиданным поворотом, как например "Завещание" или "Паф!".
Многие персонажи решают свои жизненные проблемы самым непредсказуемым образом, как в "Finis coronat opus".
Кабре рисует своих персонажей то с юмором, то с грустью, но никогда не осуждая их поступки. Истории просты и понятны, где добро и зло перемешалось, как в обычной жизни.

В книге 14 рассказов, не все мне понравились одинаково, но хотела бы выделить 5 рассказов, которые действительно сильно зацепили. Это "Надежда в руках", "Пара минут", "Я помню", Баллада" и "Winterreise".
Рассказ "Пара минут", написанный в циклической форме, где сюжет перемещается от одного случайного человека на улице к другому в течении всего пары минут, и таким образом события рассматриваются с разных точек зрения. У всех персонажей в рассказе своя история, на первый взгляд ничем не связанная, но в жизни всё взаимосвязано, пусть даже тонкими незначительными нитями.
"Надежда в руках" тоже поразительный рассказ о заключённом, который многие годы планировал побег, но отказывается от него в последнюю минуту, так как получает ответы на все свои вопросы. Отчаяние сменяется радостью и успокоением.
Читая "Я помню", мне вспомнилась книга "Выбор Софи" Уильям Стайрона о невыносимом выборе, предложенном в концлагере, выборе кому из семьи дать возможность жить дальше, а кому умереть. Зверский эксперимент, учиненный нацистами, который приводит героя к чувству вины, разрушению личности и катастрофическим последствиям. Очень тяжёлый рассказ.

Честно говоря, я не часто читаю рассказы, мне они кажутся слишком короткими, чтобы успеть полностью развить сюжетные линии и не оставить ощущения чего-то недосказанного, поэтому я определенно предпочитаю романы. Но я получила большое удовольствие от чтения этой книги.
Мне очень нравится творчество Кабре, автор пишет прекрасным языком, и даже в малой прозе, где нет места лишним словам, темы отлично раскрыты.

Рецензия написана в рамках участия в «Книжном Марафоне». Присоединяйтесь!

Пункт марафона: Сборник рассказов/повестей/новелл*

die_hate

Не читал

вы считаете, смысл книги "выбор софи" в этом?

Ваше сообщение по теме:


Прямой эфир

Рецензия недели

Отчаяние

«Отчаяние» Владимир Набоков

«Мне нравилось – и до сих пор нравится – ставить слова в глупое положение, сочетать их шутовской свадьбой каламбура, выворачивать наизнанку, заставать их врасплох». Мне нравится такое... Читать далее

Bonama Bonama3 дня 11 часов 50 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?